lesser ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า lesser ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lesser ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า lesser ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่มีความสําคัญน้อยกว่า, น้อยกว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า lesser

ที่มีความสําคัญน้อยกว่า

noun

The salary or the prominence and prestige connected with a job are truly of lesser importance.

ที่จริง เงินเดือนหรือฐานะและเกียรติที่มาพร้อมกับงานนั้นมีความสําคัญน้อยกว่า.

น้อยกว่า

adjective

We may find it challenging to conduct ourselves as lesser ones—at least in some circumstances.

เราอาจรู้สึกว่ายากที่จะประพฤติตัวเป็นผู้เล็กน้อย อย่างน้อยก็ในบางสถานการณ์.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

“‘And therefore, he that will harden his heart, the same receiveth the lesser portion of the word; and he that will not harden his heart, to him is given the greater portion of the word, until it is given unto him to know the mysteries of God until he know them in full’ (Alma 12:9–10).

“‘และฉะนั้น, เขาที่ทําใจตนแข็งกระด้าง, ผู้เดียวกันนั้นย่อมได้รับพระวจนะน้อยลง; และแก่คนที่ไม่ทําใจตนแข็งกระด้าง, ก็จะประทานพระวจนะมากขึ้นเรื่อย ๆ, จนกว่าจะประทานให้เขารู้ความลี้ลับของพระผู้เป็นเจ้าจนเขารู้พระวจนะเหล่านั้นในความไพบูลย์.’

111 And behold, the ahigh priests should travel, and also the elders, and also the lesser bpriests; but the cdeacons and dteachers should be appointed to ewatch over the church, to be standing ministers unto the church.

๑๑๑ และดูเถิด, มหาปุโรหิตกควรเดินทาง, และเอ็ลเดอร์ด้วย, และปุโรหิตขที่ต่ํากว่าด้วย; แต่ควรกําหนดให้มัคนายกคและผู้สอนงดูแลจศาสนจักร, ให้เป็นผู้ปฏิบัติศาสนกิจประจําอยู่กับศาสนจักร.

We knew that God was not using them, so we decided to consider some of the lesser-known religions to see what they had to offer.

เรา รู้ ว่า พระเจ้า ไม่ ได้ ใช้ คริสตจักร เหล่า นั้น เรา จึง ตัดสิน ใจ มอง หา ศาสนา ที่ ไม่ ค่อย มี ใคร รู้ จัก มาก นัก เพื่อ ดู ว่า พวก เขา สอน อย่าง ไร.

Despite his background, what has helped Leo to conduct himself as a lesser one?

แม้ ว่า ลีโอ มี การ ศึกษา สูง แต่ อะไร ช่วย เขา ให้ แสดง ความ ถ่อม ใจ?

There are almost 20 different population groups, four official languages and several lesser ones, two different alphabets (Roman and Cyrillic), and three major religions —Catholic, Muslim, and Serbian Orthodox.

มี ประชากร เกือบ 20 กลุ่ม แตกต่าง กัน มี ภาษา ทาง การ สี่ ภาษา และ ภาษา รอง ลง มา อีก หลาย ภาษา มี ตัว อักษร สอง ชนิด ต่าง กัน (โรมัน และ ซีริลลิค), และ มี สาม ศาสนา ใหญ่ ๆ—คาทอลิก, มุสลิม, และ เซิร์บ ออร์โทด็อกซ์.

“Babylon the great is the church of the devil; it is the world with all its evil and carnality; it is every organization of every kind, sort and form—whether religious, civic, political, fraternal, or otherwise—which espouses a philosophy or promotes a cause which leads men away from salvation and toward the kingdoms of lesser glory in the eternal world” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols.

“มหานครบาบิโลนเป็นศาสนจักรของมาร ซึ่งเป็นโลกกับความชั่วร้ายและตัณหาราคะของโลก เป็นองค์กรทุกประเภท ทุกรูปแบบ—ไม่ว่าจะเป็นทางศาสนา ประชาชน การเมือง หรือกลุ่มคนที่เหมือนกัน หรืออื่นๆ—ซึ่งรับเอาปรัชญาหรือสนับสนุนเจตนารมณ์ที่นํามนุษย์ออกจากความรอดไปสู่อาณาจักรแห่งรัศมีภาพที่ต่ํากว่าในโลกนิรันดร์” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols.

Lesser spirits of evil feature prominently in Eastern religions.

พวก วิญญาณ ชั่ว ที่ รอง ลง มา มี บทบาท อย่าง โดด เด่น ใน ศาสนา ทาง ตะวัน ออก.

* The lesser priesthood holds the key of the ministering of angels, D&C 84:26 (D&C 13).

* ฐานะปุโรหิตที่ต่ํากว่าถือกุญแจแห่งการปฏิบัติของเหล่าเทพ, คพ. ๘๔:๒๖ (คพ. ๑๓:๑).

(Romans 13:1, 2) Humans fill “relative” positions of authority (greater or lesser in relation to one another, but always inferior to Jehovah) because the Almighty allows them to.

(โรม 13:1, 2, ล. ม.) มนุษย์ ครอง อํานาจ ใน ตําแหน่ง “สูง ต่ํา” (สูง กว่า หรือ ต่ํา กว่า เมื่อ เทียบ กัน เอง แต่ ต่ํา กว่า พระ ยะโฮวา เสมอ) เนื่อง จาก องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ยินยอม ให้ พวก เขา มี อํานาจ เหล่า นั้น.

Jesus made it known in advance that this imprisoned prophet was lesser than the least one who in the future would serve as a king-priest in the heavens.

พระ เยซู ทรง ทํา ให้ ทราบ กัน ล่วง หน้า ว่า ผู้ พยากรณ์ ที่ ถูก จํา คุก นี้ เล็ก น้อย กว่า คน ที่ เล็ก น้อย ที่ สุด ผู้ ซึ่ง ใน อนาคต จะ รับใช้ ฐานะ กษัตริย์ และ ปุโรหิต ใน สวรรค์.

Parents, a mate, or well-meaning friends may encourage abortion as a lesser of two evils.

พ่อ แม่, คู่ รัก, หรือ เพื่อน ที่ หวัง ดี อาจ สนับสนุน ให้ ทํา แท้ง เนื่อง จาก ดู เหมือน เป็น ทาง ออก ที่ เลว ร้าย น้อย กว่า.

The report of their conference showed that the fundamental assumptions on which the measurements were based had been found untrustworthy to a greater or lesser degree.

รายงาน การ ประชุม ของ เขา แสดง ว่า ข้อ สันนิษฐาน พื้น ฐาน มาก มาย ซึ่ง ใช้ ใน การ ตรวจ วัด อายุ ต่าง ๆ นั้น พบ ว่า เชื่อถือ ไม่ ได้.

10 And thus ended also the eighty and seventh year of the reign of the judges, the more part of the people remaining in their pride and wickedness, and the lesser part walking more circumspectly before God.

๑๐ และปีที่แปดสิบเจ็ดแห่งการปกครองของผู้พิพากษาสิ้นสุดลงดังนี้ด้วย, ผู้คนส่วนมากคงอยู่ในความจองหองและความชั่วร้ายของตน, และคนส่วนน้อยดําเนินชีวิตอย่างรอบคอบยิ่งขึ้นต่อพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า.

3 And the lesser part began to abreathe out threatenings against the king, and there began to be a great contention among them.

๓ และกลุ่มที่น้อยกว่าเริ่มพูดจาข่มขู่กษัตริย์, และเริ่มมีการขัดแย้งมากในบรรดาพวกเขา.

(Hebrews 7:4-7) Christians today should likewise be willing to conduct themselves as ‘lesser ones’ and not demand the limelight.

(เฮ็บราย 7:4-7) คริสเตียน ใน ปัจจุบัน ก็ เช่น กัน ควร เต็ม ใจ วาง ตัว ใน ฐานะ “ผู้ น้อย” และ ไม่ พยายาม ทํา ตัว เด่น.

And that theme is slightly lesser versions of me.

แต่แนวเหล่านั้น ก็ด้อยกว่าฉันทั้งนั้น

The expression “the minor prophets” aptly describes the lesser importance of the last 12 books of the Hebrew Scriptures. [si p. 143 par.

คํา ว่า “ผู้ พยากรณ์ น้อย” มี ความ หมาย อย่าง เหมาะ สม ว่า พระ ธรรม 12 เล่ม หลัง ของ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู มี ความ สําคัญ น้อย กว่า.

HIV has remained unscathed by dozens of experimental concoctions that would surely have slain lesser viruses.

เอชไอวี ยัง คง ไม่ สะทก สะท้าน แม้ มี การ คิด ค้น วัคซีน หลาย สิบ ขนาน ใน การ ทดลอง ซึ่ง แน่ ใจ ว่า จะ ทําลาย ไวรัส ตัว ที่ ไม่ ค่อย ร้ายกาจ ได้.

37 And there are many akingdoms; for there is no bspace in the which there is no ckingdom; and there is no kingdom in which there is no space, either a greater or a lesser kingdom.

๓๗ และมีหลายอาณาจักรก; เพราะไม่มีที่ว่าง ซึ่งในนั้นไม่มีอาณาจักร; และไม่มีอาณาจักรซึ่งในนั้น ไม่มีที่ว่าง, ไม่ว่าอาณาจักรสูงส่งกว่าหรือต่ําต้อยกว่า.

“Therefore, take with you those who are ordained unto the lesser priesthood, and send them before you to make appointments, and to prepare the way, and to fill appointments that you yourselves are not able to fill.

“ฉะนั้น, จงพาไปกับเจ้าคนเหล่านั้นที่ได้รับแต่งตั้งสู่ฐานะปุโรหิตที่ต่ํากว่า, และส่งพวกเขาไปก่อนเจ้าเพื่อนัดหมาย, และเพื่อเตรียมทาง, และเพื่อไปตามนัดหมายที่ตัวเจ้าเองไม่สามารถไปได้.

The Tenrikyo religion taught belief in a creator called Tenri O no Mikoto, as well as in ten lesser deities.

ศาสนา เทนริเกียว สอน ข้อ เชื่อ เรื่อง ผู้ สร้าง ชื่อ เทนริ โอ โน มิโกโตะ อีก ทั้ง เทพเจ้า ชั้น รอง ลง มา สิบ องค์.

Since 1970, Kona coffee has gradually shifted from being used primarily for blending with lesser coffees to being a specialty gourmet item marketed not only domestically but also internationally.

นับ ตั้ง แต่ ปี 1970 กาแฟ โคนา ค่อย ๆ เปลี่ยน จาก กาแฟ ที่ ส่วน ใหญ่ ใช้ เพื่อ ผสม กับ กาแฟ อื่น ที่ มี คุณภาพ ต่ํา กว่า มา เป็น กาแฟ พิเศษ เฉพาะ ที่ มี คุณภาพ เยี่ยม ซึ่ง ไม่ เพียง วาง ขาย ใน สหรัฐ เท่า นั้น แต่ ส่ง ออก ไป ขาย ทั่ว โลก ด้วย.

And God proceeded to make the two great luminaries, the greater luminary for dominating the day and the lesser luminary for dominating the night, and also the stars.” —Genesis 1:14-16; Psalm 136:7-9.

และ พระเจ้า ทรง สร้าง ดวง สว่าง ใหญ่ ไว้ สอง ดวง ให้ ดวง ใหญ่ นั้น ครอง รักษา วัน ดวง เล็ก นั้น ครอง รักษา คืน และ ดวง ดาว ต่าง ๆ ด้วย.”—เยเนซิศ 1:14-16; บทเพลง สรรเสริญ 136:7-9.

May each of us, therefore, conduct himself as a lesser one.

ดัง นั้น ขอ ให้ เรา แต่ ละ คน ประพฤติ ตัว เป็น ผู้ เล็ก น้อย.

Accordingly God proceeded to make the two great lights, the greater light as a ruler of the day, and the lesser light as a ruler of the night, likewise the stars.” —Genesis 1:14-16, Watts, italics ours.

ด้วย เหตุ นี้ พระเจ้า ทรง สร้าง ดวง สว่าง ใหญ่ สอง ดวง ดวง ที่ ใหญ่ กว่า ให้ ครอง กลางวัน และ ดวง ที่ เล็ก กว่า ให้ ครอง กลางคืน และ ดวง ดาว ต่าง ๆ ด้วย.”—เยเนซิศ 1:14, 16 ฉบับ แปล ของ วัตส์, ตัว เอน เป็น ของ เรา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lesser ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว