Vad betyder sujo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet sujo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sujo i Portugisiska.

Ordet sujo i Portugisiska betyder smutsig, otvättad, smutsig, smutsig, snuskig, ful, skabbig, ohederlig, ojuste, smutsig, skit-, ojuste, smutsig, smutsig, oren, smutsig, äcklig, smutsig, smutsig, smutsig, smutsig, snuskig, lortig, skitig, smutsig, vulgär person, slafsig, sylta, skithus, kvarterskrog, kvarterspub, butiksskadad, slag under bältet, flugmärke, stålar, göra smutsgörat, göra smutsjobbet, bläcksvart, inte kosher, sylta, sjapp. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sujo

smutsig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

As calças do menino estavam sujas porque ele estava brincando no chão.

Pojkens byxor var smutsiga eftersom han lekte på marken.

otvättad

adjetivo (sem lavar)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

snuskig

adjetivo (obsceno) (informellt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ele gostava de contar piadas sujas.

Han gillade snuskiga skämt.

ful

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A mãe do Nate ameaçou lavar a boca dele com sabão quando o pegou usando palavras sujas.

Nates mamma hotade med att tvätta hans mun med tvål efter att ha kommit på honom med att använda fult språk.

skabbig

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ohederlig

(figurado, informal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Inspetores sujos levaram propinas para aprovar prédios sem segurança.

ojuste

advérbio (figurado: sem ética)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Você viu o que ele fez? Ele joga sujo.

Såg du vad han gjorde? Han spelar ojuste.

smutsig

adjetivo (figurado: dinheiro desonesto) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skit-

adjetivo (desagradável) (vardagligt, vulgärt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os novos funcionários têm que fazer o trabalho sujo.

ojuste

adjetivo (desleal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Foi uma falta suja!

smutsig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig

adjetivo (sórdido) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

äcklig

(nojento, asqueroso)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade.

Kyle bodde i en smutsig lägenhet i den dåliga delen av staden.

smutsig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig, snuskig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lortig

adjetivo (literal, informal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skitig

adjetivo (lugar) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O kit de rúgbi do meu filho está sempre sujo depois de um jogo.

vulgär person

(negativ)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O novo namorado de Jenny é um pouco indecente.

slafsig

(roupas)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Adoro usar roupas folgadas nos finais de semana.

sylta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Você come o melhor sanduíche da cidade naquela espelunca na beira da estrada.

skithus

(BRA, informal, pejorativo) (bildlig, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kvarterskrog, kvarterspub

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A gente ficou no bar até às 11 ontem à noite.

butiksskadad

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slag under bältet

(figurado) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Falar dos problemas do passado dele foi golpe baixo.

Det där var en osjyst (or: schyst kommentar) kommentar, att ta upp hans gamla problem.

flugmärke

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stålar

(slang)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

göra smutsgörat, göra smutsjobbet

expressão (vardagligt, bildlig)

bläcksvart

(täckt av bläck)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inte kosher

expressão (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sylta, sjapp

(bar grosseiro, tosco) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Por que você me pediu para encontrá-lo neste bar? É um botequim de quinta categoria!

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sujo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av sujo

Vad betyder dinheiro i Portugisiska?

Vad betyder negócio i Portugisiska?

Vad betyder sujar i Portugisiska?