ภาษาอังกฤษ
Spain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Spain ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Spain ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า Spain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ประเทศสเปน, สเปน, ราชอาณาจักรสเปน, สเปน, ประเทศสเปน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Spain
ประเทศสเปนpropernoun (country in Europe) You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain. คุณจะเห็นหน้าหนังสือพิมพ์ของรัสเซีย ที่ได้รับรางวัลมากมาย จากการแข่งขันอินโฟกราฟิกใหญ่ที่สุด จัดขึ้นในประเทศสเปน |
สเปนproper (country in Europe) Patricia reached Spain with her baby daughter in her arms. ส่วน แพทริเชีย ก็ ไป ถึง สเปน พร้อม กับ ลูก น้อย ใน อ้อม แขน. |
ราชอาณาจักรสเปนnounproper |
สเปนproper (geographic terms (country level) Were you aware of a trip he took recently to galicia, spain? คุณเคยได้ยินหรือเปล่าว่าเขาเดินทางไปเมืองกาลิเซีย สเปน |
ประเทศสเปนproper Each recently had made the same pilgrimage to galicia, spain. แต่ละคนต่างเคยเป็นผู้แสวงบุญที่ Galicia ประเทศสเปน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Their ships continued to hug the southern coast of Spain until they came to an area called Tartessus. พวก เขา แล่น เรือ ไป ตาม ชายฝั่ง ตอน ใต้ ของ สเปน จน ถึง บริเวณ ที่ เรียก ว่า ทาร์เทสซัส. |
Patricia reached Spain with her baby daughter in her arms. ส่วน แพทริเชีย ก็ ไป ถึง สเปน พร้อม กับ ลูก น้อย ใน อ้อม แขน. |
Spain is one hour ahead of Portugal, but the difference in time zones is the only discordant note in the Kingdom Hall. เวลา ของ สเปน เร็ว กว่า โปรตุเกส หนึ่ง ชั่วโมง แต่ เวลา ที่ ต่าง กัน เป็น ความ แตกต่าง เพียง อย่าง เดียว ที่ เห็น ได้ ใน หอ ประชุม นี้. |
In fact, in the whole of the western Mediterranean, we now have only two such sites: one in Spain and one in France. แท้ ที่ จริง ทั่ว ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน แถบ ตะวัน ตก ทั้ง หมด เรา มี สถาน ที่ เช่น ว่า เพียง สอง แห่ง เท่า นั้น ใน ปัจจุบัน: แห่ง หนึ่ง ใน สเปน และ แห่ง หนึ่ง ใน ฝรั่งเศส. |
According to a study by the Special Center for Treatment and Rehabilitation From Social Addictions (CETRAS), the most vulnerable are “single women aged 16-25, who are shy, immature and frustrated,” reports Spain’s newspaper El País. หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส แห่ง สเปน รายงาน ว่า ตาม การ ศึกษา วิจัย ที่ ทํา โดย ศูนย์ พิเศษ เพื่อ การ บําบัด และ ฟื้นฟู สมรรถภาพ จาก การ ติด สิ่ง เสพ ติด ทาง สังคม (เซทรัส) ผู้ ที่ มี แนว โน้ม จะ ติด มาก ที่ สุด คือ “หญิง โสด ที่ มี อายุ ระหว่าง 16-25 ปี ซึ่ง เป็น คน ขี้อาย, ความ คิด ความ อ่าน ยัง ไม่ เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ที่, และ ขี้ หงุดหงิด.” |
Almost all of them lived in cities and large towns, but the villages of Spain also needed to hear the Kingdom message. เกือบ ทุก คน อาศัย อยู่ ใน เมือง ใหญ่ ๆ แต่ หมู่ บ้าน ต่าง ๆ ใน สเปน ก็ จํา ต้อง ได้ ยิน ข่าวสาร ราชอาณาจักร เช่น กัน. |
I'm sorry, are you the Gabriel as in the Gabriel that was in Spain with Poppy and my daughter? ขอโทษนะ คุณคือเกเบรียลที่อยู่ที่สเปนกับป๊อบปี้ กับลูกสาวฉันรึปล่าว |
In his Historia de la Iglesia Católica (History of the Catholic Church), Jesuit professor Bernardino Llorca admits that for Catholic experts, regarding James’ being in Spain, “the fact that no certain news about it is found until six centuries after the events turns out to be a great difficulty against the authenticity of the fact.” —Pages 122-3. ใน หนังสือ ฮิสตอเรีย เด ลา อิกเลเซีย คาโทลิกา (ประวัติ คริสต์ จักร คาทอลิก) เบอร์นาร์ดิโน ลอร์กา ศาสตราจารย์ ชาว เจซูอิท ยอม รับ ว่า สําหรับ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ชาว คาทอลิก เกี่ยว กับ การ ที่ เจมส์ (ยาโกโบ) เคย อยู่ ใน สเปน นั้น “ความ จริง ที่ ว่า ไม่ มี การ พบ ข่าว ที่ แน่นอน เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ จน กระทั่ง หก ร้อย ปี หลัง จาก เหตุ การณ์ ต่าง ๆ กลาย เป็น ความ ยุ่งยาก อย่าง ยิ่ง ต่อ ความ น่า เชื่อถือ เกี่ยว กับ ข้อ เท็จ จริง นั้น.”—หน้า 122–123. |
In the 19th and 20th centuries, millions of emigrants from Europe (mainly Germany, Italy, Poland, and Spain), Japan, and other areas joined the population. ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ 19 และ 20 เริ่ม มี ผู้ อพยพ ย้าย ถิ่น หลาย ล้าน คน จาก ยุโรป (ส่วน ใหญ่ มา จาก เยอรมนี อิตาลี โปแลนด์ และ สเปน) ญี่ปุ่น และ ที่ อื่น ๆ มา ตั้ง ถิ่น ฐาน ใน บราซิล. |
From Madrid, Spain, on April 21, 1993, a Reuters dispatch said that Spain would pay compensation to 1,147 hemophiliacs infected with the AIDS virus through blood and plasma transfusions in the 1980’s, according to the Health Ministry. จาก มาดริด ประเทศ สเปน เมื่อ วัน ที่ 21 เมษายน 1993 รายงาน ข่าว หนึ่ง จาก สํานัก ข่าว รอยเตอร์ส กล่าว ว่า สเปน จะ จ่าย ค่า ชดเชย แก่ ผู้ ป่วย ฮีโมฟีเลีย 1,147 คน ซึ่ง ติด ไวรัส เอดส์ โดย การ ถ่าย เลือด และ พลาสมา ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1980 ตาม คํา แถลง ของ กระทรวง สาธารณสุข. |
The Madrid newspaper El País reports that the total number of priests in Spain is shrinking by 150 each year. หนังสือ พิมพ์ ใน มาดริด เอล ปายส์ รายงาน ว่า จํานวน ทั้ง สิ้น ของ บาทหลวง ใน สเปน ลด น้อย ลง ปี ละ 150 คน. |
Commenting on a study conducted by the Institute of Family Matters, the article blamed the high divorce rate in Spain not only on “the loss of religious and moral standards” but also on the combination of two other factors —“the entry of women into the workforce and the failure of men to help with household chores.” บทความ ดัง กล่าว ได้ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ งาน วิจัย ชิ้น หนึ่ง ของ สถาบัน กิจการ ครอบครัว โดย กล่าว ว่า อัตรา การ หย่าร้าง ที่ สูง ใน สเปน ไม่ ได้ มี สาเหตุ มา จาก “การ ขาด หาย ไป ของ มาตรฐาน ทาง ศีลธรรม และ ศาสนา” เพียง อย่าง เดียว แต่ ยัง เกิด จาก ปัจจัย อื่น อีก สอง อย่าง นั่น คือ “การ ที่ ผู้ หญิง หัน มา ทํา งาน อาชีพ และ การ ที่ ผู้ ชาย ไม่ ได้ ช่วย ทํา งาน บ้าน.” |
In Spain the divorce rate rose to 1 out of 8 marriages by the start of the last decade of the 20th century—a big jump from 1 out of 100 just 25 years earlier. ที่ สเปน อัตรา การ หย่าร้าง สูง ถึง 1 ใน 8 ของ การ สมรส ทั้ง หมด ใน ตอน เริ่ม ต้น ของ ทศวรรษ สุด ท้าย แห่ง ศตวรรษ ที่ 20 นี้—เพิ่ม ขึ้น อย่าง มาก จาก เพียง แค่ 25 ปี ก่อน หน้า นั้น ซึ่ง มี อัตรา การ หย่าร้าง 1 ใน 100 คู่. |
Philip II, king of Spain and of a vast overseas empire, had grown weary of moving his court from one city of Castile to another. ฟิลิป ที่ 2 กษัตริย์ แห่ง สเปน และ จักรวรรดิ อัน ไพศาล ที่ อยู่ ไกล โพ้น ทรง รู้สึก เบื่อ หน่าย กับ การ ย้าย พระ ตําหนัก จาก เมือง หนึ่ง ใน แคว้น คาสทีล ไป ยัง อีก เมือง หนึ่ง. |
And we know that from Spain, we know that "sol y sombra." เรารู้ว่าที่สเปน "โซล อี ซอมบร้า" |
This port, now known as Cádiz, Spain, became one of the first large cities of Western Europe. เมือง ท่า แห่ง นี้ ที่ ปัจจุบัน รู้ จัก กัน ใน ชื่อ กาดิซ ประเทศ สเปน กลาย เป็น เมือง ใหญ่ แห่ง แรก ๆ ของ ยุโรป ตะวัน ตก. |
Alfonso, in Spain, also found that honesty is the best policy. เช่น เดียว กัน ใน สเปน อัลฟอนโซ ได้ พบ ว่า ความ ซื่อ สัตย์ คือ แนว ทาง ดี ที่ สุด. |
Meeting under ban in Spain (1969) การ ประชุม ภาย ใต้ การ สั่ง ห้าม ใน สเปน (ปี 1969) |
On this strategic outcrop arose Toledo, a city that has become synonymous with Spain and its culture. บน เนิน เขา ที่ มี ข้อ ได้ เปรียบ ทาง ยุทธศาสตร์ นี้ เอง ที่ เป็น ที่ ตั้ง ของ โตเลโด เมือง ที่ หมาย ถึง สเปน และ วัฒนธรรม สเปน. |
Because of Madrid’s close connection with Spain’s royalty, many of its historic buildings are related to the two main dynasties. เนื่อง จาก กรุง มาดริด มี ความ เกี่ยว พัน อย่าง ใกล้ ชิด กับ ราชวงศ์ ของ สเปน อาคาร ที่ มี ชื่อเสียง ทาง ประวัติศาสตร์ หลาย หลัง จึง เกี่ยว ข้อง กับ ราชวงศ์ สําคัญ สอง ราชวงศ์. |
Our Decision to Move to Spain การ ตัดสิน ใจ ของ เรา จะ ย้าย ไป สเปน |
Those were thrilling years to be in Spain. ช่วง นั้น เป็น เวลา ที่ น่า ตื่นเต้น ตลอด หลาย ปี ที่ อยู่ ใน สเปน. |
The work of Jehovah’s Witnesses was banned in Spain at the time, so she thought that the authorities would expel our two children from school and that we would all become outcasts. ใน เวลา นั้น งาน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน สเปน ถูก สั่ง ห้าม เธอ จึง กลัว ว่า เจ้าหน้าที่ จะ ไล่ ลูก ๆ สอง คน ของ เรา ออก จาก โรง เรียน และ เรา ทั้ง หมด จะ กลาย เป็น บุคคล ที่ สังคม ไม่ ยอม รับ. |
Each recently had made the same pilgrimage to galicia, spain. แต่ละคนต่างเคยเป็นผู้แสวงบุญที่ Galicia ประเทศสเปน |
Of Dominican inquisitor Torquemada in Spain, he says: “Appointed in 1483, he ruled tyrannically for fifteen years. เกี่ยว กับ ทอร์เคมาดา เจ้าหน้าที่ ศาล ศาสนา แห่ง นิกาย โดมิดิกัน ใน สเปน นั้น ผู้ เขียน บอก ว่า เขา ถูก แต่ง ตั้ง เมื่อ ปี 1483 ทํา การ ตัดสิน อย่าง โหด เหี้ยม ทารุณ ตลอด เวลา สิบ ห้า ปี. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Spain ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ Spain
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว