Vad betyder tizio i Italienska?

Vad är innebörden av ordet tizio i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tizio i Italienska.

Ordet tizio i Italienska betyder karl, kille, grabb, hombre, vad-han-nu-heter, vad-han-nu-heter, vad-han-nu-hette, man, kille, man, underlig figur, kille, grabb, kille, snubbe, grabb, kille, typ, typ, typ, typ, konstig typ, konstig prick, typ, figur, pers, galning, lösdrivare. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tizio

karl

sostantivo maschile (colloquiale: persona generica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kille, grabb

sostantivo maschile (familjär)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jack è un tizio simpatico. Piace a tutti.

hombre

sostantivo maschile (informale) (spanska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vad-han-nu-heter

sostantivo maschile (colloquiale) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vad-han-nu-heter

sostantivo maschile (persona di cui non si ricorda nome) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Oggi pomeriggio ho incontrato di nuovo il tizio.

vad-han-nu-hette

sostantivo maschile (colloquiale: persona generica) (familjär)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jo sta uscendo con un tipo, sai, quello del corso d'arte.

man

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È solo una persona che ho incontrato sull'autobus.

Han är bara en kille som jag träffade på bussen.

kille

(ung man, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'è un ragazzo all'incrocio che vende gelati.

man

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quello là è l'uomo che mi ha rubato il portafoglio.

Den där mannen där borta är den som stal min väska.

underlig figur

(informale: persona)

Che personaggio che è.

kille

(informale) (ung man)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mi piace Geoff: è un tipo simpatico.

grabb, kille

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ho guardato fuori dalla finestra e c'era un tipo che camminava per strada.

snubbe

sostantivo maschile (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grabb

(colloquiale) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kille, typ

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

typ

sostantivo maschile (informale: persona) (informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È un tipo un po' strano, ma abbastanza amichevole.

typ

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È un tipo strano. Parla a malapena.

Han är en konstig typ. Han pratar knappt alls.

typ

sostantivo maschile (persona, informale) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sì, l'ho conosciuto. Un tipo strano.

konstig typ, konstig prick

(colloquiale) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il ragazzo con il cappello buffo è di sicuro un tipo strano.

typ

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quello è un brutto tipo, non mi fido di lui.

figur

(colloquiale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quel Frank è un tipo strano.

pers

(informale) (vardagligt)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Tracy è proprio simpatica; è una delle tipe che preferisco.

galning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lösdrivare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Una persona losca si è aggirata furtivamente attorno al caffè tutto il giorno.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tizio i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.