Vad betyder Stjarna i Isländska?

Vad är innebörden av ordet Stjarna i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Stjarna i Isländska.

Ordet Stjarna i Isländska betyder stjärna, asterisk. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet Stjarna

stjärna

nouncommonw (En självlysande himlakropp bestående av gaser (särskilt väte och helium) som formar ett klot.)

Með honum skapaði hann alheiminn með milljörðum vetrarbrauta og í hverri þeirra eru margir milljarðar stjarna.

Han har skapat universum, med dess miljarder galaxer, som var och en innehåller många miljarder stjärnor.

asterisk

nounw

Se fler exempel

Miljónir stjarna virtust einstaklega skærar og fagrar.

Vi såg miljoner stjärnor som tycktes klarare och vackrare än vanligt.

Með honum skapaði hann alheiminn með milljörðum vetrarbrauta og í hverri þeirra eru margir milljarðar stjarna.

Han har skapat universum, med dess miljarder galaxer, som var och en innehåller många miljarder stjärnor.

Síríus (ennfremur nefnd Alfa Canis Majoris) er bjartasta stjarna næturmininsins og helsta stjarnan í Stóra hundinum.

Sirius (α CMa, α Canis Majoris, Alfa Canis Majoris), även känd som hundstjärnan, är huvudstjärnan i stjärnbilden Stora hunden.

Stjörnufræðingar áætla að í Vetrarbrautinni einni séu rösklega 100 milljarðar stjarna.

Astronomer beräknar att det finns över 100 miljarder stjärnor bara i vår egen galax, Vintergatan.

Ég kom hingađ til ađ verđa stjarna, Jerry.

Jag kom hit för att bli en stjärna.

Hún hét Stjarna.

Jag kallade honom Blaze.

Við sjáum gríðarmikið og þaulskipulagt kerfi vetrarbrauta, stjarna og reikistjarna sem hreyfast innbyrðis af mikilli nákvæmni.

Vi ser ett gigantiskt och i allra högsta grad ordnat system av galaxer, stjärnor och planeter, som alla rör sig med stor precision.

Biblían segir: „Stjarna ber af stjörnu í ljóma.“

Det sägs i bibeln: ”Stjärna skiljer sig från stjärna i glans.”

Sķknarmađurinn er stjarna.

Centerforwarden är en stjärna.

Jafn léttum og stingandi sem stjarna Elendils

Ett ljus, skimmrande och strålande som Eärendils stjärna.

Vísindamenn telja að í Vetrarbrautinni einni geti verið allt að 400 milljarðar stjarna.

Forskare har uppskattat att det kan finnas närmare 400 miljarder stjärnor bara i vår galax, Vintergatan.

Ég var međ hinum Destiny's Children en nú er ég... einstök stjarna.

Jag brukade ha andra öde barn, men nu är jag bara, eh, en ensam superstjärna.

● Án fylgistjörnu : Stjarnfræðingar áætla að 85 prósent allra stjarna í nágrenni sólar séu tvístirni eða þyrpingar fleiri stjarna sem snúast hver um aðra.

● En ensam stjärna: Astronomer beräknar att 85 procent av stjärnorna i solens närhet existerar i grupper om två eller fler stjärnor som kretsar kring varandra.

Ég ætla ađ fara til Kaliforníu og ég ætla ađ verđa stjarna á silfurskjánum.

Jag ska åka till Kalifornien och bli stjärna på vita duken.

Þar eru vetrarbrautir í milljarðatali og í hverri þeirra eru milljarðar stjarna og reikistjarna.

Det består av miljarder galaxer, och i varje galax finns det många miljarder stjärnor och planeter.

‚Eitt blað gæti brotist gegnum myrkrið eins og stjarna‘

”Ett enda blad ... kan tränga igenom detta nattsvarta mörker som en stjärna”

Þegar þessi mikla stjarna sígur undir sjóndeildarhring frá jörðu séð er engu líkara en hún gangi inn í „tjald“ til að hvílast.

När den här väldiga stjärnan går ner vid horisonten, ser det från jorden ut som om den går in i ”ett tält”, som om den skulle vila.

Þegar við stigum út í alheiminn stöndum við andspænis veruleika ferðalaga á milli stjarna.

När vi tar klivet ut i universum måste vi ta till oss vad interstellära resor innebär.

Þeim er lýst í Opinberunarbókinni 1:16 sem fullkominni tölu ‚sjö stjarna‘ í hægri hendi Jesú.

De beskrivs i Uppenbarelseboken 1:16 som ett fullständigt antal av ”sju stjärnor” i Jesu högra hand.

Enginn vafi er á ūví hver er stjarna ūessa leiks.

Det är helt klart vem som är matchens stjärna.

Nálægt ytri jaðri einnar slíkrar vetrarbrautar var björt stjarna sem hafði á braut um sig allmarga, fremur smáa hnetti.

Mot ytterkanten av en sådan galax fanns det en lysande stjärna kring vilken ett antal relativt små och mörka himlakroppar kretsade.

Minntistu á ađ Ūađ búi stjarna í húsinu?

Sa du att det bor en kändis här?

Nei, stjarna.

Nej, stjärna.

Þú ert ekki enn nein stjarna, helvískur

Så stor är du inte än!

Komandi stjarna í menntaskóla baseball!

En kommande stjärna i high school baseball!

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av Stjarna i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.