corpse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า corpse ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ corpse ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า corpse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ศพ, ซากศพ, อสุภ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า corpse

ศพ

noun (dead body)

The corpse is bathed, clothed in white, and laid out on a bed.

มี การ อาบ น้ํา ศพ, ใส่ ชุด ขาว ให้ ศพ, และ วาง ศพ ไว้ บน เตียง.

ซากศพ

noun

Flocks of crows followed, picking at the corpses that were left behind.

ฝูงกาบินตามเรามา และคอยจิกทึ้งซากศพที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง.

อสุภ

noun (dead body)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Their rotting corpses heating our atmosphere.

ซากของมันทําให้บรรยากาศของเราร้อน

* So no one could rightly justify the indifference of these men by saying, ‘They avoided the injured man because he appeared to be dead, and touching a corpse would have made them temporarily unfit to serve at the temple.’

* จึง ไม่ มี ใคร อ้าง เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น ได้ เลย ถึง ความ เฉยเมยของ ปุโรหิต และ ชาว เลวี ว่า ‘ที่ พวก เขา หลีก เลี่ยง ไม่ ช่วย ชาย ที่ บาดเจ็บ ปาง ตาย นั้น ก็ เพราะ ชาย คน นั้น ดู เหมือน ตาย แล้ว และ การ แตะ ต้อง ศพ จะ ทํา ให้ พวก เขา ไม่ มี คุณสมบัติ ชั่ว คราว สําหรับ การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ใน พระ วิหาร.’

13TH VISION (19:11-21): Jesus leads the armies of heaven to execute God’s wrathful judgment on Satan’s system, its armies, and its supporters; carrion birds feast on their corpses.

นิมิต ที่ 13 (19:11-21): พระ เยซู นํา กองทัพ แห่ง สวรรค์ เพื่อ ลง โทษ ระบบ ของ ซาตาน, กองทัพ ของ มัน, และ เหล่า ผู้ สนับสนุน มัน ตาม การ พิพากษา เนื่อง ด้วย พระ พิโรธ ของ พระเจ้า; พวก นก ที่ กิน ของ เปื่อย เน่า กิน ซาก ศพ พวก เขา.

The corpse is bathed, clothed in white, and laid out on a bed.

มี การ อาบ น้ํา ศพ, ใส่ ชุด ขาว ให้ ศพ, และ วาง ศพ ไว้ บน เตียง.

Some of those who dragged out the corpses were dressed as the god of the underworld.

นัก สู้ บาง คน ซึ่ง ลาก ศพ ออก ไป จะ แต่ง กาย เหมือน มัจจุราช.

" Fucking corpse. " Got it.

5 ฟุต 7 ผมดํา ซีดเหมือนศพ

The ear was cut from a corpse no more than 48 hours ago.

เส้นเลือดฝอยหดตัว หูใบนี้ถูกตัดจากศพ ไม่เกินกว่า 48 ชั่วโมงที่แล้ว

So, addressing the corpse, he commanded: “Young man, I say to you, Get up!”

ดัง นั้น พระองค์ ตรัส แก่ ศพ นั้น ว่า “ชาย หนุ่ม เอ๋ย, เรา สั่ง เจ้า ให้ ลุก ขึ้น เถิด.”

The log says there were 20 corpses set for cryo-storage.

ในนี้บอกไว้ว่าเก็บไว้ 20 ศพ

Bible accounts of funerary arrangements reveal that the Jews took great care in preparing the corpse for interment.

บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ ธรรมเนียม การ ฝัง ศพ แสดง ให้ เห็น ว่า ชาว ยิว เตรียม ศพ อย่าง พิถีพิถัน ก่อน จะ นํา ไป ฝัง.

This place is crawling with corpses.

ที่นีมีศพนอนอยู่

And I would rather fuck a corpse.

และผมค่อนข้างจะมีเพศสัมพันธ์ศพ.

Now, you got a corpse in a car, minus a head, in a garage.

ตอนนี้คุณมีศพอยู่ในรถลบหัวในโรงรถ พาฉันไปที่มัน

And their corpses will be on the broad way of the great city which is in a spiritual sense called Sodom and Egypt, where their Lord was also impaled.

ศพ ของ พวก เขา จะ อยู่ บน ถนน ใหญ่ ใน เมือง ใหญ่ ชื่อ โซโดม และ อียิปต์ ซึ่ง เป็น ชื่อ ที่ มี ความ หมาย แฝง ซึ่ง องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้าของ พวก เขา ก็ ถูก ตรึง บน หลัก ที่ นั่น ด้วย.

Commenting on this prophecy, the New Catholic Encyclopedia says: “In the destruction of Jerusalem so many of its inhabitants would be killed that their corpses would be cast, unburied, into the valley to rot or be burned.”

สารานุกรม คาทอลิก ฉบับ ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ คํา พยากรณ์ ข้อ นี้ ว่า “ใน พินาศกรรม ที่ เกิด ขึ้น กับ กรุง เยรูซาเลม ผู้ คน คง ถูก ฆ่า ตาย เป็น จํานวน มาก จน ต้อง นํา ศพ ไป โยน ทิ้ง ใน หุบเขา นี้ โดย ไม่ มี การ ฝัง เพื่อ ให้ เน่า เปื่อย ไป เอง หรือ ถูก ไฟ เผา จน มอด ไหม้.”

Flocks of crows followed, picking at the corpses that were left behind.

ฝูง กา บิน ตาม เรา มา และ คอย จิก ทึ้ง ซาก ศพ ที่ ถูก ทิ้ง ไว้ ข้าง หลัง.

Are you going to remove the corpses?

จะช่วยกันย้ายซากศพลูกค้าใ่ช่มั้ย?

Or maybe it was just an easy access spot to dump a corpse at night.

หรือไม่มันอาจเป็นจุดเหมาะ ที่จะเอาศพมาทิ้งตอนกลางคืนก็ได้

Wolves and vultures will feast on your corpse.

พวกหมาป่าและอีแร้ง.. จะรุมทึ้งกินซากศพของนาย

(Acts 12:1-3) According to legend, his disciples rescued the corpse, took it down to the coast, and from Jaffa embarked on a miraculous ship made of stone.

(กิจการ 12:1–3) ตาม ตํานาน สาวก ของ ท่าน ได้ กู้ ศพ ท่าน นํา ไป ที่ ชายฝั่ง ทะเล และ นํา ขึ้น เรือ หิน มหัศจรรย์ ที่ เมือง จัฟฟา.

I just want to know where to send your corpse!”

ผม เพียง แต่ อยาก รู้ ว่า จะ ส่ง ศพ ของ คุณ ไป ที่ ไหน เท่า นั้น!”

Stephen VI (896-97): “Within a few months [of the trial of Formosus’ corpse] a violent reaction ended the pontificate of Pope Stephen; he was deprived of the pontifical insignia, imprisoned, and strangled.” —New Catholic Encyclopedia.

สตีเฟน ที่ 6 (896–897): “ภาย ใน ไม่ กี่ เดือน [แห่ง การ สอบสวน ซาก ศพ ของ ฟอร์โมซุส] ปฏิกิริยา อัน รุนแรง ทํา ให้ ระยะ เวลา ดํารง ตําแหน่ง โปป ของ สตีเฟน สิ้น สุด ลง เขา ถูก ถอด จาก ตําแหน่ง โปป, ถูก จํา คุก, และ ถูก รัด คอ.”—สารานุกรม นิว คาทอลิก.

To reach the Bothingone Congregation in the hard-hit Irrawaddy Delta region, the relief team traveled through devastated terrain strewn with corpses.

เพื่อ จะ ไป ถึง ประชาคม ใน หมู่ บ้าน โบทิงกอน ซึ่ง อยู่ ใน บริเวณ สาม เหลี่ยม ปาก แม่น้ํา อิรวดี ที่ ถูก ถล่ม อย่าง หนัก ทีม ช่วยเหลือ บรรเทา ทุกข์ เดิน ทาง ผ่าน ภูมิ ประเทศ ที่ ได้ รับ ความ เสียหาย ยับเยิน และ มี ซาก ศพ เกลื่อน ไป หมด.

At any moment Eglon’s servants might rush in and discover the corpse of their fallen king.

มหาดเล็ก ของ เอฆโลน อาจ ถลัน เข้า มา ณ เวลา ใด ก็ ได้ และ พบ ร่าง ปราศจาก ชีวิต ของ กษัตริย์ ผู้ ถูก โค่น ล้ม.

There the prophet shows the two ways corpses were usually destroyed: putrefaction and incineration . . .

ที่ นั่น ผู้ พยากรณ์ พูด ถึง สอง วิธี โดย ทั่ว ไป ที่ ซาก ศพ ถูก ทําลาย คือ การ เน่า เปื่อย และ การ เผา เป็น เถ้า . . .

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ corpse ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว