โปรตุเกส
alga ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า alga ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ alga ใน โปรตุเกส
คำว่า alga ใน โปรตุเกส หมายถึง สาหร่าย, สาหร่ายทะเล, สาหร่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า alga
สาหร่ายnoun Há mascaras de abacate e novas coberturas de algas. มีพอกหน้าด้วยกวาคาโมล แถมยังมีขัดตัวด้วยสาหร่ายทะเลด้วย |
สาหร่ายทะเลnoun Há mascaras de abacate e novas coberturas de algas. มีพอกหน้าด้วยกวาคาโมล แถมยังมีขัดตัวด้วยสาหร่ายทะเลด้วย |
สาหร่ายnoun Algas calcárias se apresentam como uma espécie de tinta roxa. สาหร่าย แครอลไลน์ วาดสีม่วง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Essa parceria com as algas permite o crescimento mais rápido dos corais e a sua sobrevivência nas águas tropicais fracas em nutrientes. การ มี สาหร่าย เซลล์ เดียว เป็น คู่ หู นี้ ทํา ให้ ปะการัง เติบโต เร็ว ขึ้น และ อยู่ รอด ได้ ใน ผืน น้ํา เขต ร้อน ที่ อัตคัด สาร อาหาร. |
Em Fiji, há umas algas fluorescentes que vêm à superfície uma vez por ano. พืชทะเลเรืองแสงลอยน้ํามาปีละครั้ง |
E suas águas trazem à tona algas e lama. และ น้ํา ก็ พัด เอา สาหร่าย และ โคลน เลน ขึ้น มา |
O problema é que, quando as algas se reproduzem assim, esgotam o oxigénio da água. ปัญหาก็คือ เมื่อสาหร่ายขยายพันธุ์แบบนี้ พวกมันจะกระหายออกซิเจนในน้ํา |
Lembra-se das aulas de ciência de Petri, do molde, das algas, do lodo e da lama? คุณจําตอนเรียนวิทยาศาสตร์ ที่มีจานเพาะเชื้อ เชื้อรา สาหร่าย เมือก แล้วก็โคลนได้ไหม |
Seus padrões de pele com manchas, os filamentos no corpo que lembram algas marinhas e a habilidade de mudar drasticamente a cor da pele para se assemelhar ao ambiente, produzem uma camuflagem perfeita. มัน มี ผิวหนัง เป็น ลาย จุด ๆ, มี ปุ่ม ปม และ เส้น สาย เหมือน สาหร่าย ทะเล, ทั้ง มัน ยัง สามารถ เปลี่ยน สี ได้ อย่าง น่า ทึ่ง ให้ กลมกลืน กับ สิ่ง รอบ ข้าง ซึ่ง ทั้ง หมด นี้ ทํา ให้ มัน พราง ตัว เข้า กับ ฉาก หลัง ได้ อย่าง สมบูรณ์ แบบ. |
Os recifes de coral da costa norte da Jamaica têm uma pequena percentagem de corais vivos e muitas algas e limos. แนวปะการังที่ชายฝั่งตอนเหนือของจาไมกา มีปะการังที่มีชีวิตเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ มีสาหร่ายและเมือกเยอะมาก |
E continuou a conversar sobre aves e algas raras e plantas aquáticas estranhas. หลังจากนั้น เขาก็พูดต่อถึงเรื่อง นกหายาก และสาหร่าย แล้วก็พืชน้ําแปลกๆ |
Num período não especificado no passado da Terra, Deus criou algas microscópicas nos oceanos. ใน ช่วง เวลา หนึ่ง บน แผ่นดิน โลก ที่ ไม่ ได้ ระบุ แน่ชัด พระเจ้า ทรง สร้าง สาหร่าย ที่ มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น ไว้ ใน มหาสมุทร. |
Uma trilha de 10 quilômetros de extensão segue a faixa costeira da reserva, margeando alternadamente a beira dos elevados penhascos, de modo a propiciar vistas espetaculares dum mar encapelado bem lá embaixo, e descendo até a beirada da água, a fim de levá-lo até junto aos tanques, formados pela maré, repletos de vida — anêmonas-do-mar, urtigas-do-mar, caranguejos, estrelas-do-mar, mariscos, algas verdes e vermelhas, e muitas outras criaturas. ทาง เดิน สาย หนึ่ง มี ความ ยาว ถึง 10 กิโลเมตร ทอด ไป ตาม แนว ชายฝั่ง ทะเล สลับ กัน ไป กับ ริม ผา ที่ ตั้ง ชัน ซึ่ง อยู่ เลียบ ชายฝั่ง ให้ ภาพ ที่ น่า ดู ของ ทะเล อัน มี คลื่น รุนแรง ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป เบื้อง ล่าง และ แล้ว ก็ จะ ลาด ลง สู่ ริม น้ํา เปิด โอกาส ให้ สัมผัส กับ แอ่ง น้ํา ที่ เต็ม ไป ด้วย ชีวิตหลาย หลาก เช่น ดอกไม้ ทะเล เม่น ทะเล ปู ปลา ดาว หอย กุ้ง สาหร่าย สี เขียว สี แดง และ สัตว์ อื่น ๆ อีก มาก. |
Em geral, as marés vermelhas são causadas por várias espécies de algas microscópicas unicelulares ou por protozoários chamados de dinoflagelados. โดย ทั่ว ไป ปรากฏการณ์ น้ํา เปลี่ยน สี เกิด จาก สาหร่าย เซลล์ เดียว หลาย ชนิด ซึ่ง มี ขนาด เล็ก มาก จน มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น หรือ เกิด จาก สัตว์ เซลล์ เดียว ซึ่ง เรียก ว่า ไดโนฟลาเจลเลต. |
Se pusermos todos esses químicos, esses nitratos, nesse tipo de ambientes, os organismos nesses ambientes serão afetados por isso, como por exemplo, as algas. เอาล่ะ ถ้าคุณนําสารเคมีเหล่านี้ ไนเตรทเหล่านี้ทั้งหมด ไปสู่สิ่งแวดล้อมเหล่านั้น มีสิ่งมีชีวิตในสิ่งแวดล้อมนั้น ที่ได้รับผลกระทบ อย่างเช่น สาหร่าย |
A Bíblia compara a humanidade em geral, ou as massas afastadas de Deus, ao “mar revolto, [que] não pode sossegar, cujas águas lançam de si algas e lama”. ใน คัมภีร์ ไบเบิล มนุษยชาติ โดย ทั่ว ไป—ซึ่ง เหินห่าง จาก พระเจ้า—ถูก เปรียบ เหมือน กับ “ทะเล บ้า, เพราะ มัน อยู่ สงบ ไม่ ได้, และ น้ํา ทะเล ก็ เป็น คลื่น ขุ่น และ โสโครก.” |
Algas no fundo do mar, imagina bem... สาหร่ายใต้ทะเลนี่นะ.. |
Os imigrantes incluem peixes como os bodiões, que se originam de águas tropicais; donzelas, de latitudes tropicais do Atlântico e cangulos, que costumam viver nos oceanos Índico e Pacífico; e também uma alga que se introduziu no Mediterrâneo pelo Canal de Suez. ผู้ อพยพ เหล่า นี้ รวม ถึง ปลา นก แก้ว ซึ่ง แต่ เดิม มา จาก น่าน น้ํา ใน เขต ร้อน; ปลา สลิด ทะเล จาก แถบ เขต ร้อน แห่ง มหาสมุทร แอตแลนติก; ปลา ทริกเกอร์ ซึ่ง ตาม ปกติ อาศัย อยู่ ใน มหาสมุทร อินเดีย และ แปซิฟิก; รวม ทั้ง สาหร่าย ทะเล ซึ่ง ท่อง ไป ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ผ่าน คลอง สุเอซ. |
" Eu sei, meu, as algas, o fitoplâncton, " เออๆ ผมรู้ สาหร่าย แพลงก์ตอนพืช |
Ele mencionou algumas algas e alguns alimentos de peixe, e depois disse; "Grânulos de frango". เขากล่าวถึงสาหร่าย และอาหารปลาสําเร็จรูป (fish meal) แล้วเขาก็เอ่ยถึงไก่เม็ด |
Com isso, os cadáveres ficam “presos por semanas nas algas e no lixo”. ทั้ง นี้ ยัง ผล ให้ ศพ “ติด คา อยู่ กับ พวก วัชพืช และ ขยะ นาน เป็น สัปดาห์ ๆ.” |
O Masuka encontrou algas microscópicas dentro dos sacos com os corpos. มาซูกะเจอสาหร่ายขนาดจิ๋ว ในถุงขยะกับศพ |
* Esse micróbio vive em recifes de corais mortos e se fixa nas algas. * จุลชีพ ชนิด นี้ อาศัย อยู่ บน ปะการัง ที่ ตาย แล้ว และ เกาะ ติด อยู่ กับ สาหร่าย. |
É a proliferação de uma alga tóxica, azul esverdeada e não é boa para as pessoas. นี่คือปรากฏการ์น้ําเขียวที่เป็นพิษ ที่เกิดจากสาหร่ายสีเขียวแกมน้ําเงิน และนั้นมันก็ไม่ได้ดีสําหรับคุณเลย |
Por último, elas procurarão instalar- se em restos de destroços, de preferência num grupo de algas flutuantes. ในที่สุด พวกมันมักจะมองหาทุ่นลอย เพื่อใช้เป็นที่พักพิง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กอสาหร่ายทะเล |
Os golfinhos são mamíferos sociais, por isso adoram brincar e um dos seus jogos preferidos é arrastar algas, ou, neste caso, sargaço. โลมาเป็นสัตว์สังคม พวกมันจึงชอบเล่น และหนึ่งในเกมที่มันชอบที่สุด คือลากสาหร่ายไปมา หรือในที่นี้คือสาหร่ายทุ่น |
Quer ser envolvido em algas? ขัดสาหร่ายไหมลูก |
Camuflavam-se nas algas, que também eram vermelhas fluorescentes, mas têm uma visão excelente e passam por um longo ritual de acasalamento. Talvez o estejam a usar naquele efeito. พวกมันพรางตัวได้เข้ากับสาหร่าย ซึ่งเรืองแสงเป็นสีแดงเช่นกัน แต่พวกมันมีสายตาที่ดี และพวกมัน ก็ผ่านขั้นตอนการหาคู่ที่ยาวนาน และบางทีอาจใช้มันเพื่อการนี้ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ alga ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ alga
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ