Vad betyder spaventato i Italienska?
Vad är innebörden av ordet spaventato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder spaventato i Italienska.
Ordet spaventato i Italienska betyder skrämma, oroa, skrämma, skrämma, skrämma, skrämma ngn, skrämma, hota, göra ngn modlös, göra ngn modfälld, terrorisera, använda psykologi för att få ngn att inte göra ngt, orolig, oroad, rädd, rädd, skrämd, jagad, rädd, livrädd, skrämma livet ur någon. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet spaventato
skrämma(göra rädd) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ci hai spaventato davvero, entrando così d'improvviso. |
oroa, skrämma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skrämmaverbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mi hai spaventato saltando fuori così dal nulla! |
skrämmaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'improvvisa apparizione di un volto alla finestra spaventò Josh. |
skrämma ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I prezzi degli immobili nella zona in caduta libera hanno spaventato gli abitanti. |
skrämma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
hota(intimorire) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mi ha minacciato con un coltello. Hon hotade mig med en kniv. |
göra ngn modlös, göra ngn modfälld(göra beklämd) |
terroriseraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Billy pensava che fosse divertente terrorizzare la sua sorella più piccola. |
använda psykologi för att få ngn att inte göra ngtverbo transitivo o transitivo pronominale |
orolig, oroad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sono allarmato dal sentire che il nostro ospedale sta chiudendo. |
räddaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I ragazzi nella casa stregata erano spaventati. // I gattini spaventati chiamavano la loro mamma. |
rädd, skrämdaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il gatto spaventato si nascose sotto una sedia. Den rädda (or: skrämda) katten gömde sig under en stol. |
jagad(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Lo sguardo impaurito nei suoi occhi incuriosì tutti. |
räddaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
livrädd(figurato: avere moltissima paura) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
skrämma livet ur någonverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Dovevi proprio saltarmi davanti così? Mi hai spaventato a morte! |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av spaventato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av spaventato
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.