ภาษาอังกฤษ
newfound ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า newfound ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ newfound ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า newfound ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่เพิ่งค้นพบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า newfound
ที่เพิ่งค้นพบadjective In addition to speaking to me about her newfound beliefs, Mary began witnessing to the neighbors. นอกเหนือจากจะพูดกับผมเกี่ยวกับความเชื่อที่เธอเพิ่งค้นพบ อาแมรียังเริ่มประกาศกับเพื่อนบ้านด้วย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In many African lands, true Christians are making good use of their newfound freedom หลาย ดินแดน ใน แอฟริกา คริสเตียน แท้ กําลัง ใช้ เสรีภาพ ใหม่ อย่าง เต็ม ที่ |
Even members of my own family began to persecute me, despite the fact that Mother was pleased with my newfound beliefs. กระทั่ง สมาชิก ใน ครอบครัว ของ ผม เอง ก็ เริ่ม ข่มเหง ผม แม้ ว่า จริง ๆ แล้ว คุณ แม่ ชอบ ความ เชื่อ ที่ ผม พบ ใหม่ นี้. |
Initially, despite my enthusiasm, my family refused to listen to me about my newfound beliefs. ถึง แม้ ฉัน กระตือรือร้น บอก เล่า ความ เชื่อ ใหม่ ที่ เพิ่ง ได้ เรียน รู้ ตอน แรก ญาติ พี่ น้อง ของ ฉัน ไม่ ยอม ฟัง. |
By means of our progressive personal study of the deeper things of God’s Word, we find other Bible truths, which to us are newfound treasures. โดย เพิ่ม พูน ความ รู้ อย่าง ต่อ เนื่อง ด้วย การ ศึกษา ส่วน ตัว เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ลึกซึ้ง ใน พระ คํา ของ พระเจ้า เรา พบ ความ จริง อื่น ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง สําหรับ เรา เป็น เหมือน ทรัพย์ ที่ ค้น พบ ใหม่. |
Despite such opposition, I still tried to attend Christian meetings and to share my newfound faith with others. ทั้ง ๆ ที่ เผชิญ การ ต่อ ต้าน เช่น นั้น ผม ก็ ยัง พยายาม เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน และ แบ่ง ปัน ความ เชื่อ ที่ ผม เพิ่ง ได้ เรียน รู้ ให้ แก่ คน อื่น ๆ. |
How the brothers there have taken advantage of their newfound freedom to spread the peaceful message of the Kingdom! พี่ น้อง ทั้ง หลาย ที่ นั่น ได้ ฉวย เอา ประโยชน์ มาก สัก เท่า ใด จาก เสรีภาพ ที่ พบ ใหม่ ของ พวก เขา เพื่อ กระจาย ข่าว ราชอาณาจักร ออก ไป! |
Their newfound military prowess was used in an ungodly way to force their pagan neighbors to convert at sword point. มี การ ใช้ อํานาจ ทาง ทหาร ที่ เพิ่ง มี ไป ใน วิธี ที่ ขัด กับ แนว ทาง ของ พระเจ้า ใช้ ดาบ ขู่ บังคับ ให้ เพื่อน บ้าน นอก รีต เปลี่ยน ศาสนา. |
He objected to Mother’s newfound faith and threatened to leave if she did not give it up. พ่อ ต่อ ต้าน ความ เชื่อ ใหม่ ของ แม่ และ ขู่ จะ ทิ้ง พวก เรา ไป หาก แม่ ไม่ ยอม ทิ้ง ความ เชื่อ นี้. |
With their newfound freedom, these anointed Christians realized that there was still plenty of work to be done before they would be gathered to their heavenly reward as joint heirs in the Kingdom of God. —Romans 8:17; 2 Timothy 2:12; 4:18. พร้อม ด้วย อิสรภาพ ที่ เพิ่ง ได้ มา สด ๆ ร้อน ๆ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม เหล่า นี้ ตระหนัก ว่า ยัง มี การ งาน อยู่ อีก มาก ที่ พึง ทํา ให้ เสร็จ ก่อน พวก ตน จะ ถูก รวบ รวม เพื่อ รับ บําเหน็จ ใน สวรรค์ ฐานะ เป็น รัชทายาท ร่วม ใน ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.—โรม 8:17; 2 ติโมเธียว 2:12; 4:18. |
In time, the wife began to share her newfound beliefs with others. ต่อ มา ภรรยา เริ่ม บอก คน อื่น เรื่อง ความ เชื่อ ใหม่ ที่ เธอ ได้ เรียน รู้. |
As more of the general populace, who lacked background in the true meaning of Christianity, adopted this new faith, they began celebrating their familiar pagan festivals with newfound “Christian” titles. ขณะ ที่ ประชาชน โดย ทั่ว ไป จํานวน มาก ขึ้น ซึ่ง ไม่ มี ภูมิ หลัง เกี่ยว กับ ความ หมาย แท้ ของ ศาสนา คริสเตียน ได้ รับ เอา ความ เชื่อ ใหม่ นี้ พวก เขา เริ่ม ฉลอง เทศกาล นอก รีต ที่ คุ้น กัน ของ พวก เขา ด้วย ชื่อ “คริสเตียน” ที่ เพิ่ง พบ ใหม่. |
Neil recalls: “At first, I was afraid to speak to my family about my newfound faith, especially to the family elders, who are held in high esteem.” นีล เล่า เหตุ การณ์ คราว นั้น ว่า “ที แรก ผม ไม่ กล้า พูด กับ ครอบครัว ใน เรื่อง ความ เชื่อ ที่ ผม เพิ่ง เรียน รู้ โดย เฉพาะ กับ พวก ผู้ ใหญ่ ใน บ้าน ผู้ ซึ่ง เรา เคารพ นับถือ อย่าง ยิ่ง.” |
Now he has abandoned all his former religious practices and takes advantage of every opportunity to share his newfound beliefs with those who come to see him at his home. ปัจจุบัน เขา ได้ ละ ทิ้ง กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา แบบ เดิม และ ฉวย ทุก โอกาส ที่ จะ บอก ให้ ผู้ ที่ มา เยี่ยม เขา ที่ บ้าน ได้ รู้ จัก ความ เชื่อ ใหม่ ของ เขา. |
Father became a Mormon soon after the divorce, and he tried to instill his newfound religion in me. หลัง การ หย่า ได้ ไม่ นาน พ่อ ก็ หัน ไป เชื่อ ลัทธิ มอรมอน และ ท่าน พยายาม จะ ปลูกฝัง ศาสนา ที่ ท่าน เพิ่ง พบ ไว้ ใน ตัว ฉัน. |
2 How Israel’s newfound freedom contrasted with their situation in Egypt! 2 อิสรภาพ ที่ ชาติ ยิศราเอล เพิ่ง ประสบ ช่าง แตกต่าง กับ สภาพ ของ พวก เขา ใน อียิปต์ เสีย จริง ๆ! |
She soon started attending meetings and talking to relatives and friends about her newfound faith. ไม่ ช้า เธอ ก็ เริ่ม เข้า ร่วม การ ประชุม ต่าง ๆ และ พูด คุย กับ ญาติ ๆ และ เพื่อน ๆ เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ที่ เพิ่ง ได้ พบ. |
Opposing the newfound habit, however, was none other than his king, James. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ มี ใคร คัดค้าน นิสัย ที่ เกิด ใหม่ นี้ มาก ไป กว่า กษัตริย์ ของ เขา เอง คือ กษัตริย์ เจมส์. |
On completing his military service, he started strengthening his newfound faith in God by studying the Bible and attending meetings with his sisters. ครั้น เขา เสร็จ สิ้น ภารกิจ การ เป็น ทหาร แล้ว เขา ก็ เริ่ม เสริม ความ เชื่อ ใน พระเจ้า ที่ ตน เพิ่ง ค้น พบ โดย การ ศึกษา พระ คัมภีร์ และ เข้า ร่วม การ ประชุม กับ น้อง สาว ทั้ง สอง. |
Yes, they long to return to visit their newfound friends and spiritual family members on the exotic, isolated, mysterious, and friendly Easter Island! ใช่ แล้ว พวก เขา ปรารถนา จะ กลับ มา เยี่ยม เพื่อน ใหม่ และ สมาชิก ครอบครัว ฝ่าย วิญญาณ ที่ อยู่ บน เกาะ อีสเตอร์ อัน แสน แปลก ประหลาด, โดด เดี่ยว, ลึกลับ, และ เป็น มิตร! |
Apply the suggestions that follow, and you might amaze your parents —and yourself— with your newfound communication skills. ลอง ใช้ คํา แนะ นํา ต่อ ไป นี้ แล้ว ตัว คุณ เอง และ พ่อ แม่ จะ แปลก ใจ ที่ คุณ เปลี่ยน วิธี พูด คุย กับ พวก เขา ได้. |
They used their newfound freedom to produce literature that helped to shape the philosophy of the Enlightenment and ideas of tolerance. พวก เขา ใช้ เสรีภาพ ที่ ได้ มา ใหม่ เพื่อ ผลิต หนังสือ ซึ่ง ช่วย ขัด เกลา หลัก ปรัชญา แห่ง ยุค สว่าง และ แนว คิด ของ การ ยอม ทน ให้ มี ความ เห็น ที่ แตกต่าง. |
These newfound friends soon began to invite me to their homes. ไม่ นาน เพื่อน ใหม่ เหล่า นี้ ก็ เชิญ ผม ไป ที่ บ้าน. |
Mother was baptized at the same time, but Father did not share our newfound Christian faith. คุณ แม่ ก็ รับ บัพติสมา เวลา เดียว กัน แต่ คุณ พ่อ ไม่ เข้า ร่วม ใน ความ เชื่อ ของ คริสเตียน ซึ่ง พวก เรา เพิ่ง ค้น พบ. |
* (1 Corinthians 14:26-30, 33) Likely some Christian women were so enthusiastic about their newfound faith that they interrupted the speaker to ask questions, as was the custom in that part of the world. * (1 โครินท์ 14:26-30, 33) ดู เหมือน ว่า ผู้ หญิง คริสเตียน บาง คน กระตือรือร้น มาก เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ใหม่ ของ พวก เธอ ผู้ หญิง เหล่า นี้ จึง มัก ถาม แทรก ขึ้น มา ระหว่าง ที่ ผู้ บรรยาย กําลัง พูด อยู่ เพราะ วัฒนธรรม ของ ชาว กรีก ถือ ว่า การ ซัก ถาม ระหว่าง การ ประชุม เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
They want to help women celebrate their newfound affluence and liberation. พวก เขา ต้องการ ช่วย ผู้ หญิง ให้ ชื่นชม กับ ความ มั่งคั่ง และ เสรีภาพ ที่ ตน พบ ใหม่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ newfound ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ newfound
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว