สเปน
incendio forestal ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า incendio forestal ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ incendio forestal ใน สเปน
คำว่า incendio forestal ใน สเปน หมายถึง ไฟไหม้พุ่มไม้, ไฟป่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า incendio forestal
ไฟไหม้พุ่มไม้noun |
ไฟป่า
Si sus niveles se elevaran aproximadamente un uno por ciento, aumentaría el número de incendios forestales. ถ้าปริมาณออกซิเจนเพิ่มขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์ ไฟป่าก็จะเกิดถี่ยิ่งขึ้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un Segador es una fuerza de la naturaleza, un huracán, un... incendio forestal. รีปเปอร์คือพลังแห่งธรรมชาติ เฮอร์ริเคน ไฟป่า |
Un festival para alejar los incendios forestales. งานเฉลิมฉลองจะขจัดซึ่งความหายนะต่างๆ |
¿Provoca ‘incendios forestales’, o los extingue? ลิ้น คุณ จุด หรือ ว่า ดับ ‘ไฟ ป่า’? |
Montana ha perdido áreas agrícolas por salinización, por problemas de gestión forestal, por incendios forestales. 200 ล้านดอลลาร์ต่อปี (หกพันล้านบาท) การสูญเสียพื้นที่เกษตรกรรม จากกระบวนการสะสมเกลือในดิน (salinization) ปัญหาการจัดการป่าไม้ ปัญหาไฟป่า ทีนี้ ปัจจัยที่สองในรายการของผม |
Montana ha perdido áreas agrícolas por salinización, por problemas de gestión forestal, por incendios forestales. จากกระบวนการสะสมเกลือในดิน ( salinization ) ปัญหาการจัดการป่าไม้ |
Sin embargo, en muchas ocasiones el fuego se extiende accidentalmente y se producen incendios forestales. แต่ บ่อย ครั้ง ไฟ ลุก ลาม โดย ไม่ เจตนา และ ยัง ผล ให้ เกิด ไฟ ป่า. |
Adolfo Hitler la utilizó para movilizar a toda una nación para la guerra, un verdadero ‘incendio forestal’. อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ใช้ ลิ้น ของ ตน ปลุกระดม ชาติ เพื่อ การ สงคราม—เป็น ‘ไฟ ป่า’ จริง ๆ! |
Otros abogan por la educación y la cooperación voluntaria como la mejor manera de prevenir los incendios forestales. คน อื่น ๆ แย้ง ว่า วิธี ที่ ดี ที่ สุด ใน การ ป้องกัน ไฟ ป่า ก็ คือ การ อบรม และ ความ เต็ม ใจ ร่วม มือ ของ ทุก คน. |
Actos similares de intervención humana en otras partes del mundo también han causado desastres como sequías, incendios forestales y derrumbes. พฤติการณ์ ทํานอง เดียว กัน เกี่ยว กับ การ รบกวน ของ มนุษย์ ใน ส่วน อื่น ๆ ของ โลก ได้ นํา ไป สู่ ผล พวง ที่ ก่อ ความ หายนะ พอ ๆ กัน—ความ แห้ง แล้ง ไฟ ไหม้ ป่า และ แผ่นดิน ถล่ม. |
Ese mismo año, los incendios forestales en Ghana asolaron el 72% de los 238.000 kilómetros cuadrados que constituyen la superficie del país. ใน ปี เดียว กัน ไฟ ป่า หลาย แห่ง ใน ประเทศ กานา ได้ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พื้น ที่ ร้อย ละ 72 ของ พื้น ที่ ทั้ง ประเทศ ซึ่ง มี 238,000 ตาราง กิโลเมตร. |
La primera causa de incendios forestales en Ghana es la extracción de savia de una palmera nativa (Borassus flabellifer) para la producción de vino. ใน ประเทศ กานา สาเหตุ หลัก ของ ไฟ ป่า ก็ คือ การ ปาด ตาล เพื่อ เอา น้ําตาล สด มา ทํา กะแช่. |
Por otro lado, algunos científicos afirman que esta infestación es natural y necesaria, y la asemejan a los beneficios a largo plazo de los incendios forestales. อีก ด้าน หนึ่ง มี นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน แย้ง ว่า การ ก่อ ความ เสียหาย นี้ เป็น ไป ตาม ธรรมชาติ และ จําเป็น เขา เทียบ สิ่ง นี้ ว่า เป็น ผล ประโยชน์ ระยะ ยาว เช่น เดียว กับ ที่ ไฟ ไหม้ ป่า. |
Por todo el globo terrestre, inundaciones sin precedente, ciclones intensos y sequías graves provocaron hambres, enfermedades, incendios forestales y daños a las siembras, la propiedad y el ambiente. ใน ที่ อื่น ๆ ทั่ว โลก น้ํา ท่วม ใหญ่ เป็น ประวัติการณ์, พายุ ไซโคลน ที่ รุนแรง, และ ความ แห้ง แล้ง อย่าง หนัก ได้ ทํา ให้ เกิด การ ขาด แคลน อาหาร, โรค ระบาด, ไฟ ป่า, และ ก่อ ความ เสียหาย ต่อ พืช ผล, ทรัพย์ สิน, และ สิ่ง แวด ล้อม. |
Piense en lo siguiente: El escarabajo joya está provisto de unos órganos sensoriales situados junto a las patas centrales, los cuales sirven para captar la radiación infrarroja emitida por un incendio forestal. ขอ พิจารณา: บริเวณ หลัง ขา คู่ กลาง ของ มัน มี อวัยวะ รับ ความ รู้สึก ซึ่ง ก็ คือ อวัยวะ ที่ เป็น ร่อง เล็ก ๆ ซึ่ง สามารถ ตรวจ จับ รังสี อินฟราเรด ที่ ออก มา จาก ไฟ ป่า ได้. |
Comprender la opinión o el estilo de comunicación distinto de su cónyuge puede ayudarle a reducir el devastador incendio forestal de una discusión a simples ascuas calientes en la chimenea de un hogar feliz. การ เข้าใจ มุม มอง ที่ ต่าง ออก ไป ของ คู่ สมรส หรือ การ เข้าใจ รูป แบบ ของ การ สื่อ ความ อาจ จะ ช่วย ลด ไฟ ป่า ที่ โหม กระพือ สู่ ถ่าน ซึ่ง กําลัง คุ อยู่ ใน เตา ผิง แห่ง บ้าน ที่ มี ความ สุข ของ คุณ. |
Además, una ola de calor premonzónica hizo que 1.500 personas fallecieran en Bangladesh, la India y Paquistán, al tiempo que la sequía y un calor sin precedentes desencadenaron en Australia incendios forestales que consumieron más de 3.000.000 de hectáreas [7 millones de acres]. คลื่น ความ ร้อน ก่อน ฤดู มรสุม ใน บังกลาเทศ, อินเดีย, และ ปากีสถาน ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต 1,500 คน ขณะ ที่ ความ แห้ง แล้ง และ ความ ร้อน ที่ สูง เป็น ประวัติการณ์ ใน ออสเตรเลีย ทํา ให้ เกิด ไฟ ป่า ซึ่ง เผา ผลาญ พื้น ที่ ไป กว่า 17 ล้าน ไร่. |
Y siempre lo sentí así, aunque realmente lo entendí cuando hace unos años atrás, subía las escaleras de la casa de mis padres en California y vi por las ventanas de la sala que estábamos rodeados por llamas de 20 metros de altura, uno de esos incendios forestales que surgen regularmente en las montañas de California y muchos otros sitios similares. และผมมักจะรู้สึกแบบนี้ แต่ผมตระหนักถึงความเป็นบ้าน เมื่อหลายปีก่อนตอนที่ผมกําลังเดินขึ้นบันไดบ้าน ของพ่อแม่ผมที่แคลิฟอร์เนีย และผมมองออกไปนอกหน้าต่างห้องนั่งเล่น และผมเห็นว่าพวกเรากําลังถูกล้อมรอบ ด้วยเปลวไฟความสูง 70 ฟุต หนึ่งในไฟป่าที่มักจะเกิดขึ้น ตามภูเขาในแคลิฟอร์เนียและสถานที่อื่น ๆ หลายแห่ง |
Durante el último siglo, alcanzamos un 96 % menos de probabilidad de morir en un accidente de auto, un 88 % menos de posibilidad de ser abatidos en la acera, un 99 % menos posibilidad de morir en un accidente de avión, un 95 % menos de posibilidad de morir en el trabajo, un 89 % menos de posibilidad de morir por un desastre natural, como una sequía, inundación, incendio forestal, tormenta, volcán, deslizamiento de tierra, terremoto o meteorito, presumiblemente no porque Dios esté menos enojado con nosotros sino por las mejoras en la resistencia de nuestra infraestructura. ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา เรามีความเสี่ยงน้อยลงถึง 96 เปอร์เซ็นต์ ที่จะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ โดนเฉี่ยวชนบนทางเท้า น้อยลงถึง 88 เปอร์เซ็นต์ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก น้อยลง 99 เปอร์เซ็นต์ เสียชีวิตในหน้าที่การงาน น้อยลง 95 เปอร์เซ็นต์ เสียชีวิตจากฝีพระหัตถ์ของพระเจ้า น้อยลง 89 เปอร์เซ็นต์ ยกตัวอย่างเช่น จากความแห้งแล้ง วาตภัย อุทกภัย ไฟป่า พายุ ภูเขาไฟระเบิด ดินถล่ม แผ่นดินไหล หรืออุกาบาตชนโลก ก็เดาได้ว่าไม่น่าจะเป็นเพราะ พระเจ้าทรงเคืองโกรธเราน้อยลง แต่น่าจะเป็นเพราะการพัฒนาความสามารถ ในการฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานของเรา |
¿Ha provocado alguna vez un incendio forestal? คุณ เคย จุด ไฟ ป่า ไหม? |
Mas y más incendios forestales afectan a grandes ciudades. ไฟป่ารุกล้ําเข้าเมืองมาก และมากขึ้นเรื่อยๆ |
Una pequeña proporción de los incendios forestales se debe a causas naturales, como el rayo. ไฟ ป่า ส่วน น้อย เกิด จาก ธรรมชาติ เช่น ฟ้า ผ่า. |
Recuerde: es mucho más fácil evitar un incendio forestal que combatirlo. จํา ไว้ ว่า การ ป้องกัน ไฟ ป่า ง่าย กว่า การ ต่อ สู้ กับ มัน อย่าง ลิบลับ. |
Aun las personas que tienen buenos motivos pudieran provocar pequeños ‘incendios forestales’. แม้ แต่ คน ที่ มี เจตนา ดี ก็ อาจ ก่อ ‘ไฟ ป่า’ เล็ก ๆ ได้. |
Si sus niveles se elevaran aproximadamente un uno por ciento, aumentaría el número de incendios forestales. ถ้า ปริมาณ ออกซิเจน เพิ่ม ขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์ ไฟ ป่า ก็ จะ เกิด ถี่ ยิ่ง ขึ้น. |
▪ Principales amenazas: incendios forestales, tala de árboles, caza furtiva y contrabando para tiendas de mascotas ▪ ภัย คุกคาม หลัก: ไฟ ป่า, การ ตัด ไม้, การ ลักลอบ จับ, และ การ ลักลอบ ค้า สัตว์ ผิด กฎหมาย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ incendio forestal ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ incendio forestal
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา