ภาษาอังกฤษ
ashore ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ashore ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ashore ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า ashore ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บก, เทียบฝั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ashore
บกadjective He had conquered the oceans but floundered when he went ashore. เขา ได้ พิชิต มหาสมุทร แต่ ก็ พ่าย เมื่อ ขึ้น บก. |
เทียบฝั่งadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When they reached their next port, the captain, fearing mutiny, pulled anchor after sending the suspected rebels ashore. เมื่อ พวก เขา ไป ถึง ท่า ถัด ไป กัปตัน ซึ่ง กลัว การ กบฏ ของ ลูกเรือ ก็ ถอน สมอ เรือ หลัง จาก ส่ง คน ที่ เขา สงสัย ว่า จะ ทรยศ ขึ้น ฝั่ง แล้ว. |
He had conquered the oceans but floundered when he went ashore. เขา ได้ พิชิต มหาสมุทร แต่ ก็ พ่าย เมื่อ ขึ้น บก. |
These concrete sections were poured and finished ashore. ถนน แต่ ละ ช่วง ที่ เป็น คอนกรีต ถูก เท และ แต่ง ให้ เรียบ บน ฝั่ง. |
And in the upper right you see this black sort of cloud moving ashore. ที่มุมขวาบน คุณจะเห็น เมฆสีดําๆ กําลังเคลื่อนสู่ฝั่ง |
We'll be casting off as soon as you two are ashore. เราจะออกไปอีกครังเรวทีสุด / เมือคุณเทียบฝัง |
Nor was there any earthly reason why I as a sailor should sleep two in a bed, more than anybody else; for sailors no more sleep two in a bed at sea, than bachelor Kings do ashore. หรือมีเหตุผลใดในโลกว่าทําไมผมเป็นกะลาสีเรือที่ควรนอนหลับทั้งสองในเตียงมากกว่า คนอื่น; สําหรับชาวเรือไม่มีการนอนหลับมากกว่าสองในเตียงที่ทะเลกว่าปริญญาตรี Kings ทํา ขึ้นฝั่ง |
Wading ashore to share the good news ลุย น้ํา ขึ้น ฝั่ง เพื่อ แบ่ง ปัน ข่าว ดี |
Maybe your grief comes in waves that seem to ebb and flow and then “crash ashore” at unexpected moments. บาง ที ความ โศก เศร้า ของ คุณ อาจ เป็น เหมือน คลื่น กระทบ ฝั่ง แล้ว ก็ ไหล กลับ ไป แต่ แล้ว ก็ กลับ มา “ซัด ฝั่ง” อีก ครั้ง ใน ช่วง ที่ ไม่ คาด คิด. |
We took the bodies ashore and stacked them in fives and burned them. เรา นํา ศพ ขึ้น ฝั่ง และ เรียง ไว้ เป็น กอง ๆ ละ ห้า ศพ แล้ว เผา. |
During one period, hundreds of dolphins washed ashore on Mediterranean beaches —up to 50 each week along the French coast alone. ใน ช่วง หนึ่ง ปลา โลมา หลาย ร้อย ตัว ถูก ซัด ขึ้น ฝั่ง ตาม ชายหาด ของ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน—ถึง 50 ตัว ใน แต่ ละ สัปดาห์ ตาม แนว ชายฝั่ง ประเทศ ฝรั่งเศส เพียง แห่ง เดียว. |
Ashore on Malta (1-6) ขึ้น ฝั่ง ที่ เกาะ มอลตา (1-6) |
It seems that Pytheas sailed around Iberia and up the coast of Gaul to Brittany, where he went ashore. ดู เหมือน ว่า พีทีอัส จะ แล่น เรือ ไป รอบ คาบสมุทร ไอบีเรีย และ ขึ้น ไป ถึง ชายฝั่ง ของ แคว้น กอล ยัง บริตทานี และ ขึ้น ฝั่ง ที่ นั่น. |
“Of course, we went ashore to meet him. “แน่นอน พวก เรา เข้า ฝั่ง ไป พบ เขา. |
Or picture a woman walking on a beach, collecting some of the shells cast ashore by the waves. หรือ ลอง นึก ภาพ ผู้ หญิง คน หนึ่ง กําลัง เดิน อยู่ ที่ ชาย หาด เก็บ เปลือก หอย ที่ คลื่น ซัด ขึ้น มา บน หาด. |
12 Once all Israel was safely ashore on the other side, Jehovah directed Moses: “Stretch your hand out over the sea, that the waters may come back over the Egyptians, their war chariots and their cavalrymen.” 12 เมื่อ ชาว อิสราเอล ทั้ง หมด ขึ้น ฝั่ง อีก ด้าน หนึ่ง อย่าง ปลอด ภัย แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา แก่ โมเซ ว่า “จง ยื่น มือ ออก ไป เหนือ ทะเล, ทํา ให้ น้ํา ทะเล ไหล กลับ คืน มา ท่วม ชาว อายฆุบโต ทั้ง พล รถ และ พล ม้า ของ เขา.” |
My brother will take you ashore. น้องฉันจะพานายเข้าฝั่ง |
He leaped from the boat and swam ashore. เขา กระโดด ลง จาก เรือ และ ว่าย น้ํา เข้า ฝั่ง. |
And on January 2 this year, an elderly guy who lives in the village, he went out to see what was cast ashore during a recent storm. เมื่อวันที่ 2 มกราคม ปีนี้เอง ชายแก่ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านคนหนึ่ง ออกไปดูสิ่งที่คลื่นพัดมาติดชายฝั่ง ช่วงพายุที่เพิ่งจะผ่านไป |
In 1836, Captain James Fraser and his wife, Eliza, survived the shipwreck of the brig Stirling Castle and were cast ashore on the island. ใน ปี 1836 กัปตัน เจมส์ เฟรเซอร์ กับ เอลีซา ภรรยา ของ เขา รอด จาก เรือ สเตอร์ลิง แคสเซิล ที่ อับปาง และ ถูก คลื่น ซัด มา ที่ ชายฝั่ง ของ เกาะ นี้. |
WHAT a frightening sight as Jesus steps ashore! ช่าง เป็น ภาพ ที่ น่า ตกใจ อะไร เช่น นั้น ขณะ ที่ พระ เยซู ทรง ก้าว ขึ้น บก! |
I was especially affected by the adorable children, many of whom, undernourished and in rags, would beg from us when we went ashore. ผม รู้สึก สะเทือน ใจ มาก ที่ เห็น เด็ก ๆ หน้า ตา น่า เอ็นดู หลาย คน ผอม โซ และ เสื้อ ผ้า ขาด รุ่งริ่ง เข้า มา ขอ ทาน จาก พวก เรา ตอน ที่ เรา ขึ้น บก. |
And these, when either thrown ashore or caught near the coast, are the property of the king. " และเหล่านี้เมื่อโยนขึ้นฝั่งอย่างใดอย่างหนึ่งหรือติดอยู่ใกล้ชายฝั่งที่เป็นทรัพย์สินของ กษัตริย์. " |
So the men pictured coming ashore only to be murdered and eaten for dinner. ดังนั้นทุกคนจึงนึกภาพว่า ถ้าขึ้นฝั่งก็มีแต่จะถูกฆ่า แล้วถูกกินเป็นอาหารเย็น |
IN 1513, Spanish explorer Juan Ponce de León waded ashore on a stretch of unknown coast in North America. ใน ปี 1513 นัก สํารวจ ชาว สเปน ชื่อ ฮวน ปอนเซ เด เลออง เดิน ลุย ไป ตาม แนว ชายฝั่ง แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก ใน อเมริกา เหนือ. |
What a relief it was when the apostle said that all the travelers would be cast ashore on a certain island! ช่าง เป็น การ ปลด เปลื้อง เสีย จริง ๆ เมื่อ อัครสาวก บอก ว่า ทุก คน ใน เรือ ลํา นั้น จะ เกย ฝั่ง ที่ เกาะ แห่ง หนึ่ง! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ashore ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ ashore
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว