ภาษาอังกฤษ
mainstream ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mainstream ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mainstream ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า mainstream ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระแสความคิดหลัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mainstream
กระแสความคิดหลักnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sex, violence, and profanity flooded into mainstream Hollywood movie scripts. เรื่อง ทาง เพศ, ความ รุนแรง, และ คํา หยาบ ก็ ทะลัก เข้า มา ใน บท ภาพยนตร์ ทั่ว ไป ของ ฮอลลีวูด. |
More than just fads, they were embraced by the mainstream of American culture and led into the Me decade of the ’70’s. ไม่ ใช่ เป็น เพียง ความ นิยม คลั่งไคล้ ชั่ว ประเดี๋ยวประด๋าว นั่น มี การ รับ ไว้ เป็น แนว โน้ม เด่น แห่ง วัฒนธรรม อเมริกัน และ นํา ไป สู่ ยุค ฉัน ก่อน แห่ง ทศวรรษ ปี 1970. |
But the way I did it is actually more the mainstream way. แต่วิธีที่เราทํา เป็นวิธีที่คนส่วนใหญ่ทํา |
Music: Songs featuring increasingly violent lyrics “have moved into the mainstream of the music industry,” says the above source. ดนตรี: แหล่ง ข้อมูล ข้าง ต้น บอก ว่า เนื้อ เพลง ที่ มี ความ รุนแรง มาก ขึ้น “กําลัง เป็น ที่ ยอม รับ ใน อุตสาหกรรม เพลง.” |
You are gonna mainstream, like I do. อุเบกขาเอาไว้ อย่างที่ผมทํา |
The vampire's a mainstreaming spy. สปายพวกกระแสหลักนะ |
I was so moved by these results that I wanted to make these forests with the same acumen with which we make cars or write software or do any mainstream business, so I founded a company which is an end-to-end service provider to create these native natural forests. ผมรู้สึกซาบซึ้งมากจากผลที่ได้ จนกระทั่งต้องการที่จะสร้างป่าเหล่านี้ ด้วยความหลักแหลมแบบเดียวกับ ที่เราทํารถยนต์ หรือการเขียนซอฟแวร์ หรือการทําธุรกิจกระแสหลักอื่น ๆ ผมจึงก่อตั้งบริษัทขึ้นมา ซึ่งเป็นผู้ให้บริการ ตั้งแต่ต้นจนจบ เพื่อสร้างป่าพื้นเมืองตามธรรมชาติเหล่านี้ |
Molecular biologist Wojciech Makalowski says that such thinking “repelled mainstream researchers from studying noncoding [junk] DNA,” with the exception of a small number of scientists, who, “at the risk of being ridiculed, explore unpopular territories. วอยเช็ค โมเจเลสกี นัก ชีววิทยา ระดับ โมเลกุล กล่าว ว่า ทัศนะ เช่น นี้ “ทํา ให้ นัก วิจัย ส่วน ใหญ่ ไม่ ต้องการ ศึกษา ดีเอ็นเอ ส่วน ที่ ไม่ มี รหัส สร้าง โปรตีน [หรือ ดี เอ็น ขยะ]” ยก เว้น นัก วิทยาศาสตร์ เพียง ไม่ กี่ คน ซึ่ง “ยอม เสี่ยง กับ การ ถูก เยาะเย้ย และ วิจัย เรื่อง ที่ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ นิยม กัน. |
It has worked its corrupting influence into commerce, into politics, and even into the mainstream religions of the world. ความ โลภ ได้ ส่ง ผล กระทบ ใน ทาง เสื่อม เสีย เข้า สู่ การ ค้า การ เมือง และ กระทั่ง สู่ ศาสนา สําคัญ ๆ ของ โลก ด้วย ซ้ํา. |
Since, however, mainstream science prefers to view one of God’s most precious gifts, life, as something that just happened, many people feel no responsibility toward God for how they use their lives. อย่าง ไร ก็ ดี เนื่อง จาก นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน เลือก ที่ จะ ถือ ของ ประทาน อัน ล้ํา ค่า ที่ สุด จาก พระเจ้า คือ ชีวิต ว่า เป็น อะไร บาง อย่าง ที่ เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ เท่า นั้น หลาย คน ไม่ รู้ สํานึก ถึง ความ รับผิดชอบ ต่อ พระเจ้า ใน เรื่อง วิธี ที่ เขา ใช้ ชีวิต ของ ตน. |
I can't stop mainstream, i'm sorry ฉันไม่สามารถหยุดหลัก, ฉันขอโทษ |
In the case of Gooseberry Natural Resources, this patent on emailing news releases had sort of a fatal flaw as it pertained to myself, and that was that in the mainstream media world there is only one definition for news release, and it turns out that is press release -- as in P.R. ในกรณีของกูสเบอร์รี่ แนเชอรัล รีซอร์สเซส สิทธิบัตรในการส่งข่าวทางอีเมล์นี้ มีข้อบกพร่องที่ร้ายแรงอยู่ ซึ่งมาเกี่ยวข้องกับเรื่องของผมด้วย ในสื่อกระแสหลักของโลกนั้น คํานิยามของการเสนอข่าวนั้น มีเพียงอย่างเดียว นั่นคือการประชาสัมพันธ์ หรือที่เรียกว่า พีอาร์ |
The Reformation of the 16th century failed to reform the teaching about inherent immortality, and mainstream Protestant churches continued to teach Augustine’s idea that the Millennium was past, not future. การ ปฏิรูป ของ โปรเตสแตนต์ ใน ศตวรรษ ที่ 16 ไม่ ได้ ช่วย แก้ไข คํา สอน ที่ ว่า มนุษย์ มี ส่วน ที่ เป็น อมตะ มา แต่ กําเนิด และ คริสตจักร หลัก ๆ ของ ฝ่าย โปรเตสแตนต์ ก็ ยัง คง สอน ตาม แนว คิด ของ เอากุสติน ที่ ว่า รัชสมัย พัน ปี เป็น เรื่อง ที่ เกิด ขึ้น ใน อดีต ไม่ ใช่ ใน อนาคต. |
I'm mainstreaming. ผมกินทรูบลัดแล้ว |
Historically, the Thai government has attempted to use schools and the education system to assimilate the Malay Muslim population into the Thai Buddhist mainstream, as well as to supress their religious and ethnic identities.[ 2] The insurgents view the education system as a symbol of Thai Buddhist state oppression and have reacted by bombing and burning government schools, harassing and killing teachers, as well as spreading terror among students and parents. Separatist groups have used traditional pondoks and private Islamic schools for indoctrination, recruitment, and training of new members, including as fighters. ความรุนแรงระหว่างกลุ่มแบ่งแยกดินแดนกับเจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐบาลเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง และส่งผลกระทบต่อการศึกษา จากประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา รัฐบาลไทยได้พยายามใช้สถานศึกษาและระบบการศึกษา เพื่อหลอมรวมประชากรเชื้อสายมาลายูมุสลิมให้เข้าเป็นส่วนหนึ่งกับประชากรไทยพุทธที่เป็นกระแสหลัก รวมทั้งได้ถูกใช้เพื่อกดขี่อัตลักษณ์ทางศาสนาและชาติพันธุ์ [2] กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบมองว่าระบบการศึกษาเช่นนี้เป็นสัญลักษณ์การกดขี่ปราบปรามของรัฐไทยพุทธ และได้ตอบโต้ด้วยการวางระเบิดและเผาโรงเรียนรัฐ การคุกคามและสังหารครู รวมทั้งการก่อเหตุรุนแรงเพื่อข่มขู่นักเรียนและผู้ปกครอง กลุ่มแบ่งแยกดินแดนได้ใช้โรงเรียนปอเนาะและโรงเรียนเอกชนสอนศาสนาอิสลามเพื่อปลูกฝังความเชื่อ เพื่อคัดเลือกสมาชิกที่เข้าร่วมขบวนการ และเพื่อฝึกอบรมสมาชิกใหม่ รวมทั้งบรรดานักรบ |
Suckin'the blood from a police officer is not mainstreaming. ดูดเลือดจนท.ตํารวจน่ะ ไม่ธรรมดาหรอก |
While most well-established religions ascribe personal names to their gods, Jews and mainstream churches of Christendom have failed to identify by a distinctive personal name the god that they worship. ขณะ ที่ ศาสนา ส่วน ใหญ่ ซึ่ง มี มา นาน อุปโลกน์ ชื่อ เฉพาะ ให้ กับ เทพเจ้า ของ ตน แต่ ศาสนา ยิว และ นิกาย หลัก ๆ ของ คริสต์ ศาสนจักร กลับ ไม่ ระบุ ชื่อ เฉพาะ เจาะจง ของ พระเจ้า ที่ พวก เขา นมัสการ. |
And here we have dreams of settling these little ones into the mainstream. ส่วนฝันเรานั้นก็คือการดูแลเด็ก ตัวน้อยเหล่านี้ให้ไปถึงัฝ่งฝัน |
The following day, major newspapers -- including the New York Times, Chicago Tribune -- published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred. ในวันถัดมา หนังสือพิมพ์รายใหญ่ ๆ ซึ่งรวมถึงเดอะนิวยอร์กไทมส์ ชิคาโกทริบูน ตีพิมพ์เรื่องราวของดีอาห์ ยูซอร์ และราซาน ซึ่งทําให้เราได้สิทธิ์ ในการบอกเล่าเรื่องราวนี้คืนมา และเรียกความสนใจไปยัง ความเกลียดชังมุสลิมที่กําลังแพร่หลาย |
2 Many mainstream churches of Christendom still baptize newborn babies. 2 คริสตจักร ใหญ่ ๆ จํานวน มาก แห่ง คริสต์ ศาสนจักร ยัง คง ให้ บัพติสมา แก่ ทารก แรก เกิด. |
In fact, simply converting from a mainstream religion to a nonconformist church could make him subject to police surveillance. ที่ จริง แค่ การ เปลี่ยน จาก ศาสนา หลัก ที่ คน ส่วน ใหญ่ นับถือ มา อยู่ ใน คริสตจักร ที่ ไม่ ใช่ ศาสนา ประจํา ชาติ ก็ อาจ ทํา ให้ เขา อยู่ ภาย ใต้ การ เฝ้า ติด ตาม ดู ของ ตํารวจ. |
That is why many people have left organized, mainstream religion to become members of the Christian congregation of Jehovah’s Witnesses. นี่ คือ เหตุ ผล ที่ หลาย คน ออก จาก ศาสนา ใหญ่ ๆ ที่ ผู้ คน ทั่ว ไป นับถือ แล้ว เข้า มา เป็น สมาชิก ของ ประชาคม คริสเตียน แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา. |
They're not mainstream. พวกเขาไม่ได้เดินตามกระแส |
In 1997 the United Nations Commission on Narcotic Drugs warned that in many countries these synthetic drugs have become part of “mainstream consumer culture” and that they must be viewed as a “formidable threat to international society in the next century.” ใน ปี 1997 คณะ กรรมาธิการ สหประชาชาติ ว่า ด้วย ยา เสพย์ติด เตือน ว่า ใน หลาย ประเทศ ยา สังเคราะห์ เหล่า นี้ กลาย เป็น ส่วน ของ “พฤติกรรม หลัก ของ ผู้ บริโภค” และ ว่า ยา เหล่า นี้ ต้อง ถือ เป็น “ภัย คุกคาม ที่ น่า กลัว ต่อ สังคม นานา ชาติ ใน ศตวรรษ หน้า.” |
So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that. ครับ ผมก็เลยแยกออกระหว่างเรื่องที่เราบังคับให้ผู้คนทํา กับวิชาพวกวิชาแกน และวิชาที่ ในความหมายหนึ่ง ผู้คนให้ความสนใจเอง และก็อาจจะลุกขึ้นทําอย่างนั้น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mainstream ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ mainstream
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว