hopefully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า hopefully ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hopefully ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า hopefully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างคาดหวังไว้, อย่างมีหวัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า hopefully

อย่างคาดหวังไว้

adverb

Likewise, when someone is expelled from the congregation, the action hopefully grabs the attention of every member of the flock.
เช่น เดียว กัน เมื่อ คน ใด คน หนึ่ง ถูก ขับ ออก จาก ประชาคม การ ดําเนิน การ เช่น นี้ คาด หวัง ว่า คง จับ ความ สนใจ ของ สมาชิก ทุก คน ใน ประชาคม.

อย่างมีหวัง

adverb

And now hopefully we can get him some help.
และตอนนี้หวังว่า เราจะได้รับความช่วยเหลือบางส่วนเขา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Hopefully.
ข้าหวังว่าอย่างนั้น
So, hopefully, we will go from being the art of medicine more to the science of medicine, and be able to do what they do in infectious disease, which is look at that organism, that bacteria, and then say, "This antibiotic makes sense, because you have a particular bacteria that will respond to it."
ดังนั้น จึงหวังได้ว่า เราจะคืบหน้า จากการเป็นศิลปะทางการแพทย์ ไปเป็นวิทยาศาสตร์ทางการแพทย์ได้มากขึ้น และสามารถทําสิ่งที่เราทํากันกับโรคติดเชื้อได้ นั่นคือ ศึกษาสิ่งที่มีชีวิตนั้นๆ แบคทีเรียตัวนั้น แล้วก็บอกได้ว่า ยาปฏิชีวนะตัวนี้ใช้ได้ เพราะว่า เรามีเชื้อโรคตัวใดตัวหนึ่งที่ตอบรับกับยา
Hopefully this formula will fix all that.
หวังว่าสูตรนี้จะแก้ไขทั้งหมดนี้ได้
Well... after a pair of empty marriages, I realized... the secret to long life and happiness is... well, chocolate, and flirting with young, hopefully hung, men.
ก็ หลังจากชีวิตแต่งงานที่ว่างเปล่า 2 ครั้ง ฉันพบว่าความลับของชีวิตที่มีความสุขคือ ช็อคโกแลต และการจีบหนุ่มล่ํา
So hopefully, you can accomplish your dreams as well, with this outlook.
ซึ่งผมหวังว่า พวกคุณก็สามารถทําความฝันของคุณให้เป็นจริงได้ ด้วยแนวคิดนี้เช่นกัน
Hopefully you found that as entertaining as I did.
แบบนั้น หวังว่าคุณคงสนุกเหมือนกับผมนะ
If you took negative two and you evaluated the function there, you're also - you are also goint to get four, and this, hopefully, or maybe makes complete sense to you.
ถ้าคุณนําลบ 2 มาแล้วแทนค่าลงในฟังก์ชันตรงนี้, คุณจะได้ -- คุณจะได้ 4 เหมือนเดิม, และนี่,
And to do that, I'll do a little side -- fairly simple -- example, but hopefully, it gets the point across.
และเพื่อหาคําตอบ ผมจะยก ตัวอย่าง -- ง่ายๆ ข้างล่างนี้ หวังว่าจะช่วย ให้เข้าใจมากขึ้น.
Hopefully, she'll see that by playing to win, she loses.
หวังว่า เธอจะเห็นว่าต้องการที่จะชนะ แต่กลับแพ้
By printing the Latvian Bible, he could further his work in education and, at the same time, hopefully turn a nice profit.
หาก เขา ได้ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา ลัตเวีย เขา ก็ สามารถ ทํา งาน ด้าน การ ศึกษา ได้ ต่อ ไป และ ใน ขณะ เดียว กัน ก็ มี หวัง จะ ได้ กําไร งาม จาก งาน นี้.
So after two pieces of bad news, I'm going to give you good news, hopefully.
เอาล่ะค่ะ หลังข่าวร้าย 2 ข่าวนี้ ดิฉันอยากจะบอกข่าวดีบ้าง หวังว่านะคะ
What we do have is the flexibility of an academic center to work with competent, motivated, enthusiastic, hopefully well- funded people to carry these molecules forward into the clinic while preserving our ability to share the prototype drug worldwide.
แต่ที่เรามีคือความยืดหยุ่นของการเป็นสถาบันวิชาการ ที่จะทํางานร่วมกับคนที่มีความสามารถ มีแรงใจ กระตือรือร้น และถ้าเป็นไปได้มีเงินสนับสนุนก้อนใหญ่ ที่จะนําโมเลกุลนี้ไปศึกษาต่อในผู้ป่วย ในขณะเดียวกัน ก็ยังยินยอมให้เรา แบ่งปันยาต้นแบบนี้กับคนทั่วโลก โมเลกุลนี้กําลังจะออกจากแล็ปของเรา
(Deuteronomy 34:10-12) If you had been an eyewitness of those events, hopefully you would never have forgotten the One responsible for them.
(พระ บัญญัติ 34:10-12) หาก คุณ ได้ เป็น ประจักษ์ พยาน ใน เหตุ การณ์ ดัง กล่าว คุณ คง ไม่ มี วัน ลืม องค์ ยิ่ง ใหญ่ ผู้ ทํา ให้ เกิด สิ่ง เหล่า นี้.
Hopefully.
ก็หวังไว้
But hopefully that gives you a little intuition.
แต่หวังว่าคุณคงได้สัญชาตญาณไปหน่อย
The scientific embargo -- a paper has been submitted to "Nature," hopefully, it will be accepted.
การคว่ําบาตรทางวิทยาศาสตร์ - ถ้าเคยได้ส่งไปยัง "ธรรมชาติ" หวังว่า มันจะได้รับการยอมรับ
And the journey started, funny enough, with a TED conference attendee -- Chee Pearlman, who hopefully is in the audience somewhere today.
และน่าแปลกที่การเดินทางได้เริ่มต้นขึ้นจากผู้เข้าร่วมสัมมนา TED ท่านหนึ่ง คุณชี เพิร์ลมัน ซึ่งหวังว่าวันนี้ท่านคงจะอยู่ในที่นี้ด้วย
And you could think about it with other numbers, but hopefully, that gives you a little bit of an intuition.
แล้วคุณคิดถึงเลขอื่นได้ แต่หวังว่า นี่คงช่วยให้คุณ ได้สัญชาตญาณเรื่องนี้ไปนะ.
And hopefully we'll be able to use that to understand, or get a better intuition, behind what exactly it means to take a derivative of a position vector valued function.
ได้สัญชาตญาณ, เบื้องหลังว่าการหา อนุพันธ์ของฟังก์ชันมีค่าเป็นเวกเตอร์ตําแหน่งนั้น คืออะไรกันแน่
Hopefully, A decision is forthcoming.
หวังเอาอย่างยิ่งสําหรับ การตัดสินที่ํากําลังจะมาถึง
Anyway, hopefully, you found this vaguely useful.
ไม่ว่ายังไง ผมหวังว่าคุณจะเห็นว่ามันมีประโยชน์บ้าง
“If a person wants to talk about something that I’m not familiar with, I’ll ask him to explain things, which will hopefully make him talk to me even more.” —Jared, 21.
“ถ้า มี คน อยาก พูด เรื่อง ที่ ผม ไม่ ถนัด ผม จะ ขอ ให้ เขา อธิบาย ซึ่ง หวัง ว่า เขา จะ พูด กับ ผม มาก ขึ้น.”—จาเรด อายุ 21 ปี.
We could just plug into this formula, which we proved and hopefully you understood, and say that equals 5, 050.
เราไม่สามารถเพียงแค่เสียบสายเข้ากับสูตรนี้ ซึ่งเราได้พิสูจน์ และ หวังว่าคุณเข้าใจ และพูดซึ่งเท่ากับ 5, 050
So to close, my teacher, Mr. Vutter, told me that physics is cool, and hopefully, I've convinced you that physics can teach all of us, even in the world of marketing, something special.
และหวังว่านี่จะช่วยโน้มน้าวคุณ ว่าฟิสิกส์สามารถสอนให้เราเห็นถึงความมหัศจรรย์ ไม่เว้นแม้แต่กับโลกของการตลาดได้
According to the circumstances, if it is appropriate, they would assign two elders (hopefully ones familiar with the situation) to visit such an individual.
ถ้า เป็น สิ่ง เหมาะ สม ตาม สภาพการณ์ ผู้ ปกครอง ก็ จะ มอบหมาย ผู้ ปกครอง สอง คน (ถ้า เป็น ได้ คน ที่ รู้ สภาพการณ์ ดี) ไป เยี่ยม บุคคล ดัง กล่าว.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hopefully ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ hopefully

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว