quarrelsome ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า quarrelsome ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quarrelsome ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า quarrelsome ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คนก่อเรื่อง, คนก่อปัญหา, ตัวก่อกวน, ตัวปัญหา, ซึ่งจู้จี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า quarrelsome

คนก่อเรื่อง

คนก่อปัญหา

ตัวก่อกวน

ตัวปัญหา

ซึ่งจู้จี้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He once said to a student: “Studious boy, you will live to see the day when the teachings of . . . quarrelsome theologians will be rejected by all true Christian scholars.”

ครั้ง หนึ่ง เขา กล่าว แก่ นัก ศึกษา ว่า “เยาวชน ผู้ ใฝ่ หา ความ รู้ เอ๋ย เจ้า จะ มี ชีวิต อยู่ เพื่อ เห็น สมัย เมื่อ คํา สอน ของ . . . เหล่า นัก เทววิทยา ที่ ชอบ โต้ เถียง กัน จะ ถูก ปฏิเสธ โดย บรรดา ผู้ คง แก่ เรียน ซึ่ง เป็น คริสเตียน แท้.”

One day she told the Witness that in the evenings her two daughters of seven and eight years of age were very quarrelsome and aggressive.

วัน หนึ่ง เธอ บอก พยาน ฯ ว่า ใน ตอน ค่ํา ลูก สาว ของ เธอ สอง คน อายุ เจ็ด และ แปด ขวบ ชอบ ทะเลาะ กัน และ ก้าวร้าว มาก.

It is important that we be peacemakers and not arrogant, quarrelsome, or riotous.

(ฉบับ แปล 2002) เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ เรา ต้อง เป็น ผู้ สร้าง สันติ และ ไม่ เป็น คน ยโส, ชอบ ทะเลาะ, หรือ ชอบ ก่อ ความ วุ่นวาย.

There is no place among Jehovah’s people for those who are quarrelsome, have violent tempers, or are double- tongued.

ใน ท่ามกลาง ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา ไม่ มี ที่ สําหรับ คน ที่ ชอบ ทะเลาะ วิวาท, มี อารมณ์ รุนแรง, หรือ เป็น คน สอง ลิ้น.

Even though his disciples were at times thoughtless and quarrelsome, he patiently instructed them, showing them that he was truly humble and mild-tempered. —Zechariah 9:9; Matthew 11:29; Luke 22:24-27.

แม้ ว่า บาง ครั้ง สาวก ของ พระองค์ ขาด การ ไตร่ตรอง และ ชอบ โต้ เถียง กัน พระองค์ ทรง สอน พวก เขา อย่าง อด ทน แสดง ให้ พวก เขา เห็น ว่า พระองค์ ทรง มี จิตใจ อ่อนโยน และ ใจ ถ่อม อย่าง แท้ จริง.—ซะคาระยา 9:9; มัดธาย 11:29, ล. ม. ; ลูกา 22:24-27.

A quarrelsome wife is like a leaking roof (13)

ภรรยา ที่ ชอบ ทะเลาะ เป็น เหมือน หลังคา ที่ รั่ว (13)

(Romans 13:1, King James Version) In 1904 the book The New Creation stated that true Christians “should be found amongst the most law-abiding of the present time—not agitators, not quarrelsome, not fault-finders.”

(โรม 13:1) ใน ปี 1904 หนังสือ การ ทรง สร้าง ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า คริสเตียน แท้ “ควร เป็น ที่ พบ เห็น อยู่ ท่ามกลาง ผู้ คน ที่ เชื่อ ฟัง กฎหมาย อย่าง เคร่งครัด ที่ สุด ใน สมัย ปัจจุบัน ไม่ ใช่ พวก ผู้ ปลุกปั่น, ไม่ ใช่ พวก ชอบ วิวาท, ไม่ ใช่ นัก จับ ผิด.”

“Continue reminding them . . . not to be quarrelsome, but to be reasonable, displaying all mildness toward all.” —Titus 3:1, 2.

“จง เตือน พวก เขา ต่อ ๆ ไป . . . อย่า เป็น คน ชอบ ทะเลาะ วิวาท ให้ มี เหตุ ผล แสดง ความ อ่อนโยน ต่อ ทุก คน ให้ มาก ๆ”—ทิทุส 3:1, 2

(1 Corinthians 6:9-11) Yes, immoral and quarrelsome persons, thieves and drunkards, had been transformed into exemplary Christians.

(1 โกรินโธ 6:9-11) ใช่ คน ผิด ศีลธรรม และ คน ชอบ วิวาท คน ขโมย และ คน ขี้เมา ได้ ถูก เปลี่ยน ไป เป็น คริสเตียน ที่ น่า นับถือ.

Individuals would be less demanding, family members less quarrelsome, corporations less competitive, and nations less belligerent.

ปัจเจกบุคคล คง จะ เรียก ร้อง น้อย ลง, สมาชิก ใน ครอบครัว จะ ทะเลาะ กัน น้อย ลง. บริษัท ต่าง ๆ จะ แข่งขัน กัน น้อย ลง, และ ประเทศ ชาติ ต่าง ๆ ก็ จะ กระหาย สงคราม น้อย ลง.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quarrelsome ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว