ภาษาอังกฤษ
handiwork ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า handiwork ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ handiwork ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า handiwork ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง งานฝีมือ, งานหัตถกรรม, ช่างฝีมือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า handiwork
งานฝีมือnoun |
งานหัตถกรรมnoun |
ช่างฝีมือnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Romans 1:20) The Creator left his imprint on his handiwork, as Paul pointed out. (โรม 1:20) เปาโล ชี้ ให้ เห็น ว่า พระ ผู้ สร้าง ทรง ให้ หลักฐาน ไว้ มาก มาย ใน ธรรมชาติ ว่า พระองค์ มี อยู่ จริง. |
(Psalm 36:9) Around us, we observe abundant evidence of Jehovah’s handiwork, such as the sun, moon, and stars. (บทเพลง สรรเสริญ 36:9) เมื่อ มอง ไป รอบ ๆ เรา เห็น หลักฐาน มาก มาย ที่ เป็น พระ หัตถกิจ ของ พระ ยะโฮวา เช่น ดวง อาทิตย์, ดวง จันทร์, และ ดวง ดาว ต่าง ๆ. |
See your handiwork on the runway. มาดูชุดที่เธอทําบนรันเวย์ไง |
17 However, as we have seen in previous chapters, there is sound reason to believe that an unseen Creator does exist because we can observe the evidence, the physical results of his handiwork. 17 อย่าง ไร ก็ ดี ดัง ที่ เรา ได้ พิจารณา มา แล้ว มี เหตุ ผล อย่าง ยิ่ง ที่ จะ เชื่อ ว่า พระ ผู้ สร้าง ที่ ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา ทรง สภาพ เป็น อยู่ จริง เพราะ เรา เห็น หลักฐาน ผล งาน ทาง กายภาพ จาก ฝี พระ หัตถ์ ของ พระองค์. |
(Romans 1:20) When we carefully observe Jehovah’s handiwork, we obtain a better understanding of his personality, and he thus becomes more real to us. (โรม 1:20, ล. ม.) เมื่อ เรา สังเกต พระ หัตถกิจ ของ พระ ยะโฮวา อย่าง ถี่ถ้วน เรา ก็ ได้ รับ ความ เข้าใจ ชัดเจน ยิ่ง ขึ้น เกี่ยว กับ คุณลักษณะ ของ พระองค์ ด้วย เหตุ นี้ การ ดํารง อยู่ ของ พระองค์ ยิ่ง เป็น จริง แก่ พวก เรา. |
16 So today too there are liberated worshipers who appreciate not only the creative handiworks of God but also his decrees. 16 ทุก วัน นี้ ก็ เช่น กัน มี เหล่า ผู้ นมัสการ ที่ รับ การ ปลด ปล่อย ซึ่ง ไม่ เพียง แต่ หยั่ง รู้ ค่า ฝี พระ หัตถ์ แห่ง การ สร้าง สรรค์ ของ พระเจ้า แต่ หยั่ง รู้ ค่า ข้อ กําหนด ต่าง ๆ ของ พระองค์ ด้วย. |
Observing the makeup of his earthly son, Jehovah made this assessment of his handiwork: “Look! it [is] very good.” —Genesis 1:31; Psalm 95:6. เมื่อ ทรง พิจารณา ดู บุตร ของ พระองค์ ที่ อยู่ บน แผ่นดิน โลก พระ ยะโฮวา ทรง ประเมิน ผล งาน จาก ฝี พระ หัตถ์ ของ พระองค์ ว่า “ดี นัก.”—เยเนซิศ 1:31; บทเพลง สรรเสริญ 95:6. |
Thus, people who had visual defects of any kind will see Jehovah’s handiwork in all its glory. —Isaiah 35:5; Matthew 15:30, 31; Revelation 21:3, 4. ด้วย เหตุ นั้น คน ที่ มี ปัญหา ทาง สายตา ไม่ ว่า จะ แบบ ใด ก็ ตาม จะ มี โอกาส เห็น พระ หัตถกิจ อัน สง่า งาม ของ พระ ยะโฮวา ได้ อย่าง เต็ม ที่.—ยะซายา 35:5; มัดธาย 15:30, 31; วิวรณ์ 21:3, 4. |
(Genesis 1:31; Deuteronomy 32:4) As further evidence of his satisfaction with his work, he gave the first couple his blessing and instructed them to be fruitful, to fill the earth with human creatures, and to take charge of his earthly creation —hardly the actions of someone uncertain of his handiwork. —Genesis 1:28. (เยเนซิศ 1:31; พระ บัญญัติ 32:4) เพื่อ เป็น หลักฐาน ต่อ ไป ถึง ความ พอ พระทัย ที่ ทรง มี ต่อ ผล งาน ของ พระองค์ พระองค์ จึง ทรง อวย พระ พร มนุษย์ คู่ แรก และ ทรง บัญชา ให้ เขา บังเกิด ลูก หลาน เพื่อ จะ ทํา ให้ แผ่นดิน โลก เต็ม ไป ด้วย มนุษย์ และ ให้ เขา ดู แล สิ่ง ทรง สร้าง ทาง แผ่นดิน โลก ของ พระองค์ นี่ คง ไม่ ใช่ การ กระทํา ของ ผู้ ซึ่ง ไม่ มี ความ มั่น ใจ ใน ผล งาน ของ ตน แน่ ๆ.—เยเนซิศ 1:28. |
The above-noted systems are just basic examples of the Creator’s handiwork, but do they not reveal him to be a real and intelligent person whose qualities and ways draw us to him? ระบบ ต่าง ๆ ที่ กล่าว ข้าง ต้น เป็น เพียง ตัว อย่าง พื้น ฐาน ของ ฝี พระ หัตถ์ ของ พระ ผู้ สร้าง แต่ สิ่ง เหล่า นั้น เผย ให้ เห็น มิ ใช่ หรือ ว่า พระองค์ เป็น บุคคล จริง ๆ และ มี เชาวน์ ปัญญา ซึ่ง คุณลักษณะ และ วิธี ที่ พระองค์ ทรง กระทํา สิ่ง ต่าง ๆ นั้น ดึงดูด เรา ให้ เข้า หา พระองค์? |
People with such a viewpoint realize that in time the reasons for puzzling aspects of God’s handiwork usually come to light. คน ที่ มี ความ เชื่อ เช่น นี้ ตระหนัก ว่า แม้ สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระเจ้า จะ มี แง่ มุม บาง อย่าง ที่ น่า ฉงน แต่ แง่ มุม เหล่า นั้น ก็ จะ เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ใน ที่ สุด. |
Still, what we have learned underscores the vast wisdom of the Creator, who cares about his handiwork. —Revelation 11:18. กระนั้น สิ่ง ที่ เรา ได้ เรียน รู้ แสดง ให้ เห็น ถึง สติ ปัญญา อัน ล้ํา เลิศ ของ พระ ผู้ สร้าง ผู้ ทรง ใฝ่ พระทัย สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระองค์.—วิวรณ์ 11:18. |
David learned the fear of God when observing Jehovah’s handiwork ดาวิด เรียน รู้ ที่ จะ เกรง กลัว พระเจ้า เมื่อ สังเกต ดู พระ หัตถกิจ ของ พระ ยะโฮวา |
And we certainly are grateful that as Jehovah’s handiwork, rain and dew invigorate the earth’s vegetation. และ เรา รู้สึก หยั่ง รู้ ค่า อย่าง แน่นอน ที่ พระ หัตถกิจ ของ พระ ยะโฮวา เช่น ฝน และ น้ํา ค้าง ทํา ให้ พืช พรรณ บน แผ่นดิน โลก ชุ่ม ชื่น. |
Next, focusing on specific accomplishments of God, Theophilus proceeds in a manner typical of his thorough and somewhat repetitious style, saying: “For the heavens are His work, the earth is His creation, the sea is His handiwork; man is His formation and His image; sun, moon, and stars are His elements, made for signs, and seasons, and days, and years, that they may serve and be slaves to man; and all things God has made out of things that were not into things that are, in order that through His works His greatness may be known and understood.” จาก นั้น โดย มุ่ง สนใจ ที่ ความ สําเร็จ ของ พระเจ้า โดย เฉพาะ เทโอฟีลุส กล่าว ต่อ ไป อย่าง ละเอียด ถี่ถ้วน และ บาง ที ก็ เป็น แบบ ซ้ํา ๆ กัน ตาม แบบ ฉบับ ของ เขา ความ ว่า “เพราะ ฟ้า สวรรค์ เป็น ผล งาน ของ พระองค์, แผ่นดิน โลก คือ สิ่ง ที่ พระองค์ สร้าง, ทะเล เป็น พระ หัตถกิจ ของ พระองค์; มนุษย์ เป็น สิ่ง ที่ พระองค์ ประกอบ ขึ้น และ เป็น แบบ พระ ฉาย ของ พระองค์; ดวง อาทิตย์, ดวง จันทร์, ดวง ดาว ทั้ง หลาย เป็น สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง, เป็น สัญลักษณ์, และ ฤดู กาล, และ วัน, และ ปี, เพื่อ สิ่ง เหล่า นั้น จะ รับใช้ และ เป็น ทาส มนุษย์; และ พระองค์ ทรง สร้าง สรรพสิ่ง จาก สิ่ง ที่ ไม่ เคย ดํารง อยู่ ให้ เป็น สิ่ง ที่ ดํารง อยู่ เพื่อ ว่า โดย พระ หัตถกิจ ของ พระองค์ ความ ใหญ่ ยิ่ง ของ พระองค์ จะ เป็น ที่ รู้ จัก และ เข้าใจ.” |
As discussed in the preceding chapter (“The Handiwork—What Is Behind It?”), photosynthesis is essential for plants. ดัง ที่ ได้ พิจารณา ใน บท ก่อน (“ผล งาน—เกิด จาก อะไร?”) กระบวนการ สังเคราะห์ แสง เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ พืช. |
“Observe Intently” Jehovah’s Handiwork: Jesus encouraged us to “observe intently the birds of heaven” and to “take a lesson from the lilies of the field.” “จง สังเกต” สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา สร้าง: พระ เยซู ทรง สนับสนุน เรา ให้ “สังเกต นก ใน ท้องฟ้า” และ “เรียน จาก ดอกไม้ ใน ทุ่ง.” |
Thus equipped, Adam had all he needed to fulfill his role as administrator of God’s earthly handiwork. โดย ที่ อาดาม ถูก เตรียม ไว้ พร้อม เช่น นี้ เขา จึง มี ทุก สิ่ง ที่ จําเป็น ต่อ การ ทํา หน้า ที่ ของ ตน ให้ สําเร็จ ฐานะ เป็น ผู้ บริหาร ดู แล สรรพสิ่ง ทาง แผ่นดิน โลก ที่ สร้าง โดย ฝี พระ หัตถ์ ของ พระเจ้า. |
(Psalm 50:10, Today’s English Version) So he can hardly be oblivious to the wanton destruction of his own handiwork. ดัง นั้น พระองค์ คง ไม่ อาจ เพิกเฉย ต่อ การ ทําลาย พระ หัตถกิจ ของ พระองค์ อย่าง ไร้ ความ เมตตา เช่น นี้ เป็น แน่. |
Then why should we deny the existence of a Supreme Designer and Lawgiver just because we cannot see him, when we can observe the results of his amazing handiwork? ถ้า เช่น นั้น ทําไม เรา จะ ปฏิเสธ การ ดํารง อยู่ ของ ผู้ ออก แบบ และ ผู้ ประทาน กฎ องค์ สูง สุด เพียง เพราะ เรา มอง เห็น พระองค์ ไม่ ได้ ล่ะ ใน เมื่อ เรา สามารถ สังเกต เห็น ผล ต่าง ๆ แห่ง ฝี พระ หัตถ์ อัน น่า อัศจรรย์ ของ พระองค์? |
We can't really afford to let the outside world get a look at your handiwork, now, can we? เราไม่สามารถปล่อยให้โลกภายนอก มาเห็นฝีมือของคุณตอนนี้ใช่ไหมคะ |
Pondering Jehovah’s handiwork moved David to praise Him การ ใคร่ครวญ พระ หัตถกิจ ของ พระ ยะโฮวา กระตุ้น ดาวิด ให้ สรรเสริญ พระองค์ |
To be sure, the Bible itself invites us to learn from God’s handiwork and to discern God’s amazing qualities in what we see. ที่ จริง คัมภีร์ ไบเบิล เอง เชิญ เรา ให้ เรียน รู้ จาก พระ หัตถกิจ ของ พระเจ้า และ เรียน รู้ คุณลักษณะ ต่าง ๆ อัน น่า ทึ่ง ของ พระองค์ ใน สิ่ง ต่าง ๆ ที่ เรา เห็น. |
How sad, though, that the Great Potter’s original handiwork has been so terribly blemished! ทว่า น่า เศร้า ที่ ผล งาน ดั้งเดิม อัน เป็น ฝี พระ หัตถ์ ของ ช่าง ปั้น หม้อ องค์ ยิ่ง ใหญ่ ได้ เกิด มี รอย ตําหนิ อย่าง มาก เสีย แล้ว! |
Our friend John's handiwork? ฝีมือจอห์นเพื่อนของเราเหรอ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ handiwork ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ handiwork
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว