admission ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า admission ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ admission ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า admission ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การยอมรับ, การสนับสนุน, การได้รับความเห็นชอบ, คํายอมรับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า admission
การยอมรับnoun Je doute encore de son admission ici. ฉันยังสงสัยในการยอมรับของเขา |
การสนับสนุนnoun |
การได้รับความเห็นชอบnoun |
คํายอมรับnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De même, lorsque nous remplissons une demande d’admission à une certaine forme de service, nous ne devrions jamais tricher sur notre état de santé ou sur d’autres aspects de notre vie. — Proverbes 6:16-19. คล้าย กัน เมื่อ เรา กรอก ใบ สมัคร เพื่อ ได้ รับ สิทธิ พิเศษ ใน งาน รับใช้ บาง อย่าง เรา ไม่ ควร แจ้ง เท็จ เรื่อง สุขภาพ ที่ เรา เป็น อยู่ จริง ๆ หรือ แง่ มุม อื่น ๆ เกี่ยว กับ ประวัติ ของ เรา.—สุภาษิต 6:16-19. |
Et au moins 175 points au LSAT, l'examen d'admission. เเล้วก็ LSATs อย่างน้อย 175 คะเเนน |
Préparez des demandes d’admission au service de pionnier auxiliaire pour les proclamateurs qui en demanderaient après la réunion. จง มี ใบ สมัคร เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ไว้ พร้อม สําหรับ พี่ น้อง ที่ อาจ ขอ หลัง การ ประชุม เสร็จ. |
• Critères d’admission : Être ancien ou assistant ministériel. • คุณสมบัติ: ต้อง เป็น ผู้ ปกครอง หรือ ผู้ ช่วย งาน รับใช้. |
Le directeur des admissions est un ami de ma famille. ผู้อํานวยการการสมัครจะ ได้เป็นเพื่อนของครอบครัวด้วย |
Il a été constaté que lorsqu’un accident fait des blessés ou cause des dégâts, les gens hésitent souvent à présenter des excuses de peur que la justice ne conclue à une admission de culpabilité. เป็น ที่ สังเกต ว่า เมื่อ มี อุบัติเหตุ ที่ ทํา ให้ เกิด การ บาดเจ็บ หรือ ความ เสียหาย ผู้ คน มัก ลังเล ที่ จะ แสดง การ ขอ โทษ เพราะ เกรง ว่า การ ทํา เช่น นี้ จะ ถูก ตี ความ ใน ศาล ว่า เป็น การ ยอม รับ ความ ผิด. |
Critère d’admission : Être surveillant itinérant, ancien ou assistant ministériel. คุณสมบัติ: ต้อง เป็น ผู้ ดู แล เดิน ทาง ผู้ ปกครอง หรือ ผู้ ช่วย งาน รับใช้. |
Aux dernières nouvelles, il a obtenue un job aux admissions après son diplôme. ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้ยินว่าเขาทํางานฝ่ายรับสมัครตั้งแต่เข้าจบออกมา |
▪ Les secrétaires des congrégations garderont une réserve suffisante des formulaires Demande d’admission au service de pionnier permanent (S-205) et Demande d’admission au service de pionnier auxiliaire (S-205b). ▪ เลขาธิการ ประชาคม ควร มี ใบ สมัคร ไพโอเนียร์ ประจํา (S-205) และ ใบ สมัคร ไพโอเนียร์ สมทบ (S-205 b) ใน จํานวน ที่ เพียง พอ. |
Puis, avec nos enfants, nos précieux enfants, nous passons tant de temps à les encourager, cajoler, conseiller, aider, marchander, questionner parfois, afin d'être sûrs de ne pas nous planter, ne pas fermer de portes, ne pas ruiner leur futur, une admission tant espérée à quelques universités qui refusent presque tous les candidats. จากนั้น กับพวกลูก ๆ อันเป็นที่รักของพวกเรา เราใช้เวลาอย่างมากไปกับการกระตุ้นพวกเขา จูงเขาไป ชี้แนะ ช่วยเหลือ โต้เถียง พร่ําบ่น ซึ่งอาจเป็นตัวอย่างหนึ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ผิดพลาด ไม่ปิดประตู ไม่ทําลายอนาคตของพวกเขา ความหวังเพื่อที่จะเข้าสู่ วิทยาลัยจํานวนเพียงหยิบมือเดียว ที่แทบจะปฏิเสธผู้สมัครเรียนเกือบทุกคน |
Je devrais être heureuse, mais comme ils m'ont refusée en pré-admission... หมายถึง หนูน่าจะดีัใจ แต่หลังจากที่พวกเขาปฏิเสธ หนูไปเมื่อครั้งที่แล้ว |
Melle Oh Ha Ni, vous avez été sélectionnée pour passer un entretien d'admission. นักเรียนโอฮานิ คุณผ่านการสอบแล้ว |
Critère d’admission : Être ancien. คุณสมบัติ: ต้อง เป็น ผู้ ปกครอง ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง. |
Tous ceux qui veulent être pionniers auxiliaires en avril devraient maintenant avoir remis leurs demandes d’admission à ce service, demandes qui sont disponibles auprès du surveillant-président. ผู้ ที่ จะ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ใน เดือน เมษายน ควร ยื่น ใบ สมัคร ได้ แล้ว ซึ่ง จะ ขอ ใบ สมัคร ได้ จาก ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน. |
En général, l’OIT fixe à 15 ans l’âge minimum d’admission à l’emploi — pour autant qu’il ne soit pas inférieur à l’âge de l’obligation scolaire. โดย ทั่ว ไป ไอ แอล โอ กําหนด ไว้ ว่า เด็ก ต้อง มี อายุ ไม่ ต่ํา กว่า 15 ปี จึง จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ ทํา งาน ได้ ถ้า อายุ 15 ปี นั้น ไม่ ต่ํา กว่า อายุ ที่ จะ จบ การ ศึกษา ภาค บังคับ. |
Pourquoi ne pas remplir une demande d’admission au service de pionnier permanent ou prévoir d’être pionnier auxiliaire, régulièrement ou chaque fois que ce sera possible cette année? หาก เป็น ได้ คุณ น่า จะ สมัคร เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา หรือ ไม่ ก็ จัด เตรียม การ เพื่อ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ เป็น ประจํา หรือ บ่อย ๆ เท่า ที่ จะ ทํา ได้ ใน ปี รับใช้ นี้. |
Les noms de tous ceux dont la demande d’admission au service de pionnier auxiliaire aura été acceptée seront annoncés à la congrégation. ควร ประกาศ ราย ชื่อ ของ ทุก คน ที่ ได้ รับ ความ เห็น ชอบ ให้ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ต่อ ประชาคม. |
» Quand j'ai été admis à Yale, un proche m'a demandé si j'ai fait semblant d'être de gauche pour passer l'admission. เมื่อผมได้เข้าเรียนที่เยล สมาชิกครอบครัวคนหนึ่งถามว่า ผมแสร้งทําเป็นนักเสรีนิยมหรือเปล่า เพื่อให้คณะกรรมการคัดสรรรับเข้าเรียน |
Expliquez qu’il n’est pas trop tard pour remettre une demande d’admission au service de pionnier auxiliaire pour le mois de mai. ชี้ แจง ว่า ยัง ไม่ ช้า เกิน ไป ที่ จะ ยื่น ใบ สมัคร เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ใน เดือน พฤษภาคม. |
Bon, vous avez le journal officiel des admissions, n'est ce pas? อ๋อ อย่างเอกสารบันทึกการรับตัวเข้า ใช่มั้ย? |
Votre demande d'admission peut avoir soulevé quelques drapeaux rouges. แต่การขอมีบุตรบุญธรรม อาจทําให้เป็นเรื่องใหญ่ขึ้นมา |
À 17 ans, j’ai sollicité son aide pour remplir une demande d’admission au service de pionnier, ce qu’il a accepté volontiers. เมื่อ อายุ 17 ปี ฉัน ถาม เขา ว่า จะ กรอก ใบ สมัคร ไพโอเนียร์ อย่าง ไร เขา ก็ ช่วย ฉัน. |
Sous Simon, leur admission dans la gérousia, le conseil des anciens (futur Sanhédrin), leur a acquis un certain prestige. ระหว่าง รัชกาล ของ ไซมอน พวก เขา มี อิทธิพล มาก ขึ้น เมื่อ บาง คน ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง เข้า สู่ เยโรเซีย (สภา ผู้ เฒ่า ผู้ แก่) ซึ่ง ต่อ มา เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า ซันเฮดริน. |
52 fractures aggravées diagnostiquées à son admission la nuit dernière. กระดูกหัก 52 ถูกวินิจฉัยเมื่อคืน |
Ils ont ainsi découvert que ce scarabée utilise des soupapes d’admission antiretour pour permettre l’entrée des agents chimiques dans les chambres de réaction, mais aussi une soupape d’échappement qui permet leur expulsion. พวก เขา ค้น พบ ว่า แมลง ชนิด นี้ ไม่ เพียง แต่ มี ลิ้น ทาง เดียว ที่ เปิด ให้ สาร เคมี ไหล เข้า ไป ใน ห้อง เผา ไหม้ ได้ แต่ ยัง มี ลิ้น ระบาย ความ ดัน เพื่อ ปล่อย สาร เคมี เหล่า นั้น ออก ไป. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ admission ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ admission
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ