ภาษาอังกฤษ
sparrow ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sparrow ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sparrow ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า sparrow ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นกกระจอก, กระจอก, นกกระจิบ, วงศ์นกกระจอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sparrow
นกกระจอกnoun For one coin of small value, a buyer got two sparrows. เงินหนึ่งเหรียญที่มีค่าน้อยนิดใช้ซื้อนกกระจอกได้สองตัว. |
กระจอกnoun For one coin of small value, a buyer got two sparrows. เงิน หนึ่ง เหรียญ ที่ มี ค่า น้อย นิด ใช้ ซื้อ นก กระจอก ได้ สอง ตัว. |
นกกระจิบnoun |
วงศ์นกกระจอกnoun (bird family) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The lasting impact of this childhood experience made me aware of the preciousness of life, whether a sparrow’s or a person’s. ประสบการณ์ ใน วัย เด็ก ครั้ง นั้น ซึ่ง ประทับ อยู่ ใน ความ ทรง จํา ของ ผม มิ รู้ ลืม ทํา ให้ ผม ตระหนัก ว่า ชีวิต มี ค่า ไม่ ว่า จะ เป็น ของ นก กระจอก หรือ ของ คน. |
Have no fear; you are worth more than many sparrows.” อย่า กลัว เลย, ท่าน ทั้ง หลาย ประเสริฐ กว่า นก กะจาบ หลาย ตัว.” |
(Psalm 104:12) For instance, the song sparrow has a cheerful repertoire. (บทเพลง สรรเสริญ 104:12) ตัว อย่าง เช่น นก กระจอก ที่ ร้อง เพลง มี ชุด เพลง ที่ ทํา ให้ เบิกบาน ใจ. |
Something the High Sparrow told me. บางอย่างที่ High Sparrow บอกกับข้า |
These birds were so inexpensive that for two coins, the buyer received not four but five sparrows, an extra one being included at no additional charge. นก เหล่า นี้ ราคา ถูก ถึง ขนาด ที่ เงิน สอง เหรียญ สามารถ ซื้อ ได้ ไม่ ใช่ แค่ สี่ ตัว แต่ ถึง ห้า ตัว ตัว ที่ เพิ่ม มา ก็ เหมือน แถม ให้ เปล่า ๆ. |
Five sparrows sell for two coins of small value, do they not? แท้ จริง เรา บอก ท่าน ว่า, จง กลัว พระองค์ นั้น แหละ. |
(Luke 18:9-14) Jesus portrayed Jehovah as a caring God who knows when a tiny sparrow falls to the ground. (ลูกา 18:9-14) พระ เยซู ทรง พรรณนา ถึง พระ ยะโฮวา ใน ฐานะ พระเจ้า ที่ ใฝ่ พระทัย ผู้ ทรง ทราบ เมื่อ นก กระจอก ตัว เล็ก ๆ ตก ถึง ดิน. |
His beloved Son, Jesus, even said that a single sparrow does not fall to the ground without his Father’s knowledge. พระ เยซู พระ บุตร ที่ รัก ของ พระองค์ ถึง กับ กล่าว ว่า ไม่ มี นก กระจอก แม้ แต่ ตัว เดียว ที่ ตก ถึง ดิน โดย ที่ พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง ทราบ. |
But Jesus later stated, according to Luke 12:6, 7, that if a person spent two coins, he got, not four sparrows, but five. แต่ ตาม ลูกา 12:6, 7 (ล. ม.) ต่อ มา พระ เยซู กล่าว ว่า ถ้า คน หนึ่ง ใช้ เงิน สอง เหรียญ เขา จะ ซื้อ นก กระจอก ได้ ไม่ ใช่ สี่ ตัว แต่ ห้า ตัว. |
In Jesus’ day, sparrows were used for food, but because they were a threat to crops, they were largely viewed as pests. ใน สมัย ของ พระ เยซู นก กระจอก ใช้ เป็น อาหาร แต่ เนื่อง จาก พวก มัน คง จะ ทําลาย พืช ผล ส่วน ใหญ่ มัน จึง ถูก มอง ว่า เป็น ศัตรู พืช. |
“You Are Worth More Than Many Sparrows”: (10 min.) “คุณ มี ค่า มาก กว่า นก กระจอก หลาย ตัว รวม กัน ด้วย ซ้ํา” (10 นาที) |
(Matthew 9:36; 11:28-30; 14:14) He explained that God values even small, insignificant sparrows. (มัดธาย 9:36; 11:28-30; 14:14) พระองค์ ได้ ชี้ แจง ว่า พระเจ้า ทรง เห็น ค่า แม้น กก ระ จาบ ตัว เล็ก ๆ ที่ ไม่ มี ความ สําคัญ. |
And Jesus said that even though the sparrow was of little value, ‘not one of them falls to the ground without God knowing it.’ —Matthew 10:29; Deuteronomy 22:6, 7. และ พระ เยซู คริสต์ ตรัส ว่า ถึง นก กระจอก จะ มี ค่า เล็ก น้อย ‘ทว่า แม้ สัก ตัว เดียว จะ ตก ลง ถึง ดิน โดย พระเจ้า ไม่ ทราบ ก็ หา มิ ได้.’—มัดธาย 10:29; พระ บัญญัติ 22:6, 7. |
(Luke 12:6, 7) In those days, the sparrow was the cheapest of the birds sold as food, yet not one of them went unnoticed by its Creator. (ลูกา 12:6, 7) ครั้ง กระโน้น ประดา นก ที่ นํา มา ขาย เป็น อาหาร นั้น ราคา นก กระจาบ ถูก ที่ สุด กระนั้น ไม่ มี สัก ตัว เดียว รอด สาย พระ เนตร ของ พระ ผู้ สร้าง ไป ได้. |
On one occasion, Jesus said that “two sparrows sell for a coin of small value.” ใน โอกาส หนึ่ง พระ เยซู ตรัส ว่า “นก กระจอก สอง ตัว ขาย ได้ เงิน หนึ่ง อัสซาริอน.” |
Jesus made this clear when he said: “Five sparrows sell for two coins of small value, do they not? พระ เยซู ทรง แสดง ให้ เห็น ชัดเจน ใน เรื่อง นี้ เมื่อ พระองค์ ตรัส ว่า “นก กระจอก ห้า ตัว ขาย ได้ เงิน นิด เดียว มิ ใช่ หรือ? |
* They are known as pigeonries, bird mansions, and even sparrow palaces. * มี การ เรียก กัน ว่า บ้าน นก พิราบ, คฤหาสน์ นก, และ แม้ กระทั่ง วัง นก กระจอก. |
For one coin of small value, a buyer got two sparrows. เงิน หนึ่ง เหรียญ ที่ มี ค่า น้อย นิด ใช้ ซื้อ นก กระจอก ได้ สอง ตัว. |
" There is special providence in the fall of a sparrow. " " ยังมีหลักฐาน อันพิเศษ สัมฤทธิ์เดช สิงในร่าง เจ้านกน้อย " |
By way of an illustration, he related that God notices when a sparrow falls to the ground —something that most humans would consider of little importance. โดย ใช้ อุทาหรณ์ พระองค์ กล่าว ว่า พระเจ้า ทรง สังเกต เห็น เมื่อ นก กระจอก ตัว หนึ่ง ตก ถึง ดิน ทั้ง ๆ ที่ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ สนใจ เรื่อง นี้ เลย แม้ แต่ น้อย. |
Consider first the matter of the sparrows. ขอ พิจารณา เรื่อง นก กระจอก ก่อน. |
9 Jesus’ analogy of the sparrows makes a powerful point: What seems valueless to humans is important to Jehovah God. 9 การ เปรียบ เทียบ ของ พระ เยซู เกี่ยว กับ นก กระจอก เน้น จุด สําคัญ ที่ ว่า สิ่ง ที่ ดู เหมือน ไร้ ค่า สําหรับ มนุษย์ นับ ว่า สําคัญ สําหรับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
You are worth more than many sparrows.” —Matthew 10:29, 31. ท่าน ทั้ง หลาย ก็ ประเสริฐ กว่า นก กระจาบ หลาย ตัว.”—มัดธาย 10:29, 31. |
If you do happen to get captured, just say Jack Sparrow sent you to settle his debt. ถ้าเกิดเหตุ หรือถูกจับตัวได้ล่ะก็นะ บอกไปว่า แจ็ค สแพร์โรว์ ส่งนายมาใช้หนี้ |
However, sparrows soon learned that urban dwelling was easier than country living. อย่าง ไร ก็ ดี ไม่ ช้า พวก นก กระจอก ก็ เรียน รู้ ว่า การ อาศัย อยู่ ใน เมือง ค่อนข้าง จะ ง่าย กว่า มี ชีวิต ใน ชนบท. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sparrow ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ sparrow
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว