Vad betyder vazio i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet vazio i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vazio i Portugisiska.

Ordet vazio i Portugisiska betyder tom, tom, tom, tom, innehållslös, tom-, tom, tom, tom, tomhet, innehållslöshet, kal, ledig, noll, tom, slut, naken, tom, uttryckslös, det klara, tomhet, ihålighet, tomhet, tom, tomt skal, tomrum, långrandig, ledig, dum, korkad, tomrum, vakuum, tom, övergiven, tomhet, simpel, sänka, dal, fastande mage. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vazio

tom

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Eu bebi todo o meu café e agora o meu copo está vazio.

Jag drack allt mitt kaffe och nu är min kopp tom!

tom

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O motorista levou o ônibus vazio de volta ao depósito.

tom

adjetivo (sem força)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Era uma ameaça vazia, pois ele não tinha autoridade.

tom

adjetivo (matemática)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O conjunto vazio não tem elementos.

innehållslös

adjetivo (frívolo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ele achava que os programas de bate-papo eram um entretenimento vazio.

tom-

substantivo masculino (glas, fat, låda etc)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os cheios estão à esquerda e os vazios à direita.

tom

adjetivo (superficial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os cosméticos oferecem a promessa vazia da eterna juventude.

tom

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Podemos construir no espaço vazio ao nosso lado.

tom

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tomhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O sentimento de vazio apareceu quando ele se mudou para longe de casa.

innehållslöshet

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O vazio da maioria dos programas de TV é um bom motivo para não assisti-los.

kal

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O apartamento estava vazio; era como se a família nunca tivesse vivido ali.

Lägenheten var tom. Det var som om familjen aldrig hade bott där.

ledig

(vardagligt, allmänt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

noll

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tom

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os alunos ouviram a palestra com expressões vazias em seus rostos.

slut

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O barril está vazio. Precisamos encontrar outra festa que ainda tenha cerveja.

naken

adjetivo (bildigt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Precisamos colocar mobília e decorações nesse cômodo vazio.

tom

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Olhei pela janela, esperando ver Leah lá, mas a sala estava vazia.

uttryckslös

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

det klara

substantivo masculino (espaço aberto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele passou pelos jogadores adversários e foi para um espaço vazio, pronto para receber a bola.

tomhet

substantivo masculino (falta de consciência)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ihålighet

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tomhet

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tom

adjetivo (não preenchido)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tomt skal

adjetivo (figurado: pessoa exausta) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tomrum

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O satélite seguiu no vazio.

Satelliten fortsatte ut i tomrummet.

långrandig

adjetivo (figurado: sem conteúdo, monótono)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ledig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dum, korkad

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tomrum

(figurado, informal) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vakuum

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A morte de sua esposa deixou um vácuo na vida de George.

tom

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

övergiven

adjetivo (lugar: vazio)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tomhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Eu não percebi na hora a futilidade de tudo que ele disse.

simpel

adjetivo (utan detaljer)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

As negações simplórias das testemunhas fortaleceram o caso do reclamante.

Vittnets simpla förnekelser stärkte målsägarens fall.

sänka, dal

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fastande mage

(fome)

Não é uma boa ideia beber com o estômago vazio.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vazio i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av vazio

Vad betyder conjunto i Portugisiska?

Vad betyder essa i Portugisiska?

Vad betyder vagar i Portugisiska?