especialidade ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า especialidade ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ especialidade ใน โปรตุเกส
คำว่า especialidade ใน โปรตุเกส หมายถึง ความเชี่ยวชาญ, ลักษณะเฉพาะ, อาชีพเฉพาะทาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า especialidade
ความเชี่ยวชาญnoun Os bons rapazes que se tornam maus são a minha especialidade. เรื่องเด็กดีกลายเป็นเด็กไม่ดีได้นั้นเป็นเรื่องที่ดิฉันเชี่ยวชาญค่ะ |
ลักษณะเฉพาะnoun nas cinco especialidades da acupuntura médica Chinesa. ของลักษณะพิเศษห้าอย่างของศาสตร์การฝังเข็มแบบจีน |
อาชีพเฉพาะทางnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Até mudou de especialidade. คุณยังเปลี่ยนความชํานาญพิเศษ |
Qual é sua especialidade? เฉพาะทางด้านไหน |
Minha especialidade é desatar nós burocráticos. หน้าที่ของฉันก็คอย / Nติดต่อกับทางราชการให้ทํางานได้สะดวก |
Eu gostaria de fazer minha especialidade. แต่ผมอยากให้มันเป็นกงการของผมน่ะสิ! |
Nós queremos a especialidade da casa. เราต้องการแบบพิเศษ |
E não é por acaso que esta é a minha especialidade. และไม่น่าแปลกใจเลย ว่านี่เป็นความชํานาญของฉัน |
É o que significa ter um domínio de especialidade. นั่นแหละที่มันต้องมีผู้เชี่ยวชาญ |
Isto por si só já torna este campo de ensino superior a qualquer outro tipo, quer seja o ensino de assuntos elementares, quer seja o ensino profissionalizante ou até mesmo de especialidades médicas. เฉพาะ ข้อ เท็จ จริง นี้ อย่าง เดียว ก็ ทํา ให้ การ สอน ใน แง่ นี้ มี ความ สําคัญ เหนือ กว่า การ สอน อื่น ใด ใน ทาง โลก ไม่ ว่า จะ เป็น การ สอน วิชา พื้น ฐาน ต่าง ๆ, ทักษะ ใน งาน อาชีพ, หรือ แม้ แต่ ความ รู้ ด้าน การ แพทย์ เฉพาะ ทาง. |
Minha especialidade. สูตรเฉพาะของฉันเลยนะเนี่ย |
Depois da guerra, trabalhar juntos na União foi perfeito com nossas especialidades. หลังสงคราม งานที่สมาพันธ์เป็น งานที่ลงตัวดีกับความสามารถพิเศษของเรา |
É ai onde minha especialidade acaba e a sua começa. ตรงนั้นแหละที่ความชํานาญของผม สิ้นสุด แล้วเริ่มของคุณ |
Uma especialidade deles é o saboko, delicioso prato feito com sardinha, molho de tamarindo e temperos misturados e embrulhados numa folha de palmeira. อาหาร พิเศษ ชนิด หนึ่ง ของ ชาว ติมอร์ คือ ซาโบโก เป็น อาหาร รส เลิศ ซึ่ง ทํา จาก ปลา ซาร์ดีน คลุก เคล้า กับ น้ํา มะขาม เปียก และ เครื่องเทศ แล้ว นํา ไป ห่อ ด้วย ใบ ปาล์ม. |
Pode dizer-me qual é a especialidade da noite? คุณสามารถบอกฉัน โปรโมชั่นของเย็น |
Uma especialidade minha emergente. นายอยากเรียนรู้อย่างงั้นเหรอ |
Sim, outra especialidade de Rock Springs. ที่ร็อค สปริง ถูกต้อง |
Eliminar vestígios é a minha especialidade. การไม่ทิ้งร่องรอยคือความเชี่ยวชาญของผม |
Naquele dia, uma das missionárias preparou um gostoso frango assado com batatas fritas, e salada de tomate — sua especialidade! วัน นี้ มิชชันนารี คน หนึ่ง ทํา อาหาร อร่อย คือ ไก่ ทอด และ เฟรนช์ฟรายด์ (มันฝรั่ง ทอด) พร้อม ด้วย สลัด มะเขือ เทศ—อาหาร ที่ เธอ ถนัด โดย เฉพาะ! |
Então por que cada um de nós não se concentra em sua respectiva área... de especialidade, certo? ถ้างั้นทําไมเราทั้งคู่ไม่สนใจเพียงแค่ ด้านที่เราถนัดล่ะ ตกลงมั้ย |
A sua especialidade era melhorar e confirmar os resultados de outras pessoas, e isto pode parecer que é um derrotado, mas esta é a alma da ciência pois não existem factos que não possam ser independentemente corroborados. และนั่นฟังดูเหมือนพวกขี้แพ้ แต่ที่จริงนี่คือจิตวิญญาณของวิทยาศาสตร์ เพราะไม่มีสิ่งใดที่เป็นความจริงแต่ไร้ข้อสนับสนุน |
É a nossa especialidade. ปรุงพิเศษมากนะครับ |
Se têm filhos, conhecem os piolhos do couro cabeludo. Se forem de Nova Iorque, parece que a especialidade de lá são os percevejos. ถ้าคุณมีลูก คุณน่าจะทราบเรื่อง ตัวเหาบนศีรษะ และถ้าคุณมาจากกรุงนิวยอร์ค ผมเข้าใจว่า พิเศษเฉพาะที่นั่น คือตัวเรือด |
As especialidades da casa. บ้านที่พิเศษ |
Cada homem tinha uma especialidade. นัก สู้ แต่ ละ คน มี ความ สามารถ เฉพาะ ตัว. |
É a especialidade do Sam. พิเศษสําหรับแซมไง |
Siglas de três letras são sua especialidade, engravatado. อักษรย่อสามตัวคืองานถนัด ของคุณนะสูท |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ especialidade ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ especialidade
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ