ภาษาอังกฤษ
bragging ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bragging ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bragging ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bragging ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เป้อเย้อ, การคุยโม้, การพูดโอ้อวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bragging
เป้อเย้อnoun At stake is more than just bragging rights for the winner. ที่ถือหุ้นมากกว่าสิทธิเป้อเย้อ เพียงสําหรับผู้ชนะ |
การคุยโม้noun You don't hear me bragging about how it's my world, even though it is. เจ้าคงไม่เคยได้ยินเรื่องที่ข้าได้คุยโม้ไว้มั๊ง โลกของข้าเป็นยังไง ทุกคนต่างเข้าถึงมันได้ |
การพูดโอ้อวดnoun Well, Carlos is always bragging about you, so I started asking around. คืองี้ คาร์ลอสมักจะพูดโอ้อวดถึงคุณบ่อยๆ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’ (โยบ 29:4) โยบ ไม่ ได้ อวด อ้าง เมื่อ ท่าน ทวน ความ หลัง คราว ที่ ท่าน ‘ได้ ช่วย คน อนาถา, ท่าน เอง ได้ สวม ความ ชอบธรรม และ เป็น บิดา ของ คน ขัดสน.’ |
So one day Jesus told them a story to show them how wrong it was to brag about themselves. ดัง นั้น วัน หนึ่ง พระ เยซู จึง เล่า เรื่อง หนึ่ง ให้ พวก เขา ฟัง เพื่อ แสดง ว่า การ พูด อวด ตัว นั้น ผิด สัก เพียง ไร. |
That's quite a brag. ดูมั่นใจจังเลยนะคะ |
This sounds like bragging, but it really isn’t. ฟัง ดู ก็ เหมือน คุย โว แต่ ไม่ ใช่ เลย ครับ. |
None of us like to hear someone brag about himself, do we?— Let’s remember Jesus’ words: ‘Just as you want other people to do to you, do the same way to them.’ เรา ทุก คน ต่าง ก็ ไม่ ชอบ ฟัง คน ที่ พูด อวด ตัว จริง ไหม?— ให้ เรา ระลึก ถึง ถ้อย คํา ของ พระ เยซู ที่ ว่า ‘ท่าน ทั้ง หลาย ปรารถนา จะ ให้ คน อื่น ทํา แก่ ท่าน อย่าง ไร ท่าน ทั้ง หลาย จง กระทํา อย่าง นั้น แก่ เขา เหมือน กัน.’ |
Of them, James wrote: “You take pride in your self-assuming brags.” ยาโกโบ เขียน เกี่ยว กับ คน เหล่า นี้ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ภูมิ ใจ ใน การ อวด อ้าง ของ ตน.” |
First Corinthians 13:4 states: “Love . . . does not brag.” หนึ่ง โกรินโธ 13:4 กล่าว ว่า “ความ รัก . . . ไม่ อวด ตัว.” |
Baek Su Chan was always busy bragging about his son, but I see it was all true. เบ๊กซูชางพูดเสมอว่าเขาภูมใจในตัวลูกชายมาก, แต่ตอนนี้ผมเห็นแล้วว่าทั้งหมดเป็นเรื่องจริง |
“My Nile River belongs to me, and I —I have made it for myself,” brags Pharaoh. ฟาโรห์ โอ้อวด ว่า “แม่น้ํา นี้ [ไนล์] เป็น ของ เรา, เรา ได้ สร้าง ไว้ สําหรับ ตัว.” |
Jehovah is displeased with braggarts, as can be seen from the way he humbled King Nebuchadnezzar when he bragged. พระ ยะโฮวา ไม่ ชอบ พระทัย ใน คน อวด อ้าง ถือ ตัว ดัง เห็น ได้ จาก วิธี ที่ พระองค์ ทรง ทํา ให้ ราชา นะบูคัศเนซัร ต่ําต้อย เมื่อ เขา อวด ตัว. |
I don't wanna brag but I used to do a mean Donkey Roll back in college. ไม่อยากอวดหรอกนะ แต่ผมเคยทําท่า ดองกี้โรลเด็ดๆ ตอนที่เรียนมหาวิทยาลัย |
But let us not brag. แต่ อย่า ให้ เรา โอ้อวด. |
Apparently this Striker was bragging about securing contracts in India and China. ดูเหมือนสไตร์คเกอร์คนนี้จะคุยโต เรื่องที่ได้ทําสัญญากับอินเดียและจีน |
Let him show his works with meekness and avoid contentiousness, animalistic bragging against the truth. จง ให้ เขา สําแดง การ งาน ด้วย ความ อ่อนน้อม และ หลีก เลี่ยง การ ทุ่มเถียง การ โอ้อวด คัดค้าน ความ จริง อย่าง เดรัจฉาน. |
Well, Stefan's not one to brag. สเตฟานไม่ใช่พวกขี้คุยน่ะ |
In this context, James added: “If you have bitter jealousy and contentiousness in your hearts, do not be bragging and lying against the truth. ใน บริบท เช่น นี้ ยาโกโบ กล่าว เสริม ว่า “ถ้า ใน ใจ พวก ท่าน มี ความ ริษยา และ ความ คิด ชิง ดี ชิง เด่น อย่าง แรง กล้า อย่า โอ้อวด และ พูด บิดเบือน ความ จริง เลย. |
WATCH THE VIDEO “HAVE LOVE AMONG YOURSELVES” —AVOID JEALOUSY AND BRAGGING, PART 1, AND THEN DISCUSS THE FOLLOWING: ดู วีดีโอ “ให้ พวก คุณ รัก กัน”—อย่า อิจฉา และ โอ้อวด ตอน 1 และ ตอบ คํา ถาม ต่อ ไป นี้ |
If we do that, we will never brag or boast. ถ้า เรา ทํา เช่น นั้น เรา ก็ จะ ไม่ คุย โต หรือ พูด โอ้อวด เป็น อัน ขาด. |
If I could brag for a second, I have a 15-year-old son from my marriage. ผมขอโม้สักนิด ผมมีลูกอายุ 15 จากชีวิตแต่งงาน |
No, because bragging glorifies humans, whereas any talents we have come from God. ไม่ เลย เพราะ การ คุย โว ยกย่อง มนุษย์ ขณะ ที่ ความ สามารถ พิเศษ ใด ๆ ที่ เรา มี อยู่ นั้น มา จาก พระเจ้า. |
At the same time, they might make bragging assertions to their subordinates, hoping to curry their favor and support. ใน เวลา เดียว กัน เขา อาจ คุย โต โอ้อวด กับ ผู้ ใต้ บังคับ บัญชา โดย หวัง จะ ได้ รับ ความ เห็น ชอบ และ การ สนับสนุน จาก พวก เขา. |
Nothing to brag about really. แน่นอน เดี๋ยวจะหาว่าคุย |
One benefit of humility is that it restrains us from bragging about ourselves. ผล ประโยชน์ ประการ หนึ่ง ของ ความ ถ่อม ใจ คือ การ ที่ ความ ถ่อม ใจ ยับยั้ง เรา ไว้ จาก การ โอ้อวด เกี่ยว กับ ตัว เราเอง. |
Brags about sleeping with his gun. เขาชอบพูดว่าเขานอนแล้วมีปืนอยู่ใกล้ๆ |
He once bragged that he had turned nine out of 10 kids referred to his office as autistic by other clinicians without giving them an autism diagnosis. ครั้งหนึ่งเขาได้โวว่าเขาค้นพบเด็ก 9 ถึง 10 คน ที่ย้ายมาจากคลีนิคอื่นเพื่อมารักษา โรคออทิซีมที่คลีนิคของเขา โดยไม่มีการวินิจฉัยโรคออทิซึมแต่อย่างใด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bragging ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bragging
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว