ภาษาอังกฤษ
batter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า batter ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ batter ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า batter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตี, ทุบตีติดต่อกัน, ทุบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า batter
ตีverbnoun which means the batter ซึ่งหมายความว่าผู้ตี |
ทุบตีติดต่อกันverbnoun |
ทุบverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Shocking numbers of children are being violently battered and verbally or sexually abused by their own parents. มี เด็ก จํานวน มาก อย่าง น่า เป็น ห่วง ถูก ทุบ ตี อย่าง รุนแรง และ ถูก ด่า ประจาน หรือ ทํา ทารุณ ทาง เพศ โดย บิดา มารดา ของ ตน เอง. |
Innumerable children are abused, battered, or killed in one of the most violent places on earth—the home! เด็ก นับ ไม่ ถ้วน ถูก ทํา ร้าย, ทุบ ตี, หรือ ถูก ฆ่า ใน สถาน ที่ หนึ่ง ซึ่ง มี ความ รุนแรง มาก ที่ สุด ในโลก—ที่ บ้าน นั่น เอง! |
(Colossians 3:19) Of course, the same would be true of a wife who verbally batters her husband. (โกโลซาย 3:19) แน่นอน เป็น จริง เช่น กัน กับ ภรรยา ซึ่ง ใช้ วาจา กระหน่ํา สามี ของ ตน. |
Likewise, a report on child abuse in New York City calculated that 73 percent of the children battered to death had parents who abused drugs. เช่น เดียว กัน รายงาน หนึ่ง เกี่ยว กับ การ ทํา ร้าย เด็ก ใน นคร นิวยอร์ก กะ ประมาณ ว่า 73 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก ที่ ถูก ตี จน ตาย มี บิดา มารดา ที่ เสพ ยา. |
She sadly placed Opa’s picture in the bottom of her battered suitcase and continued on, despite her grief. ด้วย ความ เศร้า ใจ ท่าน วาง ภาพ ถ่าย ของ โอพา ไว้ ที่ ก้น กระเป๋า เสื้อ ผ้า เก่า ๆ ของ ท่าน และ ดําเนิน ชีวิต ต่อ ไป แม้ จะ โศก เศร้า ก็ ตาม. |
But what if the child simply overhears his father verbally battering his mother? แต่ จะ ว่า อย่าง ไร หาก เด็ก เพียง แค่ บังเอิญ ได้ ยิน บิดา พูด จา โขก สับ มารดา ของ ตน? |
Upon it they built a tower and positioned a battering ram for breaching Masada’s wall. บน นั้น พวก เขา สร้าง หอคอย และ ติด ตั้ง เครื่อง กระทุ้ง เพื่อ ทํา ให้ กําแพง ของ ป้อม มาซาดา แตก ร้าว. |
Its many forms—rape, incest, wife battering and sexual abuse—mean that sex is often coerced, which is itself a risk factor for HIV infection.” ความ รุนแรง ซึ่ง มี หลาย รูป แบบ—การ ข่มขืน, การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด, การ ทุบ ตี ภรรยา และ การ ทํา ร้าย ทาง เพศ—แสดง ว่า เรื่อง เพศ มัก เป็น เรื่อง ของ การ ใช้ กําลัง บังคับ ซึ่ง ใน ตัว มัน เอง ก็ เป็น ปัจจัย เสี่ยง อย่าง หนึ่ง ต่อ การ ติด เชื้อ เอช ไอ วี.” |
24 What about Christians who are currently being battered by an abusive spouse who shows no sign of changing? 24 จะ ว่า อย่าง ไร กับ คริสเตียน ซึ่ง ตอน นี้ ถูก คู่ สมรส ที่ กระทํา ทารุณ นั้น ทุบ ตี ซึ่ง ไม่ แสดง ท่าที ว่า จะ เปลี่ยน แปลง เลย? |
Many in the congregation have been emotionally bruised and battered by Satan’s world and may feel unclean and unlovable. หลาย คน ใน ประชาคม ประสบ ความ บอบช้ํา ทาง อารมณ์ จาก โลก ของ ซาตาน และ อาจ รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ สะอาด และ ไม่ ควร ค่า ที่ จะ ให้ ผู้ อื่น รัก. |
But he injured his arm in an accident. And there went his life as a batter. แต่เขาได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าตอนที่กําลังซ้อม ทุกอย่างก็เลยจบ |
They found him chained and battered, and it was difficult for him to embrace them on account of the chains. พวก เขา เห็น วิงโก ถูก ล่าม โซ่ และ ถูก ตี จน บอบช้ํา และ เป็น เรื่อง ยาก ที่ วิงโก จะ สวมกอด พวก เขา เนื่อง จาก มี โซ่ ล่าม อยู่. |
Yeah, not till I batter him, it's not. ยังหรอก จนกว่าผมจะซัดไอ้เด็กนี่ |
The flimsy structure shuddered as the battering continued. โครง สร้าง ที่ ไม่ มั่นคง สั่น สะเทือน ขณะ ที่ ถูก กระแทก ต่อ ไป. |
For example, one elder was approached by a woman who told of years of verbal battering by her husband, a fellow worshiper. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ผู้ หญิง คน หนึ่ง เข้า พบ ผู้ ปกครอง โดย เล่า ว่า เธอ ถูก โขก สับ ทาง วาจา เป็น เวลา หลาย ปี จาก สามี ซึ่ง อยู่ ใน ความ เชื่อ เดียว กัน กับ เธอ. |
Because of this, a verbally battered woman is likely to feel trapped and alone. เนื่อง ด้วย เหตุ นี้ จึง เป็น ไป ได้ ที่ ผู้ หญิง ซึ่ง ถูก โขก สับ ด้วย คํา พูด จะ รู้สึก ติด กับ อับจน และ เดียว ดาย. |
A cyclone with winds of 145 miles per hour [230 km/ hr] battered Bangladesh for eight hours, killing at least 125,000 people and leaving millions homeless. พายุ ไซโคลน ซึ่ง มี ความ เร็ว ถึง 230 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ได้ กระหน่ํา บังกลาเทศ นาน ถึง แปด ชั่วโมง ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต อย่า น้อย 125,000 คน และ ปล่อย ให้ หลาย ล้าน คน ไร้ ที่ อาศัย. |
Many wives who have endured both verbal and physical battering remark that words can hurt more than fists. ภรรยา หลาย คน ซึ่ง ต้อง ทน กับ การ กระหน่ํา ทั้ง ทาง วาจา และ ทาง กาย กล่าว ว่า คํา พูด สามารถ ก่อ ความ เจ็บ ช้ํา ยิ่ง กว่า โดน กําปั้น. |
One, we battered down the doors of the insurance companies, and we actually got TEMPT a machine that let him communicate -- a Stephen Hawking machine. อย่างนึง เราได้ทําลายกําแพงของบริษัทประกันลง และพวกเราได้เครื่องมือให้TEMPT ที่เขาสามารถใช้สื่อสาร เหมือนกับเครื่องมือของสตีเฟน ฮอร์กิน |
I mean, sounds like a battered wife who couldn't break the cycle. ดูเหมือนจะเป็น ภรรยาที่ถูกทําร้ายนะ เรื่องอย่างนี้ตลอด |
Now there's bigger ones battering me... ตอนนี้มีตัวนึงใหญ่โคตรกําลังเล่นงานฉัน... |
That is why most people are appalled when they learn that a man has battered his wife. เพราะ เหตุ นี้ คน ส่วน ใหญ่ จึง ตกตะลึง เมื่อ ได้ ยิน ข่าว ผู้ ชาย ทุบ ตี ทํา ร้าย ภรรยา ของ ตน. |
Did you put the batter in these molds? เธอทาเนยที่ถาด ก่อนหรือเปล่า? |
Now at this point, about 30 nanoseconds in, the home plate is far enough away that light hasn't had time to reach it, which means the batter still sees the pitcher about to throw and has no idea that anything is wrong. พอถึงจุดนี้ ซึ่งมันก็ผ่านไปได้ประมาณ 30 นาโนวินาที แท่นโฮมนั้นจะไกลออกไปพอ ที่แสงจะไม่สามารถไปถึงได้ทันเวลา ซึ่งหมายความว่าผู้ตี ยังเห็นผู้ขว้างกําลังจะขว้างลูก และไม่รู้เลยว่ามีอะไรผิดปกติ |
More rain forest, after being battered by man นี่ ก็ ป่า ดิบ ชื้น หลัง จาก ที่ มนุษย์ ทําลาย จน ยับเยิน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ batter ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ batter
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว