praca socjalna ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า praca socjalna ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ praca socjalna ใน โปแลนด์
คำว่า praca socjalna ใน โปแลนด์ หมายถึง สังคมสงเคราะห์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า praca socjalna
สังคมสงเคราะห์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Na przykład zwycięstwo wyborcze palestyńskiego Hamasu w 2006 roku trudno zrozumieć nie biorąc pod uwagę jego pracy socjalnej. เช่น ชัยชนะการเลือกตั้งในปี ค.ศ. 2006 ของพรรคฮามาสแห่งปาเลสไตน์ จะดูน่าประหลาดใจมาก หากเราไม่ได้รับรู้ งานด้านบริการสังคมที่กลุ่มนี้ทํา |
Jak wspaniale by było, gdyby solidarność, to piękne, a czasem też niewygodne, słowo, nie została zredukowana do pracy socjalnej, a zamiast tego stała się domyślną postawą w decyzjach politycznych, gospodarczych i naukowych, oraz w relacjach między jednostkami, narodami i państwami. มันจะดีสักเพียงใด ถ้าความเป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกัน คําที่สวยงามซึ่งมักถูกใช้อย่างกระอักกระอ่วน จะไม่ถูกดึงต่ําลงมาเป็นการสงเคราะห์อาสา ทว่าเป็นแนวคิดพื้นฐาน ในการตัดสินใจทางการเมือง เศรษฐกิจ และวิทยาศาสตร์ เช่นเดียวกันกับความสัมพันธ์ ระหว่างปัจเจก หมู่ชน และประเทศ |
Aby nawiązać kontakt z możliwie największą liczbą ludzi, poprosiłem o przydział pracy w biurze do spraw socjalnych. เพื่อ ผม จะ ได้ พบ ปะ ผู้ คน มาก เท่า ที่ จะ มาก ได้ ผม จึง ขอ งาน มอบหมาย ที่ ทํา ใน ห้อง ธุรการ. |
Przywódcy państwowi w dobrej wierze wysuwają wnioski o zwiększenie liczby miejsc pracy, podwyższenie zarobków, ulepszenie programów socjalnych i przeprowadzenie reform rolnych. ผู้ นํา ที่ มี เจตนา ดี เสนอ ให้ มี งาน มาก ขึ้น, ค่า จ้าง ดี ขึ้น, โครงการ ประกัน สังคม ที่ ปรับ ปรุง แล้ว, และ การ ปฏิรูป ที่ ดิน. |
Czy z powodu czyichś uprzedzeń masz kłopoty ze zdobyciem odpowiedniego wykształcenia, pracy, mieszkania lub z korzystaniem ze świadczeń socjalnych? คุณ เคย ถูก ปฏิเสธ โอกาส ใน การ ศึกษา ที่ เหมาะ สม, การ จ้าง งาน, การ จัด หา ที่ อยู่ อาศัย, และ บริการ ทาง สังคม เนื่อง จาก อคติ ไหม? |
Pozwólcie, że przejdę od miejsc pracy do drugiego celu, którym jest poprawa podstawowych usług socjalnych. ผมจะขอเปลี่ยนจากเรื่องงานไปสู่วัตถุประสงค์ที่สอง ซึ่งก็คือการปรับปรุงบริการพื้นฐาน |
Nawet, gdy wytłumaczyliśmy, że gdy ABE odejdzie, zniknie również te 7500 miesjc pracy. Czasami mamy tę rozbieżność pomiędzy biznesem a sprawami socjalnymi. และถึงแม้ว่าเราอธิบายว่า ถ้าเอบีอีไม่ประสบความสําเร็จ งานทั้งหมดจํานวน 7, 500 งานจะต้องหายไปด้วย บางทีเราก็ต้องเผชิญการแยกไปสองทางระหว่างธุรกิจและสังคม |
* Jeżeli w waszym kraju istnieje system świadczeń socjalnych, warto z nich skorzystać, przynajmniej do czasu znalezienia pracy. * ใน ประเทศ ที่ มี สวัสดิการ สังคม อาจ เป็น การ ฉลาด ที่ เขา จะ ใช้ การ ช่วยเหลือ นั้น ให้ เป็น ประโยชน์ อย่าง น้อย ที่ สุด ก็ จน กว่า เขา จะ หา งาน ทํา ได้. |
Ofiary uprzedzeń i dyskryminacji mogą też mieć większe trudności ze znalezieniem pracy, ograniczony dostęp do opieki zdrowotnej, edukacji i świadczeń socjalnych oraz gorszą sytuację prawną. นอก จาก นั้น คน ที่ ตก เป็น เหยื่อ ของ ความ ลําเอียง และ การ เลือก ปฏิบัติ อาจ หา งาน ทํา ได้ ยาก หรือ อาจ ได้ รับ การ รักษา พยาบาล แบบ ที่ ไม่ ค่อย มี คุณภาพ ได้ รับ การ ศึกษา ที่ ต่ํา กว่า และ เข้า ถึง สิทธิ ประโยชน์ ด้าน สังคม และ สิทธิ ทาง กฎหมาย น้อย กว่า. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ praca socjalna ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน