ภาษาอังกฤษ
banal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า banal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ banal ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า banal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง น่าเบื่อ, เก่าแก่, ไม่สร้างสรรค์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า banal
น่าเบื่อadjective Everything is masked by a cipher or a riddle, or buried beneath one of his banal colloquialisms. ทุกอย่างถูกปิดบังไว้ด้วยรหัสหรือปริศนา ซ่อนอยู่ภายใต้คําพูดจาธรรมดา ที่แสนน่าเบื่อ |
เก่าแก่adjective |
ไม่สร้างสรรค์adjective The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality. ความคิดเท่าหางอึ่งของคุณ ดีแต่ส่งเสริมลัทธิบริโภคนิยม และไม่สร้างสรรค์เอาเลย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality. ความคิดเท่าหางอึ่งของคุณ ดีแต่ส่งเสริมลัทธิบริโภคนิยม และไม่สร้างสรรค์เอาเลย |
So the banality of goodness is something that doesn't attract your attention, but it exists. ดังนั้นความดาษดื่นของความดีเป็นสิ่งที่ไม่ดึงดูดความสนใจของเรา แต่มันมีอยู่ |
Reducing the presidency to a series... of banal anecdotes. ลดตัวจากปธน. ไปเป็นซีรี่ย์ทีวีให้คนขํา |
Then, three months ago, turns into a parade of happy banalities. เมื่อ 3 เดือนก่อน เปลี่ยนไปเป็นพาเหรด ความสุขที่น่าเบื่อ |
It's just a parade of sad banalities. นี่เป็นเหมือนพาเหรดของเรื่องเศร้าๆ |
It was banal. แต่ก่อนที่มันจะหายไป |
Now, to close, we heard a couple of days ago about the value of making individual heroism so commonplace that it becomes banal or routine. สําหรับช่วงสุดท้าย เมื่อสองสามวันก่อนเราได้ยินเรื่อง เกี่ยวกับคุณค่าของการสร้างวีรกรรมแบบปัจเจกชนที่แสนธรรดา ที่กลายเป็นเรื่องน่าเบื่อหรือจําเจ |
He told me that the title mythologized banal and cruel men who didn't deserve to be thought of as super-villains. ซึ่งไม่ควรได้รับการยกย่องให้เป็นจอมวายร้าย |
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality. ความเชื่อที่ว่าสถาปัตยกรรม ควรคลุมเครือและเข้าใจได้ยาก เป็นความเชื่อผิดๆ และมันได้ลดทอนสถาปัตยกรรมมาสู่ความน่าเบื่อหน่าย |
Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art. สุนทรียภาพยกระดับสิ่งที่น่าเบื่อและไม่น่าสนใจ |
Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art. สุนทรียภาพยกระดับสิ่งที่น่าเบื่อและไม่น่าสนใจ สู่โลกของศิลปะ |
It tends to be commonplace, often concerned with the real-life events of yesterday or tomorrow, and is usually banal, uncreative, and repetitive.” การ คิด เช่น นั้น มัก จะ เป็น เรื่อง ธรรมดา บ่อย ครั้ง เกี่ยว ข้อง กับ เหตุ การณ์ ใน ชีวิต จริง ของ เมื่อ วาน นี้ หรือ พรุ่ง นี้ และ ปกติ แล้ว เป็น เรื่อง พื้น ๆ, ไม่ สร้าง สรรค์, และ เป็น เรื่อง ซ้ําซาก.” |
According to the magazine Newsweek, a car bomb’s “utter banality only makes it more fearsome.” ตาม ที่ วารสาร นิวส์วีก บอก ไว้ นั้น การ ที่ ระเบิด รถยนต์ “เป็น สิ่ง ธรรมดา มี แต่ จะ ทํา ให้ เรื่อง นั้น น่า หวาด กลัว มาก ขึ้น.” |
That's what she called the "banality of evil." นั่นเป็นสิ่งที่เธอเรียกว่า "ความไม่สร้างสรรค์ของสิ่งชั่วร้าย" |
Too many buildings that you see outside that are so banal tell you a story, but the story is very short, which says, "We have no story to tell you." อาคารทั้งหลายแหล่ที่ดูภายนอกแสนจะน่าเบื่อ ก็ยังมีเรื่องเล่า แต่เรื่องที่ถูกเล่านั้นสั้นเอามากๆ เรื่องมีอยู่ว่า "เราไม่มีเรื่องอะไรจะเล่าให้คุณฟัง" |
They are movements; they are always imperfect, never fully organized, so they avoid ever becoming banal. พวกเขาขยับเขยื้อนตลอดเวลา พวกเขาไม่เคยสมบูรณ์แบบ ไม่เคยจัดการได้อย่างลงตัว ดังนั้นพวกเขาจึงหลีกเลี่ยงการทําอะไรที่จําเจ |
And even further, we should look at the banality of goodness. และยิ่งไปกว่านั้น เราควรจะมองไปที่ ความดาษดื่นของความดี |
“Selling a 14-year-old girl has become so commonplace, it is banal.” การ ขาย เด็ก ผู้ หญิง อายุ 14 ปี เป็น เรื่อง ธรรมดา มาก มี ให้ เห็น ซ้ําซาก.” |
(Laughter) Now astrology -- we remove the banal idea that your life could be predicted; that you'll, perhaps today, meet a lucky man who's wearing a hat. (เสียงหัวเราะ) เอาล่ะ โหราศาสตร์ เราขจัดความคิดที่มีอยู่ดาษดื่นนั้น ที่ว่าชีวิตของคุณสามารถทํานายได้ ที่ว่าบางทีในวันนี้ คุณจะได้พบกับชายผู้โชคดี ที่สวมหมวก |
And, of course, it's one that's dear to my heart, because all of these sentiments -- some banal, some a bit more profound -- all originally had come out of my diary. และ แน่นอน มันคือชิ้นหนึ่งในดวงใจของผม เพราะว่าคําคมทั้งหมดนี้ บ้างก็ธรรมดาซ้ําซาก บ้างก็ลึกซึ้งขึ้นมาหน่อย ดั้งเดิมของทุกอัน ล้วนออกมาจากไดอารี่ของผม |
Everything is masked by a cipher or a riddle, or buried beneath one of his banal colloquialisms. ทุกอย่างถูกปิดบังไว้ด้วยรหัสหรือปริศนา ซ่อนอยู่ภายใต้คําพูดจาธรรมดา ที่แสนน่าเบื่อ |
It was banal. มันเป็นการสื่อแบบตรงๆ ทื่อๆ เรามองเห็นเลยว่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ banal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ banal
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว