ภาษาอังกฤษ
greenhouse gas ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า greenhouse gas ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ greenhouse gas ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า greenhouse gas ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แก๊สเรือนกระจก, ก๊าซเรือนกระจก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า greenhouse gas
แก๊สเรือนกระจกnoun (gas in an atmosphere that absorbs and emits radiation within the thermal infrared range) |
ก๊าซเรือนกระจกnoun A greenhouse gas is a component of the atmosphere that absorbs radiation emanating from the earth’s surface. ก๊าซเรือนกระจกคือองค์ประกอบของบรรยากาศซึ่งดูดซับรังสีความร้อนที่แผ่มาจากพื้นผิวโลก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nearly one-fifth of all greenhouse gas is generated by livestock production -- more than transportation. เกือบหนึ่งในห้าของก๊าซเรือนกระจกทั้งหมด เกิดขึ้นจากการปศุสัตว์ -- มากกว่าการขนส่ง |
This greenhouse gas warmed the climate. ก๊าซเรือนกระจกนี้ สภาพภูมิอากาศอบอุ่น |
In addition, the project will assist Thailand in developing a monitoring system to measure greenhouse gas emissions. ศ. 2558 พื้นที่ป่าไม้ตามธรรมชาติทั่วโลกลดลงประมาณ 6.5 ล้านเฮกตาร์ต่อปี ซึ่งได้ลดทอนศักยภาพของป่าไม้ |
The lowest reported figure for 2001 was Latvia, which produced 0.95 tons of greenhouse gas per person. ประเทศ ที่ มี ตัว เลข ต่ํา สุด ใน ปี 2001 ได้ แก่ ลัตเวีย ซึ่ง ปล่อย ก๊าซ ก่อ ภาวะ เรือน กระจก ออก มา 0.95 ตัน ต่อ ประชากร หนึ่ง คน. |
Water Vapor—The Most Essential Greenhouse Gas ไอ น้ํา—ก๊าซ เรือน กระจก ที่ สําคัญ ที่ สุด |
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales. ดังนั้นการลดก๊าซเรือนกระจกลงร้อยละ 82 จึงเท่ากับลดความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจก ลงได้ถึงร้อยละ 90 เทียบกับยอดขาย |
I know some of you in the crowd are thinking, well, carbon dioxide is horrible, it's a greenhouse gas. ดิฉันรู้ว่า บางท่านในที่นี้ กําลังคิดว่า คาร์บอนไดออกไซด์นั่นก็น่ากลัวนะ มันเป็นแก๊สเรือนกระจก |
On the other hand, if the greenhouse gas carbon dioxide kept increasing, we would suffer the consequences of an overheated earth. ใน อีก ด้าน หนึ่ง ถ้า คาร์บอนไดออกไซด์ ซึ่ง เป็น ก๊าซ เรือน กระจก เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ เรา จะ ประสบ ภาวะ แผ่นดิน โลก ร้อน เกิน ไป. |
According to The Canberra Times, livestock produce 13 percent of Australia’s greenhouse gas emissions, while in New Zealand the figure is about 46 percent. ตาม รายงาน จาก หนังสือ พิมพ์ เดอะ แคนเบอร์รา ไทมส์ ก๊าซ เรือน กระจก ที่ กระจาย อยู่ ใน ออสเตรเลีย เกิด จาก พวก ปศุสัตว์ 13 เปอร์เซ็นต์ ใน ขณะ ที่ นิวซีแลนด์ ตัว เลข อยู่ ที่ ประมาณ 46 เปอร์เซ็นต์. |
China is committed to reducing greenhouse gas emissions, but what its leaders care even more about is transitioning their economy to consumer-led economic development. จีนยึดมั่นในหลักการลดการปล่อย ก๊าซเรือนกระจก แต่ท่านผู้นํากลับใส่ใจ การเปลี่ยนรูปแบบเศรษฐกิจไปสู่ การพัฒนาเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยการบริโภค |
Furthermore, 24 billion tons of carbon dioxide is being pumped into the atmosphere annually, and it is feared that this “greenhouse gas” may produce a global warming. นอก จาก นี้ คาร์บอนไดออกไซด์ 24,000 ล้าน ตัน ถูก ปล่อย สู่ บรรยากาศ ทุก ปี และ มี การ กลัว กัน ว่า “ก๊าซ ที่ ก่อ ภาวะ เรือน กระจก” นี้ จะ ทํา ให้ โลก ร้อน ขึ้น. |
The most crucial greenhouse gas—water vapor—is not usually thought of as a gas at all, since we are used to thinking of water in its liquid form. ก๊าซ เรือน กระจก ที่ สําคัญ ที่ สุด ซึ่ง ก็ คือ ไอ น้ํา ปกติ แล้ว ไม่ คิด กัน เลย ว่า เป็น ก๊าซ เพราะ เรา เคย ชิน กับ การ คิด ถึง น้ํา ใน รูป ของ เหลว. |
But the truth is that, on average, turning that gunk into crude oil produces about three times more greenhouse gas pollution than it does to produce conventional oil in Canada. แต่ความจริงก็คือ โดยเฉลี่ยแล้ว การทําให้สารเหนียวๆกลายเป็นน้ํามันดิบ ก่อให้เกิดก๊าซเรือนกระจกมากเป็นสามเท่าของ การแปรรูปน้ํามันแบบดั้งเดิม ในแคนาดา |
Singapore-19 April, 2010 –The six major energy-using countries of East Asia could stabilize their greenhouse gas emissions by 2025 without compromising growth, a new World Bank report has found. สิงคโปร์ 19 เมษายน 2553 – รายงานฉบับใหม่ของธนาคารโลกระบุว่า ประเทศหกประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกซึ่งมีประวัติการบริโภคพลังงานในปริมาณที่สูง จะสามารถตรึงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้อยู่ ณ ระดับที่เป็นอยู่ในปัจจุบันได้ในอีก 15 ปีข้างหน้าโดยไม่จําเป็นต้องสละการเติบโตทางเศรษฐกิจ |
So we have this incredible presence today of agriculture dominating our planet, whether it's 40 percent of our land surface, 70 percent of the water we use, 30 percent of our greenhouse gas emissions. ในวันนี้ เราจึงมีเกษตรกรรมที่มากเหลือเชื่อ ที่กําลังครอบคลุมโลก ไม่ว่ามันจะคิดเป็นพื้นที่ร้อยละ 40 ของพื้นผิวโลก ร้อยละ 70 ของน้ําที่เราใช้ ร้อยละ 30 ของก๊าซเรือนกระจก |
With that possibility in mind, the IPCC examined six different sets of computer-simulated scenarios —ranging from unrestricted greenhouse-gas production to business as usual to severe restraint— each producing different climatic and environmental results. เมื่อ คิด ถึง ความ เป็น ไป ได้ เช่น นั้น ไอพีซีซี ได้ วิเคราะห์ ดู เหตุ การณ์ จําลอง ต่าง ๆ ที่ สร้าง จาก คอมพิวเตอร์ หก ชุด ตั้ง แต่ การ ผลิต ก๊าซ เรือน กระจก แบบ ที่ ไม่ มี การ จํากัด ขอบ เขต ไป จน ถึง แบบ ที่ มี การ จํากัด ปานกลาง อย่าง ที่ เห็น กัน อยู่ ใน ปัจจุบัน เรื่อย ไป จน ถึง แบบ ที่ มี การ ควบคุม อย่าง เข้มงวด ซึ่ง แต่ ละ เหตุ การณ์ ส่ง ผล ต่อ อากาศ และ สภาพ แวด ล้อม ต่าง กัน. |
According to the agency, if greenhouse gas emissions continue at present levels, a 2- to 6-degree Fahrenheit [1.0- to 3.5-degree C] rise in global temperature is predicted to occur during the 21st century. ตาม คํา แถลง ของ กรม นั้น ถ้า ก๊าซ เรือน กระจก ยัง คง ถูก ปล่อย ออก มา ใน ระดับ นี้ ต่อ ไป คาด กัน ว่า อุณหภูมิ ของ โลก จะ สูง ขึ้น 1.0 ถึง 3.5 องศา เซลเซียส ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 21. |
“Cows, sheep and goats may seem like innocent victims of humanity’s appetite for meat, but . . . worldwide, livestock burps are responsible for 18 per cent of greenhouse gas emissions [mainly methane] —more than produced from all forms of transport combined.” —NEW SCIENTIST, BRITAIN. “โค แกะ และ แพะ อาจ ดู เหมือน เป็น เหยื่อ ที่ ไม่ รู้ อีโหน่อีเหน่ ของ ความ อยาก กิน เนื้อ สัตว์ ของ มนุษย์ แต่ . . . ทั่ว โลก การ เรอ ของ ปศุสัตว์ เป็น ตัวการ ปล่อย ก๊าซ เรือน กระจก ถึง 18 เปอร์เซ็นต์ ของ โลก [ส่วน ใหญ่ เป็น ก๊าซ มีเทน]—มาก กว่า ก๊าซ ที่ เกิด จาก การ คมนาคม ทุก รูป แบบ รวม กัน.”—วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บริเตน |
The $400 million plan, endorsed by the Trust Fund Committee of the Clean Technology Fund (CTF), will help transform Indonesia's use of renewable energy and ultimately support the government to meet its long-term goal of reducing greenhouse gas emissions by 26% in 2020. 2553 - ศักยภาพพลังงานความร้อนใต้พิภพของอินโดนีเซียจะเพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัวหลังจากที่มีการอนุมัติแผนกองทุนเพื่อการลงทุนด้านภูมิอากาศใหม่ แผนมูลค่า 400 ล้านเหรียญสหรัฐฯ นี้ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการกองทุนเทคโนโลยีสะอาด (Clean Technology Fund-CTF) และจะช่วยเปลี่ยนการใช้พลังงานหมุนเวียนของอินโดนีเซีย รวมทั้งสนับสนุนให้รัฐบาลสามารถบรรลุเป้าหมายระยะยาวของตนในการลดการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกลงร้อยละ 26 ภายในปี พ. ศ. 2563 ได้ |
At the 2015 United Nations Climate Change Conference, COP 21, held in Paris, France, Thailand announced its intention to adapt a low-carbon growth path as part of the country’s emission reduction target, committing to reduce greenhouse gas emissions by 20 percent by 2030. ในการประชุมรัฐภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ 2558 หรือ COP21 ที่จัดขึ้น ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ประเทศไทยยังได้แสดงเจตจํานงค์ในการใช้แนวทางการเติบโตทางเศรษฐกิจแบบคาร์บอนต่ําและตั้งเป้าหมายในการลดการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกของประเทศให้ได้อย่างน้อยร้อยละ 20 ภายในปีพ. ศ. 2573 |
Bangkok, April 20, 2016 – Today, in partnership with the World Bank Group and the Montreal Protocol Multilateral Fund (MLF), Saijo Denki, a Thailand manufacturer, has launched a new technology for air conditioners that is friendly to the ozone layer and reduces greenhouse gas emissions and saves energy. กรุงเทพฯ 20 เมษายน 2559 – วันนี้ บริษัท ซัยโจ เดนกิ อินเตอร์เนชั่นเนล จํากัด ผู้ประกอบการไทยได้ร่วมมือกับกลุ่มธนาคารโลกและกองทุนพหุภาคีภายใต้พิธีสารมอนทรีออล (MLF) เปิดตัวเทคโนโลยีเครื่องปรับอากาศรุ่นใหม่ที่เป็นมิตรต่อชั้นบรรยากาศโอโซนและต่อสภาพภูมิอากาศ รวมทั้งช่วยประหยัดพลังงาน |
The new refrigerant known as R-32 does not deplete the stratospheric ozone layer and also cuts greenhouse gas impacts in residential air conditioners by one-third. If similar air conditioning technology were widely adopted in other markets, it could help countries to significantly meet their climate goals. สารทําความเย็นชนิดใหม่ หรือที่เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ R-32 นี้มีคุณสมบัติที่ไม่เพียงแต่ไม่ทําลายโอโซนในชั้นสตราโท-สเฟียรเท่านั้น หากแต่ยังช่วยลดผลกระทบจากก๊าซเรือนกระจกที่เกิดจากสารทําความเย็นจากเครื่องปรับอากาศที่ใช้ในบ้านเรือนได้มากถึง 1 ใน 3 หากเทคโนโลยีเครื่องปรับอากาศชนิดใหม่นี้ถูกนําไปใช้อย่างแพร่หลายในประเทศอื่นๆ จะช่วยให้ประเทศต่างๆ สามารถบรรลุเป้าหมายในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกตามที่ได้วางไว้ของแต่ละประเทศอย่างมีนัยสําคัญ |
IDA counts on a range of instruments to achieve this. For example, a US$400 million IDA Partial Risk Guarantee along with a US$200 million IDA credit for the Nigeria Electricity and Gas Improvement Project is helping reduce greenhouse gas emissions through connecting users to cleaner grid-based generation. การให้ภาคเอกชนเข้ามามีส่วนร่วมเป็นปัจจัยหลักประการหนึ่งที่จะนําไปสู่การพัฒนาซึ่งจะช่วยให้ประเทศเสริมสร้างความต้านทานต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ในอนาคต IDA ใช้เครื่องมือทางการเงินหลากหลายรูปแบบเพื่อช่วยให้ประเทศสมาชิกดําเนินการให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว เช่น การใช้รูปแบบการค้ําประกันความเสี่ยงบางส่วนแก่ไนจีเรีย เพื่อใช้ในโครงการปรับปรุงคุณภาพไฟฟ้าและก๊าซในวงเงิน 400 ล้านเหรียญฯ ควบคู่ไปกับสินเชื่อวงเงิน 200 ล้านเหรียญฯ ที่จะช่วยลดระดับการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดยการช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงการผลิตไฟฟ้าแบบเชื่อมโยงกับสายส่งไฟฟ้า (Grid-based Generation) ที่สะอาดขึ้น |
(Laughter) In the next five or six years, they will likely move from around 20 percent in renewables — wind, solar and so on — to over 33 percent, and that would bring California back to greenhouse gas emissions in 2020 to where they were in 1990, a period when the economy in California would more or less have doubled. (เสียงหัวเราะ) ในอีก 5 หรือ 6 ปีข้างหน้า พวกเขาน่าจะเปลี่ยนไป จากราว 20 เปอร์เซ็นต์ ในด้านพลังงานทดแทน ซึ่งได้แก่ ลม, แสงอาทิตย์ และอื่นๆ ไปเป็น กว่า 33 เปอร์เซ็นต์ และนั่นจะนํา แคลิฟอร์เนีย กลับไปสู่ การปล่อยก๊าซเรือนกระจก ในปี 2020 เหมือนที่พวกเขาเป็น ในปี 1990 คือ ช่วงที่เศรษฐกิจ ในแคลิฟอร์เนีย น่าจะเป็นสองเท่า ไม่มากก็น้อย |
The Thailand Partnership for Market Readiness project will assist the Government of Thailand in its ongoing effort to reduce greenhouse gas emissions and energy consumption. World Bank assistance will help inform policy decisions to develop market-based instruments, which will put a price on carbon, and has shown to be cost effective in reducing greenhouse gases emission in various countries. โครงการเตรียมความพร้อมด้านกลไกตลาดเพื่อสนับสนุนการลดก๊าซเรือนกระจกนี้จะให้การสนับสนุนรัฐบาลไทยในความพยายามที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและลดการใช้พลังงานที่ได้ดําเนินการอยู่ในปัจจุบัน นอกจากนี้ โครงการนี้จะให้ข้อมูลเพื่อช่วยรัฐบาลตัดสินใจเชิงนนโยบายในการพัฒนาเครื่องมือกลไกตลาดซึ่งจะช่วยกําหนดราคาคาร์บอนอันถือเป็นมาตรการที่มีประสิทธิภาพสูงและต้นทุนต่ําในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ดําเนินการอยู่แล้วในหลายประเทศทั่วโลก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ greenhouse gas ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ greenhouse gas
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว