intolerance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า intolerance ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ intolerance ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า intolerance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ใจแคบ, การไม่ยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า intolerance

ใจแคบ

adjective

If your workmate were to demand that you change your view of smoking, would that not make him narrow-minded and intolerant?

ถ้าเพื่อนร่วมงานของคุณต้องการให้คุณเปลี่ยนความคิดเรื่องการสูบบุหรี่ เขาต่างหากที่ใจแคบและมีอคติไม่ใช่หรือ?

การไม่ยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

(Matthew 23:23) This ritualistic form of religion made worship of God an intolerable burden.

(มัดธาย 23:23) รูป แบบ ของ ศาสนา ตาม พิธีกรรม เช่น นี้ ทํา ให้ การ นมัสการ พระเจ้า กลาย เป็น ภาระ หนัก ที่ ยาก จะ แบก.

Glucose becomes a dominant part of the vasculature and essentially you become glucose intolerant.

กลูโคสกลายเป็นส่วนประกอบหลักในกระแสเลือด และง่ายๆก็คือว่า คุณจะกลายเป็นมีภาวะแพ้กลูโคส

(Jude 6, 7) Together, they whipped up intolerable wickedness on earth.

(ยูดา 6, 7, ล. ม.) พ่อ กับ ลูก เหล่า นี้ รวมหัว กัน ก่อ ความ ชั่ว ช้า บน แผ่นดิน โลก อัน สุด ที่ จะ ทน ได้.

But you're intolerable.

แต่คุณไม่มีความอดทน

So we need to stop the ignorance, stop the intolerance, stop the stigma, and stop the silence, and we need to take away the taboos, take a look at the truth, and start talking, because the only way we're going to beat a problem that people are battling alone is by standing strong together, by standing strong together.

ดังนั้น พวกเราจึงต้องหยุดการเพิกเฉย หยุดการไม่ยอมรับความเห็นที่ต่าง หยุดตราบาป หยุดความเงียบ และพวกเราต้องกําจัดข้อห้ามต่างๆออกไป มองไปที่ความจริง และเริ่มพูดถึงมัน เพราะ ทางเดียวเท่านั้นที่พวกเราจะชนะปัญหา ที่ผู้คนต่างต่อสู้อย่างโดดเดียวได้ คือ เข้มแข็งไปด้วยกัน การเข้มแข็งไปด้วยกัน

(Matthew 6:10) God’s Kingdom is the means by which all injustices —including all forms of intolerance and prejudice— will be done away with.

(มัดธาย 6:10) ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น รัฐบาล เดียว ที่ จะ ขจัด ความ อยุติธรรม รวม ทั้ง อคติ ทุก รูป แบบ ให้ หมด ไป.

Jai Singh lived in an age marred by religious intolerance and bigotry.

ใจ สิงห์ ทรง มี ชีวิต อยู่ ใน ยุค ที่ มี ทิฐิ และ การ ไม่ ยอม รับ ความ คิด ที่ ต่าง ออก ไป ใน ด้าน ศาสนา.

Hiroshi Nakajima, director general of WHO, warns: “If we do not act now, the crisis for the Earth and its inhabitants will become intolerably acute, with an environment that is no longer sustainable.”

ฮิโรชิ นากาจิมา ผู้ อํานวย การ องค์การ อนามัย โลก เตือน ว่า “ถ้า เรา ไม่ ทํา อะไร ใน ตอน นี้ วิกฤตการณ์ ต่อ แผ่นดิน โลก และ สิ่ง มี ชีวิต ที่ อาศัย อยู่ จะ ถึง ขั้น สาหัส สากรรจ์ จน สุด จะ ทน รับ ได้ พร้อม ด้วย สิ่ง แวด ล้อม ที่ ไม่ อาจ จะ ทาน ทน ได้ อีก ต่อ ไป.”

On October 16, 1997, the UN General Assembly received an “interim report on the elimination of all forms of religious intolerance.”

วัน ที่ 16 ตุลาคม 1997 สมัชชา ใหญ่ สหประชาชาติ ได้ รับ “รายงาน เฉพาะ กาล ว่า ด้วย การ ขจัด การ ไม่ ยอม ผ่อนปรน ทุก รูป แบบ ทาง ศาสนา.”

After arriving in Spain, however, Father expressed reservations about having Brother Rutherford give such lectures in view of the atmosphere of religious intolerance.

อย่าง ไร ก็ ตาม หลัง จาก ไป ถึง สเปน คุณ พ่อ ได้ บอก มา ว่า ไม่ อยาก ให้ บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด ไป บรรยาย ที่ นั่น เพราะ มี บรรยากาศ ของ การ ไม่ ชอบ ศาสนา อื่น.

Intolerance.

ความใจแคบ.

More often than not, however, what it does is engender strife, intolerance, and hatred.

แต่ ส่วน ใหญ่ แล้ว ศาสนา มัก จะ ทํา ให้ เกิด การ ต่อ สู้ กัน, อคติ, และ ความ เกลียด ชัง.

In our time countless numbers of people have been tortured, murdered, and imprisoned because of intolerance and political differences.

ใน สมัย ของ เรา นี้ มี คน จํานวน นับ ไม่ ถ้วน ผู้ ซึ่ง ถูก ทรมาน, ถูก ฆาตกรรม, และ ถูก จําคุก, เนื่อง จาก การ ไม่ ยอม ทน ต่อ กัน และ การ ขัดแย้ง กัน ทาง ด้าน การ เมือง.

Intolerable as it may be I'm completely dependent upon those wretched drones for sustenance.

ฉันยังต้องพึ่งนังกาฝากคนนั้นในการดํารงชีพ

Lactase deficiency (milk intolerance)

การ ขาด แลคเตส (กิน นม ไม่ ได้)

17 Intolerance, prejudice, and discrimination continue to cause problems for the 24,961 Kingdom publishers in Belgium.

17 การ มี จิตใจ คับแคบ, อคติ, และ ความ ลําเอียง ยัง คง สร้าง ปัญหา ให้ กับ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร จํานวน 24,961 คน ใน เบลเยียม.

If a tree is judged by its fruits, then religion has to answer for the fruitage of hatred, intolerance, and war within its own ranks.

ถ้า ตัดสิน ต้น ไม้ ด้วย ผล ของ ต้น ละ ก็ ศาสนา ต้อง รับผิดชอบ สําหรับ ผล คือ ความ เกลียด ชัง, การ ไม่ ยอม กัน, และ สงคราม ภาย ใน กลุ่ม ของ ตน เอง.

Intolerable.

สุดที่จะทนได้.

The first-century Pharisees were another intolerant group.

พวก ฟาริซาย ใน ศตวรรษ แรก เป็น คน อีก กลุ่ม หนึ่ง ที่ ไม่ ยอม ทน.

Seriously, this is intolerable.

จริงๆนะ นี่มันเหลือทนแล้วนะ

When the Protestant rebellion, or Reformation, occurred (from 1517 onward), many Protestant churches manifested a similar intolerant spirit.

เมื่อ เกิด มี การ ขืน อํานาจ หรือ การ ปฏิรูป ของ พวก โปรเตสแตนต์ (จาก ปี 1517 เป็น ต้น มา) คริสตจักร โปรเตสแตนต์ หลาย คริสตจักร ก็ ยัง คง แสดง น้ําใจ ที่ ไม่ ยอม ผ่อนปรน เหมือน กัน.

In fact, some find that they have to deal more with their “intolerable” spouse after the divorce than before and on much more volatile issues, such as financial support or child custody.

ที่ จริง บาง คน คิด ว่า หลัง จาก หย่า กัน แล้ว เขา ต้อง เกี่ยว ข้อง กับ คู่ สมรส ที่ “เหลือ ทน” มาก กว่า ก่อน หย่า ใน เรื่อง ที่ ละเอียดอ่อน มาก กว่า เช่น การ ส่ง เสีย เลี้ยง ดู หรือ สิทธิ์ ใน การ ปกครอง ดู แล ลูก.

That evening my mother was more intolerant than usual

ตอนเย็นนั้นแม่ของฉันคือ more intolerant กว่าตามปรกติ

We can either go on bringing out or emphasizing the dogmatic and intolerant aspects of our faith, or we can go back to the rabbis. Rabbi Hillel, the older contemporary of Jesus, who, when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg, said, "That which is hateful to you, do not do to your neighbor.

เราจะทําแบบเดิม คือหยิบหรือย้ํา เฉพาะแต่แง่มุมของศาสนาเราที่คาบคัมภีร์และไร้ความอดทนอดกลั้น หรือเราจะกลับไปหา พระยิวชื่อฮิลเลล คนรุ่นเดียวกันกับพระเยซู พระยิวชื่อฮิลเลล คนรุ่นเดียวกันกับพระเยซู ถูกชายนอกรีตคนหนึ่งขอให้ สรุปหลักคําสอนของศาสนายิวทั้งหมดขณะยืนกระต่ายขาเดียว ฮิลเลลตอบว่า "อะไรก็ตามที่เธอเกลียด จงอย่าทําอย่างนั้นกับเพื่อนบ้าน

However, intolerance had many faces.

อย่าง ไร ก็ ตาม การ ไม่ ยอม ทน ให้ มี ศาสนา อื่น นั้น มี หลาย โฉม หน้า.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ intolerance ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว