ภาษาอังกฤษ
powerless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า powerless ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ powerless ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า powerless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อ่อนแอ, ที่ไม่มีอํานาจ, ที่ไร้อํานาจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า powerless
อ่อนแอadjective Your magic is powerless against the Dorocha. เวทย์มนต์ของเจ้ายังอ่อนแอ เกินไปที่จะต่อต้าน Dorocha |
ที่ไม่มีอํานาจadjective All the oppression of the poor and the powerless of those of different skin, of women. การกดขี่คนจนและผู้ไร้อํานาจ ผู้คนต่างสีผิว เผ่าพันธุ์ และสตรี |
ที่ไร้อํานาจadjective All the oppression of the poor and the powerless of those of different skin, of women. การกดขี่คนจนและผู้ไร้อํานาจ ผู้คนต่างสีผิว เผ่าพันธุ์ และสตรี |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
You're not powerless though. คุณไม่ได้ไร้พลัง แม้ว่า |
(Ecclesiastes 3:11) This makes humans feel powerless in the face of death but, at the same time, arouses in them an unrelenting desire to live. (ท่าน ผู้ ประกาศ 3:11, ฉบับ แปล ใหม่) นี่ ทํา ให้ มนุษย์ รู้สึก หมด เรี่ยว หมด แรง เมื่อ เผชิญ กับ ความ ตาย แต่ ขณะ เดียว กัน ก็ ปลุก เร้า ความ ปรารถนา ที่ ไม่ มี วัน เหือด หาย ใน ตัว เขา ที่ จะ มี ชีวิต อยู่. |
Or like Carmen, you may have been victimized as a child and, as such, were powerless to control the situation —or even to understand fully what was happening. หรือ คุณ อาจ เป็น เหมือน คาร์เมน ซึ่ง ถูก ทํา ร้าย ตอน เป็น เด็ก เธอ ไม่ สามารถ ทํา อะไร ได้ ใน สถานการณ์ แบบ นั้น หรือ ไม่ เข้าใจ เลย ด้วย ซ้ํา ว่า เกิด อะไร ขึ้น. |
" There may times when we are powerless to prevent injustice, but let there never be a time when we fail to protest. " อาจมีบางครั้งที่พวกเรา ที่ไร้ซึ่งอํานาจที่จะต่อสู้กับความอยุติธรรม แต่ไม่เคยมีสักครั้ง ที่พวกเราจะพ่ายแพ้จากการประท้วง |
After all, the scholars reason, Jesus’ followers were powerless without him, so they wrote their Master back into the story. ผู้ คง แก่ เรียน ให้ เหตุ ผล ว่า ที่ แท้ แล้ว สานุศิษย์ ของ พระ เยซู ไร้ พลัง หาก ปราศจาก พระองค์ ดัง นั้น พวก เขา จึง กุ เรื่อง นาย ของ ตน ใน บท ประพันธ์ ของ เขา ขึ้น มา. |
For over 50 years her feelings of helplessness, powerlessness, fear, anger, confusion, shame, loneliness, and isolation guided her daily decisions. เป็นเวลากว่า 50 ปีที่ความรู้สึกไร้ประโยชน์ ความไม่สามารถ ความกลัว ความโกรธ ความสับสน ความอาย ความอ้างว้าง และความโดดเดี่ยวชี้นําการตัดสินใจประจําวันของเธอ |
As powerless as I am, แม้มีกําลังเพียงน้อยนิด กระหม่อมก็จะ |
She said it made her feel powerless. เธอว่าเสียงร้องทําให้เธอไม่มีแรง |
The Encyclopedia of Religion notes: “Human life is characterized by the need to distinguish between what is real and unreal, powerful and powerless, genuine and deceptive, pure and contaminated, clear and confused, as well as relative degrees of one extreme or the other.” สารานุกรม เกี่ยว กับ ศาสนา กล่าว ว่า “สิ่ง ที่ เป็น ลักษณะ เด่น ใน ชีวิต มนุษย์ คือ ความ จําเป็น ที่ จะ แยก ออก ระหว่าง สิ่ง ที่ จริง กับ สิ่ง ที่ ไม่ จริง, สิ่ง ที่ มี อํานาจ กับ สิ่ง ที่ ไร้ อํานาจ, สิ่ง ที่ แท้ จริง กับ สิ่ง ที่ หลอก ลวง, สิ่ง ที่ บริสุทธิ์ กับ สิ่ง ที่ แปดเปื้อน, สิ่ง ที่ ชัดเจน กับ สิ่ง ที่ สับสน, รวม ทั้ง ที่ จะ แยกแยะ เรื่อง ต่าง ๆ ที่ คลุมเครือ ทาง ด้าน จรรยา.” |
lt makes me feel small and powerless. เหมือนกับว่าชั้นตัวเล็ก ไร้พลัง |
(Joshua 2:9, 10; 4:23, 24) Yes, his name was elevated above the powerless, false gods of Egypt, who proved unable to deliver their worshipers. (ยะโฮซูอะ 2:9, 10; 4:23, 24) ใช่ แล้ว พระ นาม ของ พระองค์ ได้ รับ การ ยกย่อง เชิดชู ให้ สูง ยิ่ง กว่า บรรดา พระ เทียม ที่ ไร้ อํานาจ แห่ง อียิปต์ ซึ่ง ได้ พิสูจน์ ให้ เห็น ว่า ไม่ สามารถ ช่วย ชีวิต ผู้ คน ที่ สักการบูชา พระ เหล่า นั้น. |
Richard Eckersley, a strategic analyst and science writer, summed up the feelings of many youths today, saying: “Young people believe that life should be fast-moving and fun, that they have to fend for themselves, that lifestyle options should be kept open, that governments are incapable of solving society’s problems, and that they themselves are powerless to change social conditions.” ริชาร์ด เอกเคอร์สลีย์ นัก วิเคราะห์ กลยุทธ์ และ นัก เขียน เรื่อง วิทยาศาสตร์ สรุป ความ รู้สึก ของ เยาวชน เป็น จํานวน มาก ใน ทุก วัน นี้ โดย กล่าว ว่า “คน หนุ่ม สาว เชื่อ ว่า ชีวิต ควร ตื่นเต้น และ สนุก, พวก เขา ต้อง ดู แล ตัว เอง, ควร มี แบบ ชีวิต ที่ เป็น ทาง เลือก หลาย ๆ แบบ, รัฐบาล ไม่ สามารถ แก้ ปัญหา ของ สังคม, และ พวก เขา เอง ไม่ มี ความ สามารถ จะ เปลี่ยน สภาพ ของ สังคม ได้.” |
(Isaiah 65:11, 12) Their unwise choice brought destruction upon them, and the gods of Destiny and Good Luck were powerless to prevent it. (ยะซายา 65:11, 12) การ เลือก อย่าง ไม่ ฉลาด ของ พวก เขา นํา ความ พินาศ มา สู่ พวก เขา และ พระ โชค กับ พระ เคราะห์ ก็ ปราศจาก อํานาจ ที่ จะ ช่วย ไม่ ให้ เหตุ การณ์ นั้น เกิด ขึ้น. |
We understand from the foregoing that the dead are powerless to help the living. จาก ที่ กล่าว มา ข้าง ต้น เรา เข้าใจ ได้ ว่า คน ตาย ไม่ มี อํานาจ ที่ จะ ช่วยเหลือ คน เป็น. |
Some believe that at best such improvements only help prevent discrimination but may be powerless at eliminating prejudice. บาง คน เชื่อ ว่า ความ พยายาม เหล่า นั้น ทํา ได้ ก็ แค่ ป้องกัน การ เลือก ปฏิบัติ แต่ ไม่ ได้ ขจัด อคติ ออก ไป. |
He wrote in his diary, "My will and reason were powerless against the imagination of a danger which had never been experienced." เขาเขียนในบันทึกของเขาว่า "ความตั้งใจและเหตุผลของผมไร้อํานาจ เมื่อเผชิญกับจินตนาการเกี่ยวกับความน่ากลัว ต่อสิ่งที่ไม่เคยเผชิญมาก่อน" |
I know I shall never feel lonely or powerless again. ฉันรู้ว่า ฉันจะไม่มีวันเหงา และอ่อนแออีกแล้ว |
For me, the worst was the feeling of utter powerlessness. สําหรับผมแล้ว ความรู้สึกที่แย่ที่สุด คือการไร้ซึ่งพลังอย่างสิ้นเชิง |
Psychological trauma is an affliction of the powerless. ความเจ็บปวดทางจิตคือความทุกข์ของการไร้พลัง |
What, powerless? ไร้พลังหรอ |
12 Feeling powerless to help, Jonah went below the deck of the ship and found a place to lie down. 12 โยนาห์ คง คิด ว่า เขา ช่วย อะไร ไม่ ได้ จึง ลง ไป ใต้ ดาดฟ้า เรือ แล้ว หา ที่ ล้ม ตัว ลง นอน. |
You're powerless against us. เจ้าไม่มีพลังที่จะต่อสู้กับข้าแล้ว |
A wall of silence renders most online predators powerless. การ เงียบ ไม่ ตอบ จะ เป็น กําแพง สะ กัด กั้น ทํา ให้ ผู้ ที่ ทํา ร้าย ทาง เพศ ทํา อะไร คุณ ไม่ ได้. |
I know how powerless you must feel right now. ฉันรู้ว่าไม่มีแรงมันเป็นยังไง / คุนต้องรู้สึกตัวเดี๋ยวนี้ |
Whilst he lives, African union soldiers are powerless to control the area. ในขณะที่เขาอยู่ด้านใน ทหารของสหภาพแอฟริกา มีกําลังน้อยนิดเพื่อควบคุมพื้นที่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ powerless ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ powerless
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว