bengala ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bengala ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bengala ใน โปรตุเกส
คำว่า bengala ใน โปรตุเกส หมายถึง ไม้เท้า, ด้ามจับเครื่องมือ, ด้ามไม้กวาด, แคว้นเบงกอล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bengala
ไม้เท้าnoun Os médicos não acreditam, mas estou quase a largar a bengala. โรงพยาบาลไม่ได้บอกไว้ แต่ผมคิดว่าจะเลิกใช้ไม้เท้าเร็ว ๆ นี้ |
ด้ามจับเครื่องมือnoun |
ด้ามไม้กวาดnoun |
แคว้นเบงกอลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
É lente de contato ou uma bengala. ใส่คอนแท๊คเลนส์แทน |
Só comi velhas bengalas de açúcar de café da manhã todo dia essa semana. ฉันได้แต่กินลูกกวาดเก่าๆ เป็นมื้อเช้า ทุกวันสัปดาห์นี้ |
Finalmente, ele retornou ao do agiota, e, tendo bateu vigorosamente sobre a calçada com sua bengala duas ou três vezes, ele foi até a porta e bateu. ในที่สุดเขาก็กลับไปที่โรงรับจํานําและมี thumped อย่างจริงจังเมื่อ ทางเดินกับเวลาของเขาติดสองหรือสามเขาก็ขึ้นไปที่ประตูและเคาะ |
O que há de mágico... numa bengala velha? ไม้เท้าปุ่มปมอันเก่า ๆ นี่มีเวทมนต์อะไร? |
Naquele tempo, as pessoas jogarão fora óculos, bengalas, muletas, cadeiras de rodas, dentaduras postiças, aparelhos auditivos, e coisas assim. สมัย นั้น ผู้ คน จะ ทิ้ง แว่นตา, ไม้เท้า, ไม้ ยัน รักแร้, เก้าอี้ มี ล้อ, ชุด ฟัน ปลอม, เครื่อง ช่วย ฟัง, และ สิ่ง อื่น ๆ ทํานอง นั้น. |
Seu habitat vai do golfo de Bengala, na Índia, passando pelo arquipélago Malaio até o norte da Austrália. อาณา บริเวณ ที่ มัน อยู่ ครอบ คลุม พื้น ที่ ตั้ง แต่ อ่าว เบงกอล ของ อินเดีย ไล่ ไป ตาม กลุ่ม เกาะ มลายู จน ถึง ออสเตรเลีย ตอน เหนือ. |
Apresento a vocês, o atônito Tigre de Bengala! เชิญพบกับ เสือเบงกอลผู้น่าเกรงขาม |
A mãe não queria que ele usasse bengala, por isso ele... แม่เขาไม่อยากให้เขาใช้ไม้เท้า เขาก็เลย.. |
Esta bengala não é o que parece. ไม้เท้านี่ไม่ใช่ไม้เท้าธรรมดา |
Os anéis na bengala de Horvath. แหวนบนไม้เท้าของฮอร์วาธ |
Publicadora ensina mãe e filha no estado de Bengala Ocidental, na Índia พี่ น้อง ประกาศ กับ สอง แม่ ลูก ใน รัฐ เบงกอล ตะวัน ตก ใน อินเดีย |
Primeiro, ela começou a mancar; daí, precisava de uma bengala; depois, de um andador e, por fim, de uma cadeira de rodas. ตอน แรก ท่าน เริ่ม เดิน กะโผลกกะเผลก ต่อ จาก นั้น ท่าน ต้อง ใช้ ไม้เท้า ครั้น แล้ว ก็ ใช้ อุปกรณ์ ช่วย การ เดิน จาก นั้น ก็ เก้าอี้ ล้อ. |
● Pode ser útil usar uma bengala ou andador à noite quando não estiver totalmente acordado ou alerta. • อาจ มี ประโยชน์ ที่ จะ ใช้ ไม้เท้า หรือ อุปกรณ์ ช่วย เดิน ตอน กลางคืน ขณะ ที่ ยัง งัวเงีย อยู่. |
Mas se tinha uma coisa de que não gostava era ter de andar com uma bengala branca. แต่ อย่าง หนึ่ง ที่ ฉัน ไม่ ชอบ เลย คือ ไม้เท้า สี ขาว ซึ่ง ฉัน จํา ต้อง ใช้. |
Mas enquanto estava a vir para aqui, vão ficar muito felizes de saber que eu usei a minha bengala branca, porque é muito bom escapar às filas nos aeroportos. ระหว่างการเดินทางมาที่นี่ คุณจะรู้สึกดีที่ได้รู้ว่า ฉันได้ใช้ไม้ค้ําของคนตาบอด เพราะมันดีที่จะได้ผ่านคิวยาวเหยียดที่สนามบิน |
Para chegar às reuniões, ele andava com duas bengalas até um lugar onde eu podia apanhá-lo de carro para terminar o percurso. เพื่อ จะ ไป ยัง การ ประชุม ได้ เขา ต้อง เดิน โดย ใช้ ไม้เท้า สอง ข้าง ไป ยัง ที่ ที่ ผม สามารถ รับ เขา ขึ้น รถยนต์ พา ไป ตลอด เส้น ทาง ที่ เหลือ. |
Até hoje, quando ele está por perto, uso moletom Bengals. จนถึงทุกวันนี้ถ้าเค้าอยู่ใกล้ๆ ชั้นจะใส่เสื้อทีมbangle |
Minha bengala, por favor. ขอไม้เท้าผม |
A mãe ainda tem alguma caixa daquele doce de bengala? อย่างน้อย แม่ก็น่าจะมีลูกกวาดสักกล่องนะ |
Trouxeram escondidos em suas bengalas de bambu o tão-aguardado tesouro — ovinhos de bicho-da-seda. ใน ช่อง กลวง ของ ไม้เท้า ที่ ทํา จาก ไม้ ไผ่ มี สิ่ง มี ค่า ซึ่ง รอ คอย กัน มา นาน ซ่อน อยู่ นั่น คือ ไข่ ของ หนอน ไหม. |
Apesar disso, com orações sinceras e esforço contínuo, em 1947 eu já estava conseguindo andar com a ajuda de uma bengala. กระนั้น ด้วย การ อธิษฐาน อย่าง แรง กล้า และ พยายาม ต่อ ๆ ไป พอ ถึง ปี 1947 ผม ก็ สามารถ เดิน ได้ โดย อาศัย ไม้เท้า. |
Uma floresta de bengalas doces. ป่า Candy Cane |
A bengala dele? ไม้เท้าของคนนั้น |
Se desejar, você pode subir num trem em Jammu, no sopé do Himalaia, e descer em Kanyakumari, o ponto mais meridional da Índia, onde o mar da Arábia, o oceano Índico e o golfo de Bengala se encontram. ถ้า คุณ ต้องการ คุณ อาจ ขึ้น รถไฟ ที่ จัมมู ณ เชิง เขา หิมาลัย แล้ว ไป ลง ที่ กันยากุมารี จุด ใต้ สุด ของ อินเดีย ที่ ซึ่ง ทะเล อาหรับ, มหาสมุทร อินเดีย, และ อ่าว เบงกอล มา บรรจบ กัน. |
Ao sudoeste, o litoral de mais de 2.000 quilômetros de extensão é banhado pelo golfo de Bengala e o mar de Andaman. ทิศ ตะวัน ตก เฉียง ใต้ จด อ่าว เบงกอล และ ทะเล อันดามัน โดย มี ชายฝั่ง ทะเล ยาว กว่า 2,000 กิโลเมตร. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bengala ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bengala
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ