Vad betyder valorar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet valorar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder valorar i Spanska.
Ordet valorar i Spanska betyder värdera, ha respekt för, värdera, titrera, prissätta, värdesätta, omhulda, värdesätta, uppskatta, värdera, värdera, värdera, uppskatta, besiktiga, värdera, uppskatta, respektera, uppskatta, omvärdera ngt, hålla ngt kärt, bedöma, förakta, uppskatta, uppskatta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet valorar
värdera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nuestra compañía valora (or: aprecia) a las personas que la componen. Vårt företag värderar (or: sätter värde på) våra anställda. |
ha respekt förverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Valoro mucho el esfuerzo que has hecho por mejorar. |
värdera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los administradores valoraron los activos de la compañía. |
titrera(química) (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
prissätta, värdesätta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Maggie valoraba su amistad con Lydia. |
omhulda, värdesätta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nick estima el reloj de bolsillo que le dio su abuelo. |
uppskatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Es importante evaluar la situación antes de tomar una decisión. |
värdera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El valor de la propiedad fue tasado en un millón de euros. Egendomens värde värderades till en miljon euro. |
värdera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La casa de los Anderson se tasó muy por debajo del valor de mercado. |
värdera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El tasador tasó la casa en 45.000 libras. |
uppskatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mientras estuvo enferma, Helen atesoraba las visitas de sus amigos, pues le alegraban el día. |
besiktiga(formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hicimos que un inspector viniera a tasar la casa. |
värdera(formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El tratante de arte tasó el jarrón en seiscientos dólares. |
uppskattaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Aprecio todo el esfuerzo que has hecho pero ahora me toca a mí tomar el control. |
respektera(vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Muchas culturas valoran a los artistas. |
uppskatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. |
omvärdera ngt(evaluar de nuevo) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
hålla ngt kärt
Le doy mucha importancia al concepto de libertad de expresión. |
bedöma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La junta valoró a los candidatos para el trabajo. |
förakta
|
uppskatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Adam ama a Charlotte, así que le ha pedido que se case con él. |
uppskatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La profesora demuestra que valora a sus alumnos. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av valorar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av valorar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.