surrogate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า surrogate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ surrogate ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า surrogate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตัวแทน, แทน, ผู้เล่นสํารอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า surrogate

ตัวแทน

noun

Maybe he believes they're surrogates for a woman who cheated on him or rejected him.

บางทีเขาอาจเชื่อว่าพวกเธอเป็นตัวแทน ของผู้หญิงที่นอกใจหรือว่าหักอกเขา

แทน

adjective

Oh, you know, when I was 12, I appreciated the surrogate-father thing. But come on.

ตอนอายุ 12 ผมปลื้มที่ลุง ดูแลผมแทนพ่อนะ แต่ตอนนี้

ผู้เล่นสํารอง

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

It's a felony to inhabit a surrogate registered to another operator.

มันไม่ดีเลยที่เข้าไปอยู่ในเซอรโรเกท ที่ลงทะเบียนโดยผู้อื่น

Other, Surrogate

อื่น ๆ, แทนที่

Maybe Tommy's a surrogate for him.

บางทีทอมมี่อาจจะเป็นตัวแทนของเขา

Maybe he believes they're surrogates for a woman who cheated on him or rejected him.

Since coming to power in 2001, Thaksin has used a potent combination of state and corporate powers to put political and financial pressure on the media in order to limit negative reporting from outlets he does not control. Since 2001, the government has restricted media freedom by withholding or threatening to withhold advertising contracts, operating licenses, and work permits from media outlets, and by filing, or having surrogates file, large defamation cases against prominent activists and independent journalists and media organizations.

นับตั้งแต่ที่เข้าสู่อํานาจในปี 2544 นายกรัฐมนตรีทักษิณได้ใช้อํานาจรัฐ และอํานาจธุรกิจในการสร้างแรง กดดันทางการเมือง และทางการเงินต่อสื่อมวลชน เพื่อจํากัดการรายงานข่าวในแง่ลบ โดยได้มีการระงับ หรือข่มขู่ว่าจะยกเลิกสัญญาโฆษณา หรือใบอนุญาตดําเนินการ หรือใบอนุญาตทํางาน รวมทั้งการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายคดีหมิ่นประมาทเป็นจํานวนเงินมากๆ ต่อผู้สื่อข่าว และนักกิจกรรมด้านสื่อมวลชน

We need to find a surrogate we can control.

เราต้องหาคนอุ้มบุญแทน คนที่เราคุมได้

And my husband and I have a son who lives with us all the time of whom I am the biological father, and our surrogate for the pregnancy was Laura, the lesbian mother of Oliver and Lucy in Minneapolis.

และผมกับสามีก็มีลูกชายที่อยู่กับเราตลอดเวลา ที่มีผมเป็นพ่อทางสายเลือด และแม่บุญธรรมที่อุ้มท้องให้คือลอร่า แม่เลสเบี้ยนของโอลิเวอร์และลูซี่ที่มินนิอาโปลิส

17 Difficulties can arise, though, if a single mother treats her son as a surrogate spouse —the man of the house— or her daughter as a confidante, burdening her with intimate problems.

17 กระนั้น ก็ ดี ความ ยุ่งยาก เกิด ขึ้น ได้ หาก มารดา ไร้ คู่ ปฏิบัติ กับ ลูก ชาย ของ เธอ ประหนึ่ง ตัว แทน คู่ สมรส—เป็น ใหญ่ ใน บ้าน—หรือ ทํา ให้ ลูก สาว เป็น คู่ คิด คอย ปรึกษา และ เพิ่ม ภาระ ให้ ลูก โดย เล่า ปัญหา ส่วน ตัว ภาย ใน จิตใจ.

Julie Harmon was a sexual surrogate.

จูลี่ ฮาร์มอนเป็นที่ปรึกษาเรื่องทางเพศ

What we've done so far is we have a few surrogate talkers from around the U.S. who have donated their voices, and we have been using those to build our first few personalized voices.

สิ่งที่เราได้ทํามาก็คือ เรามีผู้พูดตัวแทนจํานวนหนึ่งทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาฯ ผู้ซึ่งบริจาคเสียงของพวกเขา และพวกเราก็ได้ใช้มัน ในการสร้างเสียงส่วนตัวเสียงแรกของเรา

Well, you have to find someone who is willing to be a surrogate.

เอาล่ะ คุณต้องหาใครสักคน ผู้ที่เต็มใจจะเป็นตัวแทน

And he's done killing surrogates.

และเขาฆ่าอัตตลักษณ์ไปแล้ว

Listen, that thing has uploaded a virus into the system that's going to kill anyone who's using a surrogate.

ฟังนะ.. เพียงแค่อัพโหลดไวรัสเข้าระบบ มันก็จะฆ่าทุกคนที่ใช้เซอโรเกท

The victims could be surrogates.

เหยื่ออาจเป็นตัวแทนก็ได้

Obvious surrogates.

รูปแบบเหยื่อชัดเจน

Surrogate Motherhood In your article “Surrogate Motherhood —Is It for Christians?”

การ รับจ้าง ท้อง ใน บทความ ของ คุณ เรื่อง “การ รับจ้าง ท้อง—เป็น สิ่ง ที่ คริสเตียน พึง ปฏิบัติ ไหม?”

And do you now hide from your surrogate family as well?

คุณและตอนนี้ซ่อนตัวจากครอบครัวตัวแทนของคุณด้วยหรือไม่

These people are probably surrogates.

คนพวกนี้อาจเป็นตัวแทนของใครคนอื่น

A very, very human surrogate, Elvira.

เอาเป็นแม่ทูนหัวที่เหมือนคนหน่อย สิจ๊ะ แม่นางงาม

In the case that the intended mother has a problematic uterus, or lacks one, another woman, called the gestational carrier or surrogate, can use her uterus to carry the pregnancy.

ในกรณีผู้ที่จะเป็นแม่มีปัญหาทางมดลูก หรือไม่มีมดลูก หญิงอื่นที่เรียกว่า ผู้รับการตั้งครรภ์ หรือแม่อุ้มบุญ สามารถใช้มดลูกของเธอในการตั้งครรภ์

Which would lead to rape and murder of the surrogates who represent her.

ซึ่งนั่นนําไปสู่การข่มขืนการฆ่า คนที่เป็นตัวแทนของเธอ

Thus, as socialism gained ground across Europe, says retired Professor Robert Nisbet, “a prominent element was the apostasy of socialists from Judaism or Christianity and their turning to a surrogate.”

ด้วย เหตุ นี้ ขณะ ที่ ระบบ สังคม นิยม แผ่ คลุม หลาย ประเทศ ใน ยุโรป ศาสตราจารย์ โรเบิร์ต นิสเบ็ท ซึ่ง ปลด เกษียณ แล้ว กล่าว ว่า “ส่วน สําคัญ อัน เด่น ชัด ก็ คือ การ ออก หาก ของ เหล่า นัก สังคม นิยม จาก ลัทธิ ยูดา หรือ ศาสนา คริสเตียน และ หัน ไป หา สิ่ง ที่ เข้า มา แทน.”

This pregnancy is not the result of sexual relations between the surrogate woman and her own husband.

การ ตั้ง ท้อง แบบ นี้ ไม่ ใช่ โดย การ ร่วม เพศ ระหว่าง หญิง ที่ รับ อุ้ม ท้อง กับ ชาย ผู้ เป็น สามี ของ เธอ.

While a surrogate touches the baby, the practitioner tests the surrogate’s arm.

ขณะ ที่ ตัว แทน แตะ เด็ก ทารก ผู้ ประกอบ การ รักษา จะ ทดสอบ แขน ของ ตัว แทน.

Then Rachel, desperate for children, resorted to offering her maid as a surrogate mother, and out of rivalry, Leah did the same.

ครั้น แล้ว ความ ที่ ราเฮ็ล อยาก มี ลูก เต็ม ที จึง หา ทาง ยก สาว ใช้ ให้ เป็น อนุ ภรรยา เพื่อ จะ มี บุตร แทน ตน และ เพื่อ ไม่ ให้ น้อย หน้า เลอา ก็ ทํา อย่าง นั้น เหมือน กัน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ surrogate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว