moisissure ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า moisissure ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ moisissure ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า moisissure ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง รา, ดินร่วน, ทําโมเดล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า moisissure
ราnoun La nocivité de certaines moisissures ne date pas d’hier. คุณสมบัติที่เป็นอันตรายของราบางชนิดก็มีประวัติมายาวนานด้วย. |
ดินร่วนnoun |
ทําโมเดลverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
On dirait de la moisissure. ดูเหมือนจะเป็น MOLD |
SI VOUS n’êtes pas convaincu que nous vivons entourés de moisissures, alors laissez une tranche de pain quelque part, par exemple dans le réfrigérateur. หาก คุณ สงสัย ว่า มี รา อยู่ รอบ ตัว เรา จริง หรือ ไม่ ลอง เอา ขนมปัง แผ่น หนึ่ง วาง ทิ้ง ไว้ ข้าง นอก ดู สิ หรือ จะ เอา วาง ไว้ ใน ตู้ เย็น ก็ ได้. |
Et elle est infestée avec la moisissure Claviceps purpurea. แล้วมันจะมีเชื้อราที่ชื่อ Claviceps purpurea ขึ้นอยู่ |
Comme les vignerons hongrois le disent : ‘ Une moisissure noble fait un bon vin. ’ ภาษิต ของ ผู้ ผลิต ไวน์ ชาว ฮังการี ถอด ความ ได้ ว่า ‘ไวน์ ชั้น เยี่ยม เป็น ผล มา จาก รา ที่ ดี.’ |
Au moins 60% des foyers de la réserve sont infestés par l'Aspergillus niger, la moisissure noire. และบ้านในเขตไพน์ริดจ์อย่างน้อยร้อยละ 60 ก็ถูกรบกวนจากเชื้อราดํา |
La nocivité de certaines moisissures ne date pas d’hier. คุณสมบัติ ที่ เป็น อันตราย ของ รา บาง ชนิด ก็ มี ประวัติ มา ยาว นาน ด้วย. |
Des fuites, la moisissure, les insectes et les rongeurs, les ennemis classiques d'un propriétaire, continueraient sans entrave. รา แมลง สัตวร์กัดแทะ ที่ปกติเป็นศัตรูของเจ้าของบ้าน บัดนี้ไม่มีผู้ใดควบคุมมันแล้ว |
Les médicaments dérivés des moisissures sauvent de nombreuses vies. ยา ที่ ผลิต จาก รา ช่วย รักษา ชีวิต ผู้ คน มาก มาย |
» Il s'est avéré que Veronica a répondu oui pour les cafards, les fuites d'eau et les moisissures. ปรากฏว่า เวโรนิกาไม่ปฏิเสธ ทั้งสามอย่างนั้นเลยครับ แมลงสาบ, น้ํารั่ว, เชื้อรา |
Tu ne cultives pas de moisissures. คุณไม่ใช่คนเพาะเชื้อรา |
Mais la situation n’est pas si dramatique que cela : les moisissures ont aussi des propriétés particulièrement bénéfiques. แต่ รา ก็ ไม่ ได้ เป็น อันตราย เสมอ ไป เพราะ รา บาง ชนิด มี ประโยชน์ มาก. |
Les moisissures sont partout. Il se peut d’ailleurs que des spores s’introduisent en ce moment même dans vos narines. ที่ จริง รา มี อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง—สปอร์ ของ มัน อาจ กําลัง ลอย ผ่าน จมูก ของ คุณ ก็ ได้ ตอน ที่ คุณ อ่าน ประโยค นี้. |
Dans certains pays, il est courant d’apprendre que des écoles ont été fermées ou que des personnes ont dû quitter leur logement ou leur bureau pour que des travaux de réfection contre les moisissures y soient réalisés. ใน บาง ดินแดน เป็น เรื่อง ปกติ ที่ จะ ได้ ยิน ข่าว ว่า มี การ ปิด โรง เรียน หรือ ให้ ผู้ คน ย้าย ออก จาก บ้าน หรือ สํานักงาน เพราะ จะ มี การ กําจัด รา. |
C'est de la moisissure, ça? พ่อ นั่นมันรารึเปล่า |
La moisissure de la sandale de Liza Carpenter est du Stakybotrus. ราที่ฉันได้จากรองเท้าแตะของลิซ่า คาร์เพนเทอร์มันคือ Stachybotrys ( ราชนิดหนึ่ง ) |
Le salami, la sauce de soja et la bière sont également redevables pour beaucoup aux moisissures. เช่น เดียว กับ ซาลามี, ซอส ถั่ว เหลือง, และ เบียร์ ผลิต ขึ้น โดย ใช้ รา บาง ชนิด. |
Toute la charpente est rongée par les termites et la moisissure. โครง สร้าง ทั้ง หมด เต็ม ไป ด้วย ปลวก และ ผุ ข้าง ใน. |
Le bibliste Oscar Paret explique : “ Ces deux supports craignent énormément l’humidité, la moisissure et plusieurs espèces de vers. ผู้ คง แก่ เรียน ออสการ์ พาเรต อธิบาย ดัง นี้: “วัสดุ ที่ ใช้ เขียน ทั้ง สอง อย่าง นี้ มี โอกาส ได้ รับ ความ เสียหาย พอ ๆ กัน จาก ความ ชื้น, รา, และ จาก พวก ตัว อ่อน ของ แมลง หลาย ชนิด. |
Les moisissures savent également flatter le palais. เชื้อ รา เป็น ประโยชน์ ต่อ วงการ อาหาร ด้วย. |
C'est une moisissure avec une crise d'identité car ce n'en est pas une, réglons ça dès le départ. ราสายพันธุ์นี้มีปัญหาวิกฤติอัตลักษณ์ เพราะว่าจริงๆ แล้วมันไม่ใช่รา เพื่อให้เข้าใจตรงกัน ก่อนที่จะเริ่ม |
Moisissure noire toxique. ราดํามีพิษ |
Craignant que le manuscrit, enterré sous la maison, ne se détériore à cause de l’humidité et de la moisissure, Ann le cousit dans un coussin qu’elle apporta à son mari en prison. เนื่อง จาก กลัว ว่า หาก ฝัง ไว้ ใต้ บ้าน หลัง นั้น ต้น ฉบับ จะ เสียหาย เนื่อง จาก ความ ชื้น และ เชื้อ รา แอนน์ จึง ซ่อน ต้น ฉบับ นั้น ไว้ ใน หมอน ใบ หนึ่ง แล้ว นํา ไป ให้ สามี ใน คุก. |
Le meilleur moyen de résoudre ou, à tout le moins, de limiter au maximum les problèmes de moisissures est de veiller à ce que tout ce qui se trouve à l’intérieur soit propre et sec, et de réduire le plus possible l’humidité. วิธี แก้ ปัญหา ที่ ได้ ผล ดี ที่ สุด หรือ อย่าง น้อย ก็ ลด ปัญหา เรื่อง รา ก็ คือ พยายาม ทํา ให้ ภาย ใน อาคาร สะอาด และ แห้ง อยู่ เสมอ รวม ทั้ง รักษา ความ ชื้น ให้ อยู่ ใน ระดับ ต่ํา. |
Une moisissure. แล้วมันมาจากไหน |
Oui et elle contenait de la moisissure de LSD. นั่นไง มันมีเชื้อราที่ก่อให้เกิด เห็นภาพหลอน อยู่ในแป้งนั่น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ moisissure ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ moisissure
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ