distinctly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า distinctly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ distinctly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า distinctly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างชัดเจน, ชัดเจน, อย่างชัดแจ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า distinctly

อย่างชัดเจน

adverb

Finally, the man “was seeing everything distinctly,” making sense of all that he saw.

ใน ที่ สุด ชาย ตา บอด ก็ “มอง เห็น ทุก สิ่ง ชัดเจน” เข้าใจ ทุก สิ่ง ที่ เขา ได้ เห็น ว่า คือ อะไร.

ชัดเจน

verb

Finally, the man “was seeing everything distinctly,” making sense of all that he saw.

ในที่สุด ชายตาบอดก็ “มองเห็นทุกสิ่งชัดเจน” เข้าใจทุกสิ่งที่เขาได้เห็นว่าคืออะไร.

อย่างชัดแจ้ง

adverb

Similarly, the intricate design and the superb order in the universe distinctly testify to the existence of a Grand Creator.

ในทํานองเดียวกัน การออกแบบที่ซับซ้อนและความเป็นระเบียบอย่างยิ่งของเอกภพให้หลักฐานที่ชัดแจ้งว่ามีพระผู้สร้างองค์ใหญ่ยิ่ง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Hence, The Jewish Encyclopedia speaks of “the distinctly Babylonian character of most of the mythological elements incorporated in this [Jewish apocalyptic] literature.”

ด้วย เหตุ นี้ สารานุกรม เดอะ จูวิช จึง กล่าว ถึง “ลักษณะ พิเศษ จําเพาะ ที่ โดด เด่น แบบ บาบูโลน ของ ส่วน ต่าง ๆ ที่ เป็น เทพนิยาย ส่วน ใหญ่ ถูก รวม เข้า ไว้ ใน วรรณคดี [เกี่ยว กับ อะพอคาลิปส์ ของ ยิว] นี้.”

Similarly, the intricate design and the superb order in the universe distinctly testify to the existence of a Grand Creator.

ใน ทํานอง เดียว กัน การ ออก แบบ ที่ ซับซ้อน และ ความ เป็น ระเบียบ อย่าง ยิ่ง ของ เอกภพ ให้ หลักฐาน ที่ ชัด แจ้ง ว่า มี พระ ผู้ สร้าง องค์ ใหญ่ ยิ่ง.

And you distinctly heard the name " Joey Salucci. "

ได้ยินชื่อโจอี้ ซาลุสชี อย่างชัดเจน

16 At the same time, the Great War, as it was then called, opened the way for the United States to emerge distinctly as part of the Anglo-American World Power.

16 ใน เวลา เดียว กัน มหา สงคราม ตาม ที่ เรียก ใน สมัย นั้น เปิด ทาง ให้ สหรัฐ ปรากฏ ขึ้น เด่น ชัด ใน ฐานะ เป็น ส่วน แห่ง มหาอํานาจ โลก แองโกล-อเมริกัน.

Jehovah, the loving Father and Protector of his people, made his presence distinctly felt in Israel.

พระ ยะโฮวา พระ บิดา องค์ เปี่ยม ด้วย ความ รัก และ เป็น ผู้ ปก ป้อง ประชาชน ของ พระองค์ ทรง แสดง ให้ ชาว อิสราเอล เห็น อย่าง ชัด แจ้ง ว่า พระองค์ ประทับ อยู่ กับ พวก เขา.

Then he laid his hands again upon the man’s eyes, and the man saw clearly, and he was restored, and he was seeing everything distinctly.”

พระองค์ จึง วาง พระ หัตถ์ บน ตา เขา อีก, แล้ว เขา ก็ เพ่ง ดู. และ ตา ก็ หาย เป็น ปกติ แล เห็น สิ่ง ทั้ง หลาย ได้ ชัด.”

I distinctly -- nobody forgets cod liver oil.

ผมจําได้แม่น --ไม่มีใครลืมนํ้ามันตับปลา

Must! " he whispered distinctly, glaring at my boots.

ต้อง" เขากระซิบอย่างเห็นได้ชัด, แจ๋ที่รองเท้าของฉัน

I only caught two words distinctly:

เพียงแต่จับคําพูดได้สองคําชัดเจน:

Yes, that time I distinctly heard something.

จริงด้วย ผมได้ยินชัดเลย

I distinctly remember feeling overawed at the thought of using that illustrious name, wondering if I could use it worthily.

ผม จํา ได้ ดี ถึง ความ รู้สึก เกรง ขาม เมื่อ คิด ถึง การ ใช้ นาม อัน เลิศ ล้ํา นั้น สงสัย ว่า ผม จะ ใช้ ชื่อ นั้น อย่าง คู่ ควร ได้ หรือ ไม่.

“We might quote numerous passages from Clement in which the inferiority of the Son is distinctly asserted. . . .

“เรา อาจ อ้าง ถึง ข้อ ความ หลาย ตอน จาก เคลเมนต์ ซึ่ง ยืน ยัน ชัดเจน ถึง ฐานะ ที่ อยู่ ต่ํา กว่า ของ พระ เยซู คริสต์. . . .

Nearly a century ago, the April 1, 1899, Watch Tower noted Paul’s words at 1 Corinthians 13:1-8 and then said: “The Apostle points out distinctly that knowledge and oratory are not the most vital tests, but that love permeating the heart and extending out through all the course of life, and actuating and operating our mortal bodies, is the real test —the real proof of our divine relationship. . . .

เกือบ หนึ่ง ร้อย ปี มา แล้ว หอสังเกตการณ์ (ภาษา อังกฤษ) ฉบับ 1 เมษายน 1899 ได้ พิจารณา ถ้อย คํา ของ เปาโล ที่ 1 โกรินโธ 13:1-8 แล้ว อธิบาย ว่า “อัครสาวก ชี้ ชัด ว่า ความ รู้ และ ศิลปะ การ พูด ต่อ สาธารณชน หา ใช่ เป็น การ ทดสอบ ขั้น สําคัญ ที่ สุด ไม่ แต่ ความ รัก ที่ แทรกซึม อยู่ ภาย ใน หัวใจ และ สําแดง ให้ ประจักษ์ ใน ทุก วิถี ทาง แห่ง การ ดําเนิน ชีวิต อีก ทั้ง กระตุ้น และ ปฏิบัติ กิจ อยู่ ใน ร่าง กาย ที่ ตาย ได้ ของ เรา นี้ แหละ เป็น การ ทดสอบ จริง ๆ เป็น ข้อ พิสูจน์ แท้ ถึง สัมพันธภาพ กับ พระเจ้า ของ เรา. . . .

Asch shows a large card with a vertical line, then another card is shown with three vertical lines of distinctly different sizes.

แอช ให้ พวก เขา ดู กระดาษ แผ่น ใหญ่ ซึ่ง มี เส้น แนว ตั้ง เส้น หนึ่ง จาก นั้น ก็ ให้ ดู กระดาษ อีก แผ่น หนึ่ง ที่ มี เส้น แนว ตั้ง สาม เส้น ซึ่ง มี ขนาด ต่าง กัน อย่าง เห็น ได้ ชัด.

The more elaborate the inlaid design, the thinner the glaze must be in order for the design to show up distinctly.

ยิ่ง ลวด ลาย ฝัง ประดับ ประณีต บรรจง มาก เท่า ไร ยิ่ง ต้อง เคลือบ ให้ บาง มาก เท่า นั้น เพื่อ จะ เห็น ลวด ลาย ได้ ชัด.

For example, in Jesus’ day contracting leprosy was distinctly possible.

ตัว อย่าง เช่น ใน สมัย ของ พระ เยซู นั้น การ ติด โรค เรื้อน เป็น สิ่ง ที่ ดู ออก ได้.

That there could be no difficulty whatever in distinctly hearing both from Ebal and Gerizim anything that was spoken in the valley.

ข้อ ที่ ว่า ไม่ มี ความ ลําบาก ใด ๆ ใน การ ได้ ยิน ชัด ถึง สิ่ง ใด ๆ ที่ มี การ พูด ใน หุบเขา นั้น ทั้ง จาก ภูเขา เอบาล และ ฆะรีซิม.

Because I distinctly remember her getting into a BMW.

เพราะฉันจําได้ว่า เธอขับ BMW

Jesus then touched the man’s eyes again, with this result: “The man saw clearly, and he was restored, and he was seeing everything distinctly.”

แล้ว พระ เยซู ทรง แตะ ที่ ตา ของ ชาย นั้น อีก และ ผล ที่ ตาม มา คือ “เขา ก็ มอง เห็น ชัด และ หาย เป็น ปกติ และ มอง เห็น ทุก สิ่ง ชัดเจน.”

In English there are homographs such as “Polish” and “polish” and “lead” (the sheep) and “lead” (pipe), which are spelled identically but are distinctly different words.

ใน ภาษา ไทย มี คํา พ้อง รูป เช่น “ฝน (ตก)” กับ “ฝน (มีด)” และ “ยาม (ชื่อ ส่วน แห่ง วัน)” กับ “ยาม (คน เฝ้า สถาน ที่)” ซึ่ง สะกด เหมือน กัน แต่ เป็น คํา ที่ ความ หมาย ต่าง กัน อย่าง ชัด แจ้ง.

One Bible example is the Hebrew rav, which represents distinctly different root words, and these are therefore rendered differently in the New World Translation.

ตัว อย่าง หนึ่ง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ แก่ คํา ฮีบรู รัฟ ซึ่ง เป็น รากศัพท์ ของ คํา ต่าง ๆ ที่ มี ความ หมาย แตกต่าง กัน อย่าง เห็น ได้ ชัด และ ดัง นั้น รากศัพท์ เหล่า นี้ จึง ถูก แปล ต่าง กัน ไป ใน ฉบับ แปล โลก ใหม่.

I distinctly remember telling you to take good care of me.

ผมยังจําได้ดี ผมเคยบอกคุณว่าให้ดูแลผมดีๆ

The answer to this question provides a fine illustration of how God’s Word offers us practical guidance on matters that may be distinctly modern.

คํา ตอบ สําหรับ คํา ถาม นี้ เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี ซึ่ง แสดง ถึง วิธี ที่ พระ วจนะ ของ พระเจ้า ให้ คํา ชี้ นํา ที่ ใช้ ได้ ผล จริง ใน เรื่อง ราว ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า อาจ เป็น เรื่อง สมัย ใหม่.

Jesus healed the sick in ways distinctly different from those of modern-day healers.

วิธี ที่ พระ เยซู รักษา คน ป่วย แตกต่าง จาก วิธี ของ ผู้ รักษา โรค ใน ปัจจุบัน อย่าง เห็น ได้ ชัด.

The vertical strings of one Broadwood model rose nine feet [2.7 m] above the keyboard; but being distinctly top-heavy, it proved too dangerous to play!

เปียโน แบบ หนึ่ง ของ บรอด วูด มี สาย เสียง ใน แนว ตั้ง ซึ่ง สูง เหนือ คีย์บอร์ด ถึง 2.7 เมตร แต่ เนื่อง จาก ส่วน บน หนัก มาก อย่าง เห็น ได้ ชัด จึง นับ ว่า อันตราย จริง ๆ ที่ จะ เล่น เปียโน แบบ นี้!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ distinctly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว