respectfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า respectfully ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ respectfully ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า respectfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่น่าเคารพ, อย่างเคารพนับถือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า respectfully

ที่น่าเคารพ

adverb

Confucius said to unite a country, every matter must be done respectfully to earn people's trust.

ของจื้อกล่าวว่า ความปรองดองของชาติ ต้องเริ่มปฏิบัติด้วยความเคารพ เพื่อให้ประชาชนเชื่อถือ

อย่างเคารพนับถือ

adverb

“But that is the religion we follow,” we respectfully replied.

เราตอบครูใหญ่ด้วยท่าทีเคารพนับถือว่า “แต่นั่นคือศาสนาที่พวกหนูนับถือ.”

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

We respectfully request a transfer to the Butterfly Room.

ด้วยความเคารพ เราต้องขอย้ายไปห้องผีเสื้อ

Hence, if a conversation starts respectfully, it is more likely to end that way.

ด้วย เหตุ นี้ ถ้า การ สนทนา เริ่ม ด้วย ความ นับถือ ส่วน ใหญ่ แล้ว ก็ จะ จบ ลง แบบ เดียว กัน.

How appropriate that Jehovah’s modern-day worshippers respectfully listen to the instructions they receive at Christian gatherings, including large conventions!

นับ เป็น เรื่อง ที่ เหมาะ สม จริง ๆ ที่ ผู้ นมัสการ พระ ยะโฮวา ใน สมัย ปัจจุบัน จะ แสดง ความ นับถือ โดย ฟัง คํา สั่ง สอน ที่ ได้ รับ ใน การ ประชุม คริสเตียน รวม ทั้ง ใน การ ประชุม ใหญ่ ด้วย!

Respectfully -- but it is so -- " " If you don't shut up I shall twist your wrist again, " said the Invisible Man.

กราบ -- แต่ก็เป็นดังนั้น -- " ถ้าคุณไม่ปิดผมจะบิดของคุณ

Therefore, we respectfully and willingly obey Christ’s command to ‘go and make disciples.’

เพราะ ฉะนั้น เรา จึง เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ คริสต์ ที่ ว่า ‘จง ไป ทํา ให้ คน เป็น สาวก’ ด้วย ความ นับถือ และ เต็ม ใจ.

“Master,” Booi respectfully replied, “you can give me what you think is right.”

บู อี ตอบ ด้วย ความ เคารพ ว่า “นาย ครับ นาย จะ ให้ อะไร ก็ ได้ ตาม ที่ เห็น ว่า เหมาะ.”

Respectfully but firmly they tell Nebuchadnezzar that their decision to serve Jehovah is not negotiable. —Daniel 1:6; 3:17, 18.

พวก เขา บอก กษัตริย์ นะบูคัดเนซัร ด้วย ความ นับถือ แต่ หนักแน่น ว่า พวก เขา ตัดสิน ใจ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา และ ไม่ มี สิ่ง ใด เปลี่ยน ใจ เขา ได้.—ดานิเอล 1:6; 3:17, 18

MY PARENTS: If still a minor, am I obedient to my parents —answering respectfully, doing assigned chores, coming home at whatever time they set, avoiding associations and activities that they warn against?

บิดา มารดา: หาก ยัง ไม่ บรรลุ นิติ ภาวะ ฉัน เชื่อ ฟัง บิดา มารดา โดย ตอบ ด้วย ความ นับถือ, ทํา งาน ที่ ได้ รับ มอบหมาย, กลับ บ้าน ตาม เวลา ที่ ท่าน กําหนด, และ หลีก เลี่ยง การ คบหา สมาคม รวม ทั้ง กิจกรรม ที่ ท่าน เตือน ให้ ระวัง ไหม?

Confucius said to unite a country, every matter must be done respectfully to earn people's trust.

ของจื้อกล่าวว่า ความปรองดองของชาติ ต้องเริ่มปฏิบัติด้วยความเคารพ เพื่อให้ประชาชนเชื่อถือ

So, I respectfully order you, sir, to get some...

ดังนั้น ข้าขอสั่งท่านด้วยความเคารพ ให้ท่านได้...

If we are asked to leave, we should respectfully comply.

ถ้า เขา ขอ ให้ เรา ไป เรา ควร ยอม ทํา ตาม ด้วย ความ นับถือ.

If your teachers do not understand the difficulties you face, it may be necessary for your parents to discuss your situation respectfully with school authorities.

ถ้า พวก ครู ไม่ เข้าใจ ความ ยุ่งยาก ที่ คุณ เผชิญ อยู่ อาจ จําเป็น ที่ บิดา มารดา ของ คุณ จะ พูด คุย ถึง สภาพการณ์ ของ คุณ กับ พวก ครู ใน โรง เรียน ด้วย ความ นับถือ.

(1 Peter 3:15) When a Christian respectfully explains his Bible-based stand in advance, his relatives are usually more inclined to respect his beliefs and less inclined to use threats and intimidation.

(1 เปโตร 3:15, ล. ม.) เมื่อ คริสเตียน ชี้ แจง ล่วง หน้า ถึง จุด ยืน ของ เขา ที่ อาศัย หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย ความ นับถือ โดย ปกติ แล้ว ญาติ ๆ มี แนว โน้ม มาก ขึ้น ที่ จะ แสดง ความ นับถือ ความ เชื่อ ของ เขา และ มี แนว โน้ม จะ ใช้ คํา ขู่ คํา ด่า น้อย ลง.

As you read the Bible accounts involving Ruth and Naomi, David and Jonathan, and Paul and Timothy, you will notice that good friends speak freely but respectfully to each other.

เมื่อ คุณ อ่าน เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ รูท และ นาอะมี, ดาวิด กับ โยนาธาน, และ เปาโล กับ ติโมเธียว คุณ จะ สังเกต ได้ ว่า เพื่อน ที่ ดี นั้น พูด คุย กัน อย่าง เปิด เผย ตรง ไป ตรง มา แต่ ก็ แสดง ความ นับถือ ต่อ กัน.

How can you communicate respectfully?

คุณ จะ พูด คุย กัน ด้วย ความ นับถือ ได้ อย่าง ไร?

Every householder we met listened respectfully to our message and accepted Bible literature.

เจ้าของ บ้าน ทุก คน ที่ เรา พบ ตั้งใจ ฟัง ด้วย ความ นับถือ ต่อ ข่าวสาร และ ตอบรับ สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์.

If your parents’ fights are frequent and intense, respectfully suggest that they seek help.

ถ้า พ่อ แม่ คุณ ทะเลาะ กัน บ่อย ๆ และ รุนแรง คุณ น่า จะ ขอร้อง เขา ให้ ลอง ไป ปรึกษา คน อื่น.

Should not a child, therefore, respectfully accept the discipline of his father?

เพราะ ฉะนั้น เด็ก ควร ยอม รับ การ ตี สอน ของ บิดา ด้วย ความ นับถือ มิ ใช่ หรือ?

I respectfully explained that I would follow what God says about blood.

ด้วย ความ สุภาพ ผม อธิบาย ว่า ผม จะ ทํา ตาม สิ่ง ที่ พระเจ้า ตรัส ไว้ ใน เรื่อง เลือด.

Thus, they silently and respectfully refrain from participating.

ด้วย เหตุ นั้น พวก เขา จึง ไม่ เข้า ส่วน ร่วม ใน การ นั้น อย่าง สงบ และ ด้วย ความ นับถือ.

During a sociology class, he respectfully explained that as one of Jehovah’s Witnesses, he believed in creation rather than in evolution.

ระหว่าง เรียน วิชา สังคมศาสตร์ เขา ได้ ชี้ แจง ด้วย ความ นับถือ ว่า ใน ฐานะ ที่ เขา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เขา เชื่อ เรื่อง การ มี ผู้ สร้าง โลก แทน ที่ จะ เชื่อ วิวัฒนาการ.

You might want to approach that parent and respectfully explain how the comparisons make you feel.

คุณ อาจ เข้า ไป พูด กับ พ่อ แม่ และ ชี้ แจง ด้วย ความ นับถือ ว่า การ เปรียบ เทียบ เช่น นั้น ทํา ให้ คุณ รู้สึก อย่าง ไร.

What my brother and I come, here today, to ask you, respectfully of course...

ที่ผมกับน้องมาในวันนี้ ก็เพื่อขอร้องท่านด้วยความเคารพ

Note, though, that Peter addressed his fellow Jews respectfully and appealed to their hearts.

แต่ ขอ สังเกต ว่า เปโตร พูด กับ เพื่อน ชาว ยิว ของ ท่าน ด้วย ความ นับถือ และ ดึงดูด ใจ พวก เขา.

So I respectfully held back,+

ผม จึง ไม่ ได้ พูด อะไร เพราะ เกรง ใจ พวก ท่าน+

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ respectfully ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว