colis ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า colis ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ colis ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า colis ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กระเป๋าเดินทาง, ผู้หญิงไร้ค่า, พัสดุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า colis
กระเป๋าเดินทางnoun |
ผู้หญิงไร้ค่าnoun |
พัสดุnoun (Paquet envoyé par la poste.) Toutes les livraisons, tous les colis, tout doit être évalué par l'officier en service. อาหาร พัสดุทั้งหมด การทําความสะอาด ซ่อม จะต้องมีเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quand ce sera le cas, j'ai besoin de partager le collier. เมื่อคุณทํา ผมอยากจะขอแบ่งความดีความชอบนี้ด้วย |
C'est idéal pour la multiplication de l'E. coli. และก่อให้เกิดอีควอไลน์ |
Maintenant, donnez-moi mon colis. เอาของของฉันมา |
Lauren est positive à l'E. coli. ผลตรวจของลอเรนเราเจออีควอไลน์ |
Elle portait ce collier le jour du mariage. นางใส่สร้อยเส้นนี้ ในวันงานแต่งงาน |
Comme un colis contenant un objet fragile, la situation exige de la délicatesse. เปรียบ เหมือน กล่อง ซึ่ง บรรจุ สิ่ง ของ ที่ เปราะ บาง แตก ง่าย อยู่ ภาย ใน จํา ต้อง จัด การ กับ สถานการณ์ นั้น ด้วย ความ ระมัดระวัง. |
Ou as-tu eu ce collier? คุณไปเอาสร้อยคอนี้มาจากไหน? |
Laissez juste le colis à la porte. แค่ทิ้งกระเป๋าไว้ที่ประตู |
Pourquoi portes-tu mon collier? ทําไมลูกใส่สร้อยคอของแม่? |
Que sait Darren sur les colliers? ดาร์เรนรู้อะไรเกี่ยวกับปลอกคอด้วยเหรอ |
Plus tard, ma femme, qui ne partageait pas mes croyances, m’a envoyé un colis et un mot disant : “ Je t’envoie ces gâteaux en espérant que tu tombes aussi malade que tes enfants. ใน เวลา ต่อ มา ภรรยา ซึ่ง ไม่ เชื่อ อย่าง ที่ ผม เชื่อ ได้ ส่ง กล่อง พัสดุ และ แนบ กระดาษ มี ข้อ ความ สั้น ๆ ว่า “ฉัน ส่ง ขนมปัง มา ให้ และ หวัง ว่า คุณ คง ป่วย เหมือน ลูก ของ คุณ.” |
Effectuer le suivi d'un colis à partir de la confirmation de commande reçue dans Gmail : "Où est mon colis ?" ติดตามพัสดุไปรษณีย์จากการยืนยันคําสั่งซื้อใน Gmail: "พัสดุของฉันอยู่ที่ไหน" |
La prospérité du méchant a fait dire à Asaph ce qui suit: “C’est pourquoi l’arrogance leur a servi de collier; la violence les enveloppe comme un vêtement. เพราะ คน ชั่ว เจริญ รุ่งเรือง อาซาฟ พูด ถึง พวก เขา ต่อ ไป ว่า “เหตุ ฉะนั้น ความ จองหอง เป็น เหมือน สาย สร้อย ประดับ รอบ คอ เขา; และ การ ร้าย ก็ ปก คลุม เขา ไว้ ดุจ เครื่อง นุ่ง ห่ม. |
Je suis pas allé vérifier les colis. และผมไม่ได้กลับเข้าไปดูสินค้าข้างหลังเลย |
J'ai le colis. ฉันมีแพคเกจ |
Les exploitations bovines donnent naissance à l'E. coli. ฟาร์มเลี้ยงสัตว์ก่อให้เกิดอีควอไลน์ |
Une fois séchés, les coquillages sont triés, classés et assemblés en de ravissants colliers. เปลือก หอย ที่ แห้ง แล้ว จะ ถูก แยก คัด ขนาด และ คุณภาพ แล้ว ค่อย เอา มา ร้อย เป็น สร้อย อัน ประณีต งดงาม |
Maman, ton collier de perles, vraiment? แม่คะ นี่สร้อยแม่นะ เอาจริงเหรอ |
Tu veux dire, que l'un de ces colis est en ce moment même à l'aéroport? คุณหมายถึง1ในถุงนั่น ยังอยู่ที่สนามบิน ใช่มั๊ย? |
Le sergent-chef Collier nous a rejoints. จ่าถ่านหินอยู่ในขณะนี้กับเรา |
Elle demande ou est le collier? เธอถามว่า สร้อยคอของคุณอยู่ที่ไหน? |
En outre, lorsque des frères recevaient des colis de nourriture, ils s’en partageaient le contenu, si bien que Ferdinand a pu reprendre quelques forces. นอก จาก นั้น เมื่อ พี่ น้อง บาง คน ได้ รับ กล่อง อาหาร ที่ ส่ง มา ให้ พวก เขา ก็ ได้ เอา มา แบ่ง กัน นั่น ช่วย ให้ เฟอร์ดินันด์ ค่อย มี เรี่ยว แรง ขึ้น มา บ้าง. |
Je suis désolé d'avoir pris le collier. ฉันขอโทษ ที่ฉันเอา สร้อยคอมา |
Environ 40 % des tasses et 20 % des éponges ramassées dans les éviers abritaient des coliformes, dont la parfois dangereuse E. coli. ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้วย และ 20 เปอร์เซ็นต์ ของ ฟองน้ํา ที่ พบ ใน อ่าง ล้าง จาน ที่ สํานักงาน มี เชื้อ แบคทีเรีย คอลิฟอร์ม บาง ครั้ง มี อี. คอ ลี ที่ แฝง ด้วย อันตราย. |
Je vais chercher Walter et Jesse pour faire des recherches sur l'E. coli. ผมกับวอลเทอร์ และเจสซี่ จะศึกษาเรื่องอีควอไลน์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ colis ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ colis
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ