Vad betyder sufficiente i Italienska?

Vad är innebörden av ordet sufficiente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sufficiente i Italienska.

Ordet sufficiente i Italienska betyder tillräcklig, lämplig, tillräckligt, nog, tillfredsställande, tillräcklig, tillräcklig, C, lägre examen, nedlåtande, arrogant, skälig, rimlig, godtagbar, okay, okey, okej, ok, tillräckligt för att göra ngt, otillräcklighet, tillräckligt av ngt, tillräckligt med ngt, hålla, inte tillräcklig, i god tid, tillräcklig mängd, räcka, tycka är lämpligt att göra ngt, godtagbart, precis tillräckligt, sträcka sig, köpa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sufficiente

tillräcklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

L'escursionista si accertò di avere cibo e acqua sufficienti per l'escursione di due giorni.

lämplig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Capisco che il divorzio dei tuoi genitori ti sconvolga, ma non credo che sia motivo sufficiente per il tuo attuale pessimo comportamento.

tillräckligt, nog

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Abbiamo denaro sufficiente per questo pasto?

Har vi tillräckligt (or: nog) med pengar för den här måltiden?

tillfredsställande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il lavoro di questo studente è sufficiente, ma potrebbe essere meglio.

tillräcklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La pasta al sugo sarà sufficiente come cena?

tillräcklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

C

(voto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se riesco a prendere un sufficiente in fisica potrò diplomarmi entro la scadenza.

lägre examen

sostantivo maschile (voto scolastico) (universitet, högskola: 2 år)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sua sorella è passata con il massimo, mentre lui ha avuto solo "sufficiente".

nedlåtande, arrogant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

John si rivolge ai non udenti in modo paternalistico: a voce alta e con parole corte.

skälig, rimlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Penso di pagare ai miei impiegati una paga discreta.

godtagbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata.

okay, okey, okej, ok

aggettivo (vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ha fatto un lavoro accettabile per il progetto. Niente di eccezionale.

tillräckligt för att göra ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

La tua spiegazione non è sufficiente a rispondere a tutte le mie domande.

otillräcklighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tillräckligt av ngt, tillräckligt med ngt

hålla

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Le scorte di mangime non dureranno fino a Natale; bisogna ordinarne ancora.

inte tillräcklig

avverbio

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I medici hanno tentato tutte le possibili soluzioni a loro conosciute, ma ciò non è stato abbastanza per salvarlo.

i god tid

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Devi arrivare a teatro con sufficiente anticipo se vuoi un posto vicino al palco.

tillräcklig mängd

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

E riguardo il cibo? Ne abbiamo una quantità sufficiente per l'inverno?

räcka

verbo intransitivo (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Grazie a tutti per il duro lavoro, è sufficiente per oggi.

tycka är lämpligt att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Usa solo la quantità di pittura che ritieni adatta.

godtagbart

locuzione avverbiale (peggiorativo: senza sforzo)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Si è impegnato quanto serviva per l'esame; la maggior parte dei candidati ha fatto molto meglio.

precis tillräckligt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Lo zucchero è appena sufficiente per il mio caffè di domani.

sträcka sig

Temo che le mie conoscenze di italiano non arrivino a poter negoziare il prezzo di un immobile.

Jag är rädd för att mina konversationsfärdigheter i italienska inte sträcker sig till att förhandla om huspriser.

köpa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Un milione di euro sarà sufficiente ad acquistare un buon battitore.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sufficiente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av sufficiente