onward ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า onward ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ onward ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า onward ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ข้างหน้า, ตรงไป, ต่อไปข้างหน้า, ไปข้างหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า onward

ข้างหน้า

adverb

Onward, press onward, the goal is in sight.

รีบรุดไปข้างหน้าจุดหมายเรามองเห็น

ตรงไป

adverb

ต่อไปข้างหน้า

adjective

Like traffic on a one-way street, time moves relentlessly in that one direction —onward, ever onward.

เหมือน การ จราจร บน ถนน ที่ เดิน รถ ทาง เดียว เวลา เคลื่อน ไป ใน ทิศ ทาง เดียว อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง—คือ ไป ข้าง หน้า เสมอ.

ไปข้างหน้า

adjective

Like traffic on a one-way street, time moves relentlessly in that one direction —onward, ever onward.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

How have wars from 1914 onward been part of the sign, and how destructive were they?

สงคราม ต่าง ๆ ตั้ง แต่ ปี 1914 เป็น ต้น มา นั้น ได้ กลาย มา เป็น ส่วน แห่ง สัญลักษณ์ อย่าง ไร และ สงคราม เหล่า นั้น ร้ายกาจ เพียง ไร?

From 1879 onward, through thick and thin, they had been publishing Biblical truths about God’s Kingdom in the pages of this magazine.

นับ ตั้ง แต่ ปี 1879 เป็น ต้น มา ไม่ ว่า จะ ประสบ ปัญหา หรือ อุปสรรค ใด ๆ ก็ ตาม พวก เขา ได้ จัด พิมพ์ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ใน วารสาร นี้ มา โดย ตลอด.

Jehovah rides swiftly onward!

พระ ยะโฮวา ทรง ขับ ไป ข้าง หน้า อย่าง รวด เร็ว!

From now onwards, we're moving from S1 to A1

จากนี้ต่อไป เราจะย้ายจาก เอส1ไป เอ1

So, from Monday onwards, I can go to work?

ดังนั้น, จากวันจันทร์เป็นต้นไป ฉันสามารถไปทํางานได้ใช่ไหมคะ?

6. (a) What accounts for the change of style from chapter 9 of Zechariah onward?

6. (ก) เหตุ ใด ลีลา การ เขียน จึง เปลี่ยน ไป ตั้ง แต่ ซะคาระยา บท 9 เป็น ต้น ไป?

(Revelation 6:2) That day of Jehovah, when he executes vengeance, will come as a grand finale to the conclusion of the system of things that has marked the day of the Lord Jesus from 1914 onward.

(วิวรณ์ 6:2, ล. ม) วัน นั้น ของ พระ ยะโฮวา เมื่อ พระองค์ ทรง ดําเนิน การ แก้แค้น จะ มา ถึง ใน ฐานะ ฉาก สุด ท้าย อัน ยิ่ง ใหญ่ แก่ ช่วง อวสาน ของ ระบบ นี้ ซึ่ง เป็น วัน แห่ง พระ เยซู เจ้า ตั้ง แต่ ปี 1914 เป็น ต้น มา.

Half a league, half a league Half a league onward

ครึ่งหนึ่งของลีก, ครึ่งหนึ่งของลีก, ครึ่งหนึ่งของลีก เบื้องหน้านั่น

From the 17th century onward, quinine —obtained from the bark of the cinchona tree— saved the lives of millions of malaria sufferers.

ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 17 เป็น ต้น มา ควินิน ซึ่ง ได้ จาก เปลือก ของ ต้น สนุ่น ได้ ช่วย ชีวิต ผู้ ที่ เป็น โรค มาลาเรีย หลาย ล้าน คน.

FROM 1919 onward, the symbolic locusts’ invasion of Christendom has caused the clergy much discomfort.

ตั้ง แต่ ปี 1919 เป็น ต้น มา การ โจมตี คริสต์ ศาสนจักร ของ ตั๊กแตน โดย นัย ได้ ก่อ ความ ลําบาก ใจ มาก แก่ พวก นัก เทศน์ นัก บวช.

17 From 1922 onward, hard-hitting Bible truths were published and publicly circulated, exposing Babylonish false religion, particularly Christendom’s churches.

17 นับ จาก ปี 1922 เป็น ต้น มา สัจธรรม อัน หนักแน่น แห่ง คัมภีร์ ไบเบิล ได้ รับ การ พิมพ์ จําหน่าย ออก ไป อย่างกว้างขวาง เป็น การ เปิดโปง ศาสนา เท็จ แบบ บาบูโลน โดย เฉพาะ นิกาย ต่าง ๆ ใน คริสต์ ศาสนจักร.

So, from here onwards, we are concave -- let me write it over here -- from there onwards, we are -- I don't know want to do it in the same color -- we are concave upwards.

ดังจาก จากจุดนี้ไป เราเว้า -- ขอผมเขียน ตรงนี้ จากตรงนี้เว้ายขึ้น เรา -- ผมไม่อยาก ใช้สีเดิม -- เรากําลังเว้าขึ้น

In 1569, Mercator published a list of the most important historical events from the creation onward —the first part of his synthesis, entitled Chronologia.

ใน ปี 1569 เมอร์เคเตอร์ ได้ พิมพ์ รายการ เหตุ การณ์ ที่ สําคัญ ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์ ตั้ง แต่ การ สร้าง โลก เป็น ต้น มา ซึ่ง เป็น ส่วน แรก ของ ข้อ เขียน อธิบาย สรุป ที่ เขา รวบ รวม ขึ้น ซึ่ง มี ชื่อ ว่า โครโนโลเกีย.

(Romans 2:29; Revelation 18:1-5) From 1919 onward, pure worship has been restored to its proper place in the lives of genuine Christians.

(โรม 2:29; วิวรณ์ 18:1-5) ตั้ง แต่ ปี 1919 เป็น ต้น มา การ นมัสการ บริสุทธิ์ ได้ รับ การ ฟื้นฟู สู่ ตําแหน่ง ที่ เหมาะ สม ใน ชีวิต ของ คริสเตียน แท้.

Why has Jehovah blessed his restored people from 1919 onward?

เหตุ ใด พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร ไพร่พล ของ พระองค์ ที่ ได้ รับ การ กอบ กู้ นับ ตั้ง แต่ ปี 1919 เป็น ต้น มา?

From the Middle Ages onward, local and regional water-management authorities, called water boards, have cared for this responsibility.

ตั้ง แต่ ยุค กลาง เป็น ต้น มา องค์กร ที่ จัด การ เรื่อง น้ํา ใน ระดับ ท้องถิ่น และ ใน ระดับ ภูมิภาค ซึ่ง ถูก เรียก ว่า คณะ กรรมการ น้ํา ได้ ทํา หน้า ที่ นี้.

From today onwards, you can start working with me again.

จากวันนี้ต่อไป เธอมาเริ่มทํางานอีกครั้งได้

At Jehovah’s appointed time, the formidable enemy “will certainly move onward like wind.”

เมื่อ ถึง เวลา กําหนด ของ พระ ยะโฮวา ศัตรู ที่ น่า สะพรึงกลัว นี้ จะ “กวาด ผ่าน ไป เหมือน ลม พัด.”

The tree is unusual in that it provides a harvest of early figs in June and a main crop generally from August onward.

ต้น ไม้ นี้ แปลก เพราะ ให้ ผล ต้น ฤดู ใน เดือน มิถุนายน และ โดย ทั่ว ไป จะ เก็บ ผล ที่ มี ปริมาณ มาก ตั้ง แต่ เดือน สิงหาคม เป็น ต้น ไป.

(Hebrews 11:3; Revelation 4:11) In this regard, the apostle Paul wrote: “[God’s] invisible qualities are clearly seen from the world’s creation onward, because they are perceived by the things made, even his eternal power and Godship.”

(เฮ็บราย 11:3; วิวรณ์ 4:11) ใน เรื่อง นี้ อัครสาวก เปาโล เขียน ว่า “คุณลักษณะ ต่าง ๆ ของ [พระเจ้า] อัน ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา ก็ เห็น ได้ ชัด ตั้ง แต่ การ สร้าง โลก เป็น ต้น มา เพราะ ว่า คุณลักษณะ เหล่า นั้น เป็น ที่ เข้าใจ ได้ โดย สิ่ง ทั้ง ปวง ที่ ถูก สร้าง ขึ้น กระทั่ง ฤทธานุภาพ อัน ถาวร และ ความ เป็น พระเจ้า ของ พระองค์ นั้น.”

17. (a) What developed from 1922 onward, and what need made itself felt among God’s people?

17. (ก) ตั้ง แต่ ปี 1922 เป็น ต้น มา ได้ มี การ ก้าว หน้า ขยาย ตัว ใน ด้าน ใด และ ปรากฏ ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า ตระหนัก ถึง ความ จําเป็น ใน ด้าน ใด?

From this day onward, you must be a stranger to one of your parents.

จากนี้ไป ลูกจะต้องเป็นคนแปลกหน้า หรือพ่อหรือแม่

At the same time, they had observed —especially from the fourth plague onward— Jehovah’s ability to protect his people.

ขณะ เดียว กัน พวก เขา ได้ เห็น พระ ปรีชา สามารถ ของ พระ ยะโฮวา ใน การ ปก ป้อง ไพร่พล ของ พระองค์ โดย เฉพาะ นับ ตั้ง แต่ ภัย พิบัติ ที่ สี่.

From that time onward, the demons have no longer had the power to materialize human bodies.

นับ แต่ นั้น มา พวก ปิศาจ ไม่ มี อํานาจ อีก ต่อ ไป ที่ จะ แปลง กาย เป็น มนุษย์.

Part 20 —19th Century Onward— Restoration Imminent!

ตอน ที่ 20: ศตวรรษ ที่ 19 เป็น ต้น มา การ ฟื้นฟู ใกล้ เข้า มา แล้ว!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ onward ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว