ensemencement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ensemencement ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ensemencement ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า ensemencement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การปลูกโดยใช้เมล็ด, การหว่านเมล็ด, การปลูกเมล็ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ensemencement
การปลูกโดยใช้เมล็ดnoun |
การหว่านเมล็ดnoun Ensemencement dans une culture déjà installée; pour l'ensemencement avec quantité de semences en excès utiliser การหว่านเมล็ดลงในแปลงที่ปลูกพืชแล้ว, สําหรับปริมาณของเมล็ดที่ใช้หว่านใช้ |
การปลูกเมล็ดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Une autre théorie veut que notre planète ait été ensemencée par une vie venue de l’espace. อีก ทฤษฎี หนึ่ง ที่ นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน สนับสนุน ก็ คือ ชีวิต บน ดาว เคราะห์ ของ เรา มี เชื้อ พันธุ์ มา จาก นอก โลก. |
Pour l'ensemencement utiliser สําหรับการหว่านเมล็ดใช้ |
Zébré de sillons de toutes parts, le champ doit à présent être ensemencé. เมื่อ ไถ ดิน เป็น ร่อง ทั่ว ทั้ง นา แล้ว ตอน นี้ ก็ พร้อม จะ หว่าน เมล็ด พืช ได้. |
Tu ne devras pas ensemencer ton champ. เจ้า ทั้ง หลาย อย่า ได้ หว่าน พืช ที่ นา.” |
Selon les dossiers du Commonwealth, cette planète a été ensemencée par les industries Abrasax il y a environ cent mille ans. ตามบันทึกของเครือจักรภพ ดาวเคราะห์ดวงนี้เป็นเมล็ดอุตสาหกรรม Abrasax ประมาณหนึ่งแสนปีที่ผ่านมา |
On m'a dit que la maison Abrasax avait ensemencé la terre. ผมก็บอกว่า บ้านของ Abrasax เมล็ดแผ่นดิน |
Ensemencement กําลังปล่อยข้อมูล |
Ensemencement dans une culture déjà installée; pour l'ensemencement avec quantité de semences en excès utiliser การหว่านเมล็ดลงในแปลงที่ปลูกพืชแล้ว, สําหรับปริมาณของเมล็ดที่ใช้หว่านใช้ |
Terre cultivée laissée sans ensemencement pendant une saison พื้นที่เพาะปลูกซึ่งปล่อยแปลงให้ว่างเป็นเวลา # ฤดู |
La séparation des poissons symboliques s’effectue de façon continue, tout comme l’ensemencement et la moisson se déroulent de façon continue, tout au long de cette période. — Voir notre numéro du 15 octobre 2000, pages 25-6 ; Adorez le seul vrai Dieu, pages 178-81, paragraphes 8-11. การ แยก ปลา โดย นัย ดัง กล่าว เป็น ขั้น ตอน ที่ ต่อ เนื่อง แบบ เดียว กับ ที่ การ หว่าน และ งาน เกี่ยว ก็ กําลัง ดําเนิน อยู่ อย่าง ต่อ เนื่อง ตลอด ช่วง เวลา นี้.—หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 ตุลาคม 2000 หน้า 25-26; จง นมัสการ พระเจ้า เที่ยง แท้ องค์ เดียว หน้า 178-181 วรรค 8-11. |
3 aMagnifie ton ministère ; et lorsque tu auras ensemencé et protégé tes champs, va rapidement vers bles Églises qui se trouvent à cColesville, Fayette et Manchester ; elles dt’entretiendront, et je les bénirai tant spirituellement que temporellement. ๓ จงขยายกหน้าที่ของเจ้า; และหลังจากเจ้าหว่านทุ่งของเจ้าและดูแลมันแล้ว, จงรีบไปยังหน่วยต่าง ๆ ของศาสนจักรซึ่งอยู่ในโคลสวิลล์ข, เฟเยทท์, และแมนเชสเตอร์, และพวกเขาจะเลี้ยงดูคเจ้า; และเราจะให้พรพวกเขาทั้งทางวิญญาณและทางโลก; |
Il doit beaucoup travailler : préparer le sol, l’ensemencer, arroser et nourrir les plantes pour qu’elles puissent venir à maturité. มัน เป็น งาน หนัก มาก ซึ่ง รวม ไป ถึง การ เตรียม ดิน หว่าน เมล็ด พืช แล้ว รด น้ํา และ เอา ใจ ใส่ ดู แล ต้น พืช ให้ เติบโต จน ได้ ที่. |
” Les Israélites avaient pour instructions cette année- là : “ Tu ne devras pas ensemencer ton champ et tu ne devras pas tailler ta vigne. ชาว อิสราเอล ได้ รับ คํา สั่ง เกี่ยว กับ ปี นั้น ว่า “เจ้า ทั้ง หลาย อย่า ได้ หว่าน พืช ที่ นา หรือ แต่ง เถา องุ่น ของ เจ้า เลย. |
Le réacteur va servir à fertiliser l'environnement, à distribuer d'autres choses en même temps, on va donc ensemencer cette pelouse, au lieu d'essayer l'autre approche. เนื้อเยื่อนั้นจะทําหน้าที่บํารุงเลี้ยงสภาพรอบๆ, ในเวลาเดียวกันก็นําพาสิ่งอื่นๆมาด้วย, นั่นคือเราก็จะเพาะเมล็ดหญ้าลงบนสนาม, ซึ่งตรงกันข้ามกับปลูกหญ้าโดยใช้วิธีนําแผ่นหญ้ามาปะ |
La brume de sel ensemence les nuages océaniques en attirant ces petites gouttelettes, qui en forment alors de plus grosses. ละออง ลอย ของ เกลือ ทะเล จะ ดึงดูด หยด น้ํา เล็ก ๆ เหล่า นี้ ให้ รวม ตัว กัน เป็น หยด น้ํา ที่ ใหญ่ ขึ้น. |
22 « Quand la génération future de vos fils et les étrangers venant d’un pays lointain verront les plaies de ce pays, les maladies que Jéhovah aura fait venir sur lui — 23 soufre, sel et embrasement, si bien que sa terre ne sera ensemencée nulle part, que rien n’y germera et qu’aucune végétation n’y poussera, comme lorsque Jéhovah, dans sa colère et dans sa fureur, renversa Sodome et Gomorrhe+, Adma et Zeboyim+ —, 24 ils diront, eux et toutes les nations : “Pourquoi Jéhovah a- t- il fait cela à ce pays+ ? 22 “เมื่อ ลูก หลาน รุ่น ต่อ ๆ ไป ของ คุณ และ คน ต่าง ชาติ จาก ดินแดน ห่าง ไกล เห็น ภัย พิบัติ ใน แผ่นดิน นั้น และ โรค ภัย ต่าง ๆ ที่ พระ ยะโฮวา ทํา ให้ เกิด ขึ้น 23 รวม ทั้ง กํามะถัน เกลือ และ การ เผา ไหม้ จน ทั้ง แผ่นดิน ไม่ สามารถ หว่าน ปลูก หรือ มี ต้น พืช งอก ขึ้น มา และ ต้น ผัก ก็ ไม่ สามารถ งอก ขึ้น ได้ เลย เหมือน กับ เมือง โสโดม และ เมือง โกโมราห์+ เมือง อัดมาห์ และ เมือง เศโบยิม+ ซึ่ง พระ ยะโฮวา ทําลาย ด้วย ความ โกรธ อัน รุนแรง ของ พระองค์ 24 พวก เขา และ ชน ชาติ ต่าง ๆ จะ พูด ว่า ‘ทําไม พระ ยะโฮวา ทํา อย่าง นี้ กับ แผ่นดิน นี้? |
Ensemencement avec ou dans une autre culture qui sert de culture abri การหว่านเมล็ดปลูกพืชร่วมกับพืชเพาะชํา |
Nous l'avons conquise, labourée et ensemencée. เรามาถึงที่นี้สํารวจและสร้างมัน |
Quelques mois plus tôt, il a labouré et ensemencé ses champs, puis a surveillé attentivement l’apparition des premières pousses et s’est ensuite réjoui de voir les céréales mûrir. เขา เฝ้า ดู ด้วย ความ เป็น ห่วง ยิ่ง นัก ขณะ ที่ ใบ ข้าว เริ่ม โผล่ ขึ้น มา และ เขา รู้สึก ยินดี เมื่อ ถึง เวลา ที่ ต้น ข้าว โต เต็ม ที่. |
Évidemment, il devra attendre patiemment la moisson, mais cela ne le retient pas d’ensemencer. เขา อาจ หว่าน ปลูก มาก กว่า ฤดู ก่อน ด้วย ซ้ํา. เขา เพาะ ปลูก พืช แม้ รู้ ว่า เขา ต้อง คอย อย่าง อด ทน ให้ ถึง ฤดู เกี่ยว. |
On ensemence l’ormeau avec des grains, trois en général (deux sur le bord et un sur l’arrière). มี การ ใส่ วัสดุ ชิ้น เล็ก ๆ เข้า ไป ใน หอย ที่ ถูก นํา มา เพาะ เลี้ยง ซึ่ง ปกติ จะ ใส่ ไว้ สาม ที่ คือ ด้าน ข้าง สอง และ ด้าน หลัง หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ensemencement ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ ensemencement
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ