rotting ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า rotting ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rotting ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า rotting ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การย่อยสลาย, การเน่าเปื่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า rotting

การย่อยสลาย

noun

การเน่าเปื่อย

noun

The rain will fall on your rotting skin until nothing is left of you but bones.

ฝนจะตกสู่ผิวอันเน่าเปื่อยของเจ้า จนกระทั่งไม่มีสิ่งใด เหลือนอกจากกระดูก

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

มันฝรั่ง ที่ ติด เชื้อ เน่า ตาย ไป ใน ดิน และ กล่าว กัน ว่า มันฝรั่ง ที่ เก็บ ไว้ ใน โรง นา ก็ “ละลาย หาย ไป.”

Their rotting corpses heating our atmosphere.

ซากของมันทําให้บรรยากาศของเราร้อน

Just let me rot in here till Finch comes.

ปล่อยให้ฉันเน่าอยู่ในนี้ รอฟินช์มา

Deep rotting fear.

ความกลัวกัดกินลึก

A tree that will not rot.

ต้น ไม้ ที่ ไม่ ผุ

(Joel 2:19; Matthew 11:8) Some of these can rot or “become moth-eaten,” but James is stressing the worthlessness of wealth, not its perishability.

(โยเอล 2:19; มัดธาย 11:8) ทรัพย์ เหล่า นี้ บาง อย่าง สามารถ เน่า เสีย หรือ “ถูก ตัว แมลง กัด กิน” ได้ แต่ ยาโกโบ กําลัง เน้น ถึง ความ ไร้ ค่า ของ ทรัพย์ สมบัติ ไม่ ใช่ การ ที่ มัน อาจ เสื่อม สลาย ได้.

To remove the fibers embedded in the plant stem, the stems were soaked in pools of stagnant water for about two weeks to let the woody bark of the stem rot.

เพื่อ จะ เอา เส้นใย ออก มา จาก ลําต้น ต้น แฟลกซ์ จะ ถูก แช่ ใน บ่อ น้ํา ประมาณ สอง สัปดาห์ เพื่อ ให้ เปลือก ไม้ เปื่อย.

You left me in that hole to rot.

แกทิ้งฉันให้เน่าตายในห้องขังนั้น

My father let them rot up there all summer.

ท่านพ่อปล่อยพวกเขาเน่าเปื่อยตลอดหน้าร้อน

You seem quite alive... for a little wench who's been rotting in the ground.

เจ้ายังมีชีวิตอยู่อีกรึ?

Steal from the Tullys, it's their dungeons you rot in.

ขโมยทัลลี ก็ต้องไปเน่าในคุกของทัลลี

Mushrooms grew from the rotting tree trunks.

พวก เห็ด จะ งอก ขึ้น ตาม ลําต้น ที่ เน่า เปื่อย นี้.

He needs to rot in jail for the rest of his life!

ต้องปล่อยให้เขาเน่าตายอยู่ในคุกนั่นแหละ

I rotted in jail for 20 years because of your weakness!

ข้าถูกขังอยู่ในคุกมา 20 ปี เพราะความอ่อนแอของท่าน

And everything smells like rotting meat.

และทุกอย่างที่มีกลิ่นเหมือนเนื้อเน่า

We rot, we die.

เราตาย!

Commenting on this prophecy, the New Catholic Encyclopedia says: “In the destruction of Jerusalem so many of its inhabitants would be killed that their corpses would be cast, unburied, into the valley to rot or be burned.”

สารานุกรม คาทอลิก ฉบับ ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ คํา พยากรณ์ ข้อ นี้ ว่า “ใน พินาศกรรม ที่ เกิด ขึ้น กับ กรุง เยรูซาเลม ผู้ คน คง ถูก ฆ่า ตาย เป็น จํานวน มาก จน ต้อง นํา ศพ ไป โยน ทิ้ง ใน หุบเขา นี้ โดย ไม่ มี การ ฝัง เพื่อ ให้ เน่า เปื่อย ไป เอง หรือ ถูก ไฟ เผา จน มอด ไหม้.”

The rain will fall on your rotting skin until nothing is left of you but bones.

Since the riots, they left us here to rot.

ตั้งแต่เกิดการจลาจลในปีที่แล้วพวกเขาให้เราอยู่กันเอง

Also, when there is not enough water in the sewers, solid material collects and starts to rot.

นอก จาก นี้ เมื่อ ท่อ ระบาย น้ํา มี น้ํา ไม่ มาก พอ สิ่ง ปฏิกูล ที่ อยู่ ใน น้ํา ซึ่ง สะสม อยู่ ใน ท่อ ก็ เริ่ม เน่า.

Food rotted in the heat.

อาหารก็เน่าเสียด้วยความร้อน

Mom says they rot your brain.

แม่บอกว่ามันทําลายสมอง

Eat the flies from her rotting flesh.

กินหนอนแมลงจากซากเน่าเปื่อยของเธอ

Loras rots in a cell because of you.

ลอร์ดลอรัสอยู่ในคุกเพราะเจ้า

I hope you both rot in hell!

พวกแกต้องตกนรกหมกไหม้!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rotting ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว