hibou ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hibou ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hibou ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า hibou ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง นกฮูก, ฮูก, นกเค้าแมว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hibou
นกฮูกnoun (Rapace nocturne) Que ce qu'il pensait être un hibou ne l'était pas. มันคือที่เขาคิดว่าที่เห็นไม่ใช่นกฮูก. |
ฮูกnoun Que ce qu'il pensait être un hibou ne l'était pas. มันคือที่เขาคิดว่าที่เห็นไม่ใช่นกฮูก. |
นกเค้าแมวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
T'étais un meilleur Hibou que moi, Danny Boy. เธอเป็นไนท์อาวล์ที่เยี่ยมกว่าฉันอีกนะ, แดนนี่ |
Jeunes hiboux. ลูก นก ฮูก |
Les hiboux sont cools. นกฮูกเจ๋งดี |
Il a reçu un hibou urgent du Ministère et est parti pour Londres. เขาได้รับนกฮูกด่วนจาก กระทรวงเวทย์มนตร์รีบเข้าไปลอนดอน |
Le premier Hibou tient un garage automobile. ไนท์ อาวล์ รุ่นหนึ่ง ไปเปิดอู่ซ่อมรถ |
21 Les aanimaux du désert y prendront leur gîte, les hiboux rempliront ses maisons, les autruches en feront leur demeure et les boucs y sauteront. ๒๑ แต่สัตว์ป่ากของทะเลทรายจะนอนที่นั่น; และบ้านของพวกเขาจะเต็มไปด้วยสัตว์โลกที่ส่งเสียงโหยหวน; และนกฮูกจะอยู่ที่นั่น, และแพะเพศผู้ขจะโลดเต้นอยู่ที่นั่น. |
Ainsi, la nuit, les hiboux voient 100 fois mieux que nous. ผล ก็ คือ มัน สามารถ มอง เห็น ใน ตอน กลางคืน ได้ ดี กว่า เรา 100 เท่า. |
Les hiboux, d'accord. นกฮูก โอเค |
Je sais que ce n'est pas un hibou, mais je... ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่นกฮูก, แต่ฉัน... |
▪La chouette, tout comme le hibou, fait bien des envieux dans le milieu de l’aéronautique. ▪ วิศวกร การ บิน มอง ดู นก เค้าแมว ที่ หา กิน กลางคืน อย่าง อิจฉา. |
Mais le hibou a répondu: " Non. แต่นกฮุกกลับตอบว่า: " ไม่ " |
Un casse-croûte pour les hiboux. นายจะเป็นอาหารว่างของพวกนกฮุก. |
Un hibou blanc. นกเค้าแมวสีขาว |
M. Le Hibou, vous êtes là? มิสเตอร์อาวล์, อยู่ในนั้นรึเปล่า? |
Parlez-moi du hibou. บอกฉันเกี่ยวกับนกฮูก. |
On aurait dit qu'elle torturait un hibou. อืม เสียงเหมือน เธอกําลังทรมานนกฮูก |
Bon retour, à vous tous hiboux de la nuit. สวัสดีคนนอนดึกทุกท่าน |
Le même hibou que tes patients voient? ใช่นกฮูกตัวเดียวกันที่คนไข้คุณเห็นรึเปล่า? |
les maisons seront pleines de hiboux grands ducs. บ้าน ของ พวก เขา จะ มี แต่ นก ฮูก |
La Bible parle des chouettes dans sept versets, dont une référence d’Ésaïe aux maisons désolées de Babylone, “remplies de hiboux grands ducs”. — Ésaïe 13:21. คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง นก เค้า เจ็ด ข้อ ด้วย กัน ซึ่ง รวม ถึง คํา กล่าว ของ ยะซายา เกี่ยว กับ เรือน ของ บาบูโลน ที่ ถูก ทําลาย ว่า “เต็ม ไป ด้วย นก ทึดทือ (นก เค้า พันธุ์ หนึ่ง).”—ยะซายา 13:21, ฉบับ แปล ใหม่. |
Demain, les hiboux arriveront et les parents refuseront qu'un... que quelqu'un comme moi fasse cours à leurs enfants. ในเวลานี้พรุ่งนี้เช้า พวกนกฮูกจะกรูกันเข้ามา ผู้ปกครองของเด็กทั้งหลายคงไม่ต้องการ... |
Merci à vous, M. Le Hibou. ขอบใจครับ, คุณอาวล์ |
les hiboux moyens ducs et les corbeaux y résideront. นก เค้าแมว หู ยาว และ อีกา จะ ไป อยู่ ใน เมือง นี้ ด้วย |
Que ce qu'il pensait être un hibou ne l'était pas. มันคือที่เขาคิดว่าที่เห็นไม่ใช่นกฮูก. |
Il y a un hibou à ma fenêtre. มีนกเค้าแมวอยู่ที่หน้าต่าง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hibou ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ hibou
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ