Vad betyder vendere i Italienska?
Vad är innebörden av ordet vendere i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vendere i Italienska.
Ordet vendere i Italienska betyder sälja, sälja, sälja, sälja, sälja, kränga ngt, torgföra, kränga, gå, sälja, handla, sälja, försälja, sälja av ngt, handla med ngt, sälja, sälja, handla, överföra, sälja, sälja ut ngt, försäljningsargument, underbjuda, bundla, försäljningsteknik, sälja ngt till nedsatt pris, bjuda under, sälja mer än, döpa om, överförsälja, sälja ngt extra, svår att sälja, säljas som extra, auktionera, göra reklam för ngt, säljas i butik, antikaffär, kombinera, sälja, sälja biljett till ngn, sälja i parti, sälja en gros, sälja engros, sälja aktier snabbt, sälja till många återförsäljare. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vendere
säljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vende giornali a 50 centesimi l'uno. Han säljer dagstidningar för 50 cent styck. |
säljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vende metalli preziosi. Han säljer ädla metaller. |
säljaverbo (forma impersonale) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Si vendono bene queste camicie? Säljer verkligen de där skjortorna? |
sälja
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) L'ambulante è stato multato per aver venduto in strada senza licenza. |
säljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
kränga ngt(slang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Kylie andò di casa in casa per vendere articoli per la casa. |
torgföra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vendi sempre assicurazioni? |
krängaverbo transitivo o transitivo pronominale (slang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jon si è messo a vendere assicurazioni sulla vita dopo aver perso il lavoro come agente immobiliare. |
gåverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) All'asta il libro raro verrà venduto in poco tempo. |
sälja
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La nuova merce non sta vendendo. |
handla
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
säljaverbo transitivo o transitivo pronominale (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Possiamo vendere trenta esemplari di quell'oggetto questa settimana. |
försäljaverbo transitivo o transitivo pronominale (omodern) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Si avvicinò un uomo che vendeva aglio e cipolle. |
sälja av ngt(quote, azioni) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Hanno ceduto le loro partecipazioni vendendo tutte le loro quote della società. |
handla med ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Questo negozio commercia solo in mobili di marca. Den här affären säljer enbart designade möbler. |
sälja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
säljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Dobbiamo vendere le merci prima della fine dell'anno fiscale. |
handlaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
överföra(imprese: proprietà, quote) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
säljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ci ha provato in tutti i modi, ma non è riuscito a venderle la macchina. Hur mycket han än försökte så kunde han inte sälja bilen till henne. |
sälja ut ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (sälja billigt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Gli sconti di fine anno avvengono quando si svendono gli attuali modelli di auto. |
försäljningsargument(nella vendita) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Fece un discorso così convincente che comprai la macchina senza esitazione. |
underbjuda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
bundla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
försäljningstekniksostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sälja ngt till nedsatt prisverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
bjuda under
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
sälja mer änverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) David ha venduto più degli altri addetti alle vendite dell'azienda. |
döpa om
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
överförsäljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
sälja ngt extra
|
svår att säljasostantivo maschile (även bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
säljas som extraverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
auktioneraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'ente per la sensibilizzazione sull'autismo ha messo all'asta alcuni oggetti offerti in donazione per raccogliere fondi. |
göra reklam för ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il rappresentante di vendite bussava a tutte le porte della via cercando di vendere i suoi prodotti. |
säljas i butikverbo transitivo o transitivo pronominale (in forma passiva) (vardagligt) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Viene venduto al dettaglio per venti dollari. |
antikaffärverbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kombineraverbo transitivo o transitivo pronominale (vendita di servizi) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I siti internet di viaggi cominciano a offrire pacchetti hotel più volo. |
säljaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La signora Sellers adesso vende scarpe al dettaglio. |
sälja biljett till ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (vendita) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Dopo che ti ho venduto il biglietto puoi entrare. |
sälja i parti, sälja en gros, sälja engrosverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Questo distributore vende scarpe all'ingrosso. |
sälja aktier snabbtverbo transitivo o transitivo pronominale |
sälja till många återförsäljareverbo transitivo o transitivo pronominale (giornalistico) La rubrica di consigli di Joe è stata venduta a dodici importanti testate. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vendere i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av vendere
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.