ภาษาอังกฤษ
abide ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abide ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abide ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า abide ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทน, อยู่, ประทับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า abide
ทนverb Yet others weave from lane to lane because they cannot abide being behind another vehicle. ทั้ง ยัง มี คน อื่น ที่ ขับ แซง ซ้าย แซง ขวา เพราะ ทน ไม่ ได้ ที่ ต้อง ตาม หลัง รถ คัน อื่น. |
อยู่verb |
ประทับverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Another test of whether I would abide by my Bible-based childhood training came when I was 11. การ ทดสอบ อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ว่า ผม จะ ปฏิบัติ ตาม การ ฝึก อบรม ซึ่ง อาศัย หลัก คัมภีร์ ไบเบิล ตาม ที่ ได้ เรียน รู้ ใน วัย เด็ก หรือ ไม่ นั้น เกิด ขึ้น ตอน ที่ ผม อายุ 11 ขวบ. |
A number of these have made remarkable changes in their personality, have been baptized as Christians, and have gone on to lead law-abiding lives. ผู้ ต้อง ขัง เหล่า นี้ หลาย คน ได้ เปลี่ยน แปลง บุคลิกภาพ ของ ตน อย่าง น่า ทึ่ง, รับ บัพติสมา เป็น คริสเตียน, และ ดําเนิน ชีวิต อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย ต่อ ไป. |
The truth is, people willing to abide by righteous standards are nowadays in short supply. ความ จริง ก็ คือ ผู้ คน ที่ เต็ม ใจ รักษา มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ใน ทุก วัน นี้ หา ยาก. |
* These angels did not abide my law; therefore, they remain separately and singly, without exaltation, D&C 132:17. * เทพเหล่านี้มิได้ปฏิบัติตามกฎของเรา; ฉะนั้น, พวกเขาคงอยู่แยกกันและอยู่ตามลําพัง, โดยปราศจากความสูงส่ง, คพ. ๑๓๒:๑๗. |
Abide in the Lord’s Territory! อยู่ในแดนของพระเจ้า |
Concerning this record, the Prophet Joseph Smith, who translated it by the gift and power of God, said, “I told the brethren that the Book of Mormon was the most correct of any book on earth, and the keystone of our religion, and a man would get nearer to God by abiding by its precepts, than by any other book” (see the introduction at the front of the Book of Mormon). เกี่ยวกับบันทึกนี้, ศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธ, ผู้แปลพระคัมภีร์นี้ด้วยของประทานและอํานาจของพระผู้เป็นเจ้า, กล่าวว่า : “ข้าพเจ้าบอกบรรดาพี่น้องชายว่าพระคัมภีร์มอรมอนเป็นหนังสือที่ถูกต้องยิ่งกว่าหนังสือใด ๆ บนแผ่นดินโลก, และเป็นศิลาหลักแห่งศาสนาของเรา, และมนุษย์จะเข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้ามากขึ้นโดยการยึดมั่นกับหลักการของหนังสือเล่มนี้, ยิ่งกว่าหนังสือเล่มอื่นใด” (ดู คํานําด้านหน้าของพระคัมภีร์มอรมอน). |
As we seek to build Zion in our hearts, in our homes, in our communities, and in our countries, may we remember the resolute courage and abiding faith of those who gave their all that we might enjoy the blessings of the restored gospel, with its hope and promise through the Atonement of Jesus Christ. ขณะที่เราหมายมั่นสร้างไซอันในใจเรา ในบ้านเรา ในชุมชนของเรา และในประเทศของเรา ขอให้เราจดจําความกล้าหาญเด็ดเดี่ยวและศรัทธาอันแน่วแน่วของคนเหล่านั้นผู้สละทั้งหมดเพื่อให้เราชื่นชมพรของพระกิตติคุณที่ได้รับการฟื้นฟู ด้วยความหวังและคําสัญญาผ่านการชดใช้ของพระเยซูคริสต์ |
Abiding by the law? ปฎิบัติตามกฎหมาย? |
Yet, we can make it our goal to be as holy, honest, and law-abiding as possible in our imperfect condition. กระนั้น เรา สามารถ ตั้ง เป้าหมาย ใน การ รักษา ตัว ให้ บริสุทธิ์ ซื่อ สัตย์ สุจริต และ เชื่อ ฟัง กฎหมาย เท่า ที่ เป็น ไป ได้ ใน สภาพ ที่ ไม่ สมบูรณ์ ของ เรา. |
President McKay continues, “The city ... was his ... the City Eternal; and the people following him were to abide there in peace and eternal happiness.” ประธานแมคเคย์กล่าวต่อไปว่า “เมืองนั้น ... คือ ... เมืองนิรันดร และคนที่ติดตามพระองค์อาศัยอยู่ที่นั่นในความสงบและความสุขนิรันดร์” |
(1 Corinthians 13:5, 8) With an abiding love, such qualities as long-suffering, kindness, goodness, mildness, and self-control—fruitage of God’s spirit—will be easier to demonstrate. (1 โกรินโธ 13:5, 8, ล. ม.) ด้วย ความ รัก ที่ มั่นคง คุณลักษณะ ต่าง ๆ เช่น ความ อด กลั้น ไว้ นาน, ความ กรุณา, ความ ดี, ความ อ่อนโยน, และ การ รู้ จัก บังคับ ตน ซึ่ง เป็น ผล แห่ง พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า จะ สําแดง ออก มา ได้ ง่าย ขึ้น. |
“If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. “ถ้าพวกท่านติดสนิทอยู่กับเราและถ้อยคําของเราติดสนิทอยู่กับท่านแล้ว ท่านจะขอสิ่งใดที่ท่านปรารถนาก็จะได้สิ่งนั้น. |
One can only imagine how such summary action affected these peaceable, law-abiding citizens! คน เรา ได้ แต่ มโนภาพ ว่า ปฏิบัติการ อย่าง กะทันหัน เช่น นั้น ส่ง ผล อย่าง ไร ต่อ พลเมือง ที่ รัก สงบ และ ปฏิบัติ ตาม กฎหมาย เหล่า นี้! |
Many governments have praised them for being law-abiding citizens. หลาย รัฐบาล ได้ ชมเชย พวก เขา ว่า เป็น พลเมือง ที่ เคารพ กฎหมาย. |
We show our respect for these authorities by means of our law-abiding conduct. เรา แสดง ความ นับถือ ต่อ ผู้ มี อํานาจ เหล่า นี้ โดย การ เชื่อ ฟัง กฎหมาย. |
Abide with Me; ’Tis Eventide สถิตกับข้าสายัณห์วันนี้ |
o An explanation of the doctrine of Christ and promised blessings to those who abide by it. o การอธิบายหลักคําสอนของพระคริสต์และพรที่สัญญาไว้กับคนเหล่านั้นผู้ปฏิบัติตามหลักคําสอน |
* He who cannot abide the law of a telestial kingdom cannot abide a telestial glory, D&C 88:24, 31, 38. * คนที่ปฏิบัติตามกฎของอาณาจักรทีเลสเชียลไม่ได้ก็ทนรัศมีภาพทีเลสเชียลไม่ได้, คพ. ๘๘:๒๔, ๓๑, ๓๘. |
But if she will not abide this commandment she shall be bdestroyed, saith the Lord; for I am the Lord thy God, and will destroy her if she abide not in my law. แต่หากนางจะไม่ปฏิบัติตามคําบัญชานี้นางจะถูกทําลาย, พระเจ้าตรัส; เพราะเราคือพระเจ้า พระผู้เป็นเจ้าของเจ้า, และจะทําลายนางหากนางหาปฏิบัติตามกฎของเราไม่. |
Young ones need to abide by these as well as by the Scriptural teachings they receive from their parents. เยาวชน ต้อง ยอม รับ กฎ เหล่า นี้ รวม ทั้ง คํา สอน จาก พระ คัมภีร์ ที่ ได้ รับ จาก บิดา มารดา ของ ตน. |
“And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; “เราจะทูลขอพระบิดา และพระองค์จะประทานผู้ช่วยอีกผู้หนึ่งให้กับพวกท่าน เพื่อจะอยู่กับท่านตลอดไป |
This caused a strange situation —Jehovah’s Witnesses were recognized nationally by Russia’s Ministry of Justice as an approved religion abiding by the law but, at the same time, were being investigated by Moscow’s Department of Justice for allegedly breaking the law! เมื่อ เป็น อย่าง นี้ จึง เกิด สถานการณ์ ที่ แปลก อย่าง หนึ่ง คือ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ ยอม รับ ใน ระดับ ประเทศ โดย กระทรวง ยุติธรรม แห่ง รัสเซีย ว่า เป็น ศาสนา ที่ ได้ รับ การ ยอม รับ ซึ่ง ปฏิบัติ ตาม กฎหมาย แต่ ขณะ เดียว กัน พวก เขา ถูก สอบสวน โดย กระทรวง ยุติธรรม แห่ง มอสโก เพราะ ถูก กล่าวหา ว่า ฝ่าฝืน กฎหมาย! |
Abide by the rules yourself. คุณ เอง ก็ ต้อง ปฏิบัติ ตาม กฎ. |
The counsel to young ones is that they abide by these rules along with the Scriptural teachings received from their parents. เยาวชน ทั้ง หลาย ได้ รับ คํา แนะ นํา ว่า พวก เขา ควร ถือ รักษา กฎ เหล่า นี้ รวม ทั้ง คํา สอน ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ซึ่ง ได้ รับ จาก บิดา มารดา ของ ตน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abide ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ abide
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว