ภาษาอังกฤษ
swath ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า swath ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ swath ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า swath ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แถบ, แนว, แถว, สายคาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า swath
แถบnoun |
แนวnoun From our window we see swaths of dark coniferous forest; and rising majestically behind, faint blue peaks capped with snow. เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง เราเห็นป่าสนเขียวครึ้มทอดเป็นแนวยาว. ไกลออกไปคือทิวเขาสีน้ําเงินสลับซับซ้อนที่มีหิมะปกคลุมบนยอด. |
แถวnoun |
สายคาดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
But it's important to remember that before we learned how to share the fruits of the Industrial Revolution with the broad swathes of society, we had to go through two depressions, the Great Depression of the 1930s, the Long Depression of the 1870s, two world wars, communist revolutions in Russia and in China, and an era of tremendous social and political upheaval in the West. แต่ก็สําคัญ ที่ต้องจดจําไว้ ก่อนที่เราจะได้เรียนรู้ วิธีการแบ่งปันผลไม้ ที่ได้จากการปฏิวัติอุตสาหกรรม ให้กับส่วนต่างๆของสังคมที่กว้างขวางนั้น เราต้องผ่านภาวะเศรษฐกิจตกตํ่ามาแล้ว สองครั้ง ภาวะเศรษฐกิจตกตํ่าครั้งใหญ่ในทศวรรษที่ 1930 และภาวะเศรษฐกิจตกตํ่าที่ยาวนานของทศวรรษที่ 1870 สงครามโลกสองครั้ง การปฏิวัติของลัทธิคอมมิวนิสต์ ในรัสเซียและในจีน และยุคของการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง ทางสังคมและทางการเมืองในโลกตะวันตก |
A swath of death and destruction is being cut across many parts of sub- Saharan Africa. เคียว แห่ง ความ ตาย และ ความ หายนะ ได้ ตวัด เกี่ยว เก็บ พาด ผ่าน หลาย ดินแดน ใน เขต ใต้ ซะฮารา ของ แอฟริกา. |
The wind tore huge swaths through the forests of Aquitaine and Lorraine. ลม พายุ ทําลาย ป่า ไม้ ใน เขต อะควีเตน และ เขต ลอร์เรน จน พัง พินาศ ไป เป็น แถบ ๆ. |
In places such as Indonesia, Malaysia, and Latin America, where great swaths of forest have been cleared for plantations, researchers can only guess at how many species are about to—or already have—become extinct. ใน บาง แห่ง เช่น ที่ อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, และ ลาติน อเมริกา ซึ่ง มี การ ถาง ป่า กัน อย่าง มาก เพื่อ การ เพาะ ปลูก นัก วิจัย ได้ แต่ คาด เดา ว่า มี สิ่ง มี ชีวิต สัก กี่ ชนิด ที่ กําลัง จะ สูญ พันธุ์—หรือ ได้ สูญ พันธุ์ ไป แล้ว. |
Despite your vulnerability, you have taken possession of every habitat and conquered swathes of territory, like no other species before you. แม้ร่างกายจะอ่อนแอ แต่คุณกลับยึดครองทุกถิ่นที่อยู่ พิชิตทุกแผ่นดิน แบบที่ไม่เคยมีสายพันธ์ใดทําได้มาก่อน |
“In recent decades, however, both Israel and Jordan have been tapping in to irrigate large swaths of agricultural land along the narrow river that divides the two countries, robbing the Dead Sea of its replacement water.” อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ไม่ กี่ ทศวรรษ มา นี้ ทั้ง ประเทศ อิสราเอล และ จอร์แดน ได้ สูบ น้ํา จาก แม่น้ํา ดัง กล่าว ไป ใช้ ใน พื้น ที่ ทาง การ เกษตร ผืน ใหญ่ ริม แม่น้ํา สาย แคบ ๆ ซึ่ง แยก สอง ประเทศ นี้ ออก จาก กัน จึง เป็น การ ปล้น ชิง น้ํา ที่ จะ ไหล เข้า ไป ทดแทน ใน ทะเล เดดซี.” |
On either side of the fence, workmen cleared a ten-foot-wide [three-meter-wide] swath through the vegetation. ทั้ง สอง ฝั่ง ของ รั้ว คน งาน จะ ถาง ป่า เป็น แนว ยาว กว้าง สาม เมตร. |
From our window we see swaths of dark coniferous forest; and rising majestically behind, faint blue peaks capped with snow. เมื่อ มอง ออก ไป นอก หน้าต่าง เรา เห็น ป่า สน เขียว ครึ้ม ทอด เป็น แนว ยาว. ไกล ออก ไป คือ ทิว เขา สี น้ําเงิน สลับ ซับซ้อน ที่ มี หิมะ ปก คลุม บน ยอด. |
And it could transform swaths of desert land into fields of emerald green. และมันก็สามารถแปลง ทะเลทรายกว้างใหญ่ให้เป็นแปลงเขียวมรกต |
We're talking about a vast swathe of land, and on this land, in the earth, are minerals, things of great value. เรากําลังพูดถึงแผ่นดินที่ใหญ่มากๆ และบนแผ่นดินแห่งนี้ บนโลกใบนี้ มันมีแร่ธาตุอยู่ คิดถึงราคาที่โคตรเยอะสิ |
They advance in a great wave, leaving behind huge swaths of grass cropped down to the roots. พวก มัน รุด หน้า ไป เป็น ฝูง ใหญ่ เหลือ ไว้ เพียง หญ้า ที่ ถูก เหยียบ ย่ํา จน แบน ราบ เป็น ทาง ขนาด มหึมา ไว้ เบื้อง หลัง. |
Instead, they form a swath of debris that orbits the sun along the parent comet’s path. แต่ วัตถุ เหล่า นี้ ประกอบ กัน เป็น แถบ ของ เศษ ชิ้น ส่วน ที่ โคจร รอบ ดวง อาทิตย์ ไป ตาม วงโคจร ของ ดาว หาง ดวง แม่. |
AIDS is a global epidemic, however, cutting a swath of death and misery through Africa, Asia, Europe, and Latin America. อย่าง ไร ก็ ตาม เอดส์ เป็น โรค ติด ต่อ ระดับ โลก ซึ่ง นํา ความ ตาย และ ความ โศก เศร้า ตลอด ทั่ว แอฟริกา, เอเชีย, ยุโรป และ ลาติน อเมริกา. |
Operating over vast swaths of time, myriad geological processes offer every possible insult to the rocks of ages. เนื่องจากมันทําการมาอย่างยาวนาน กระบวนการทางธรณีวิทยามากมาย ทําให้เกิดการรบกวนต่าง ๆ นานา ต่อหินที่มีอายุเก่าแก่พวกนี้ |
Illegal logging lays bare great swaths of forest, each day destroying an area the equivalent of 1,200 soccer fields! การ ลักลอบ ตัด ไม้ ทํา ให้ ป่า ใหญ่ โล่ง เตียน ทําลาย พื้น ที่ แต่ ละ วัน เท่า กับ สนาม ฟุตบอล 1,200 สนาม! |
Well, they've been cutting a hell of a swath. ไอ้พวกนี้มันเจาะโคตรจะยาก |
Its dark interior, invariably swathed in mist and full of tortured boughs covered with feathery lichen, conjures up memories of long- forgotten fairy stories. ภาย ใน ที่ มืด ครึ้ม มี หมอก ปก คลุม อยู่ ตลอด เวลา และ เต็ม ไป ด้วย กิ่ง บิด เบี้ยว ที่ ปก คลุม ด้วย ไลเคน ขน นก ทํา ให้ นึก ถึง เทพนิยาย ที่ ลืม กัน ไป นาน แล้ว. |
I didn't speak out about the unequal access to these life-saving drugs or about the underlying economic and political systems that were driving infection rates in such huge swaths of the population. ฉันไม่ได้พูดออกไปดัง ๆ ถึงเรื่องความไม่เท่าเทียมกัน ในการเข้าถึงยาที่สามารถช่วยชีวิตนี้ หรือเรื่องเกี่ยวกับพื้นฐานของ ระบบเศรษฐกิจและการเมือง ที่ส่งผลต่ออัตราการติดเชื้อ ที่กระจายไปอย่างมากในกลุ่มประชากร |
From Senegal in the West to Djibouti in the East, 11 countries are planting millions of seedlings of appropriate species, in an effort to create a swath of vegetation 4,750 miles (7,600 km) long and 9 miles (15 km) wide. จาก เซเนกัล ทาง ตะวัน ตก จน ถึง จิบูตี ทาง ตะวัน ออก 11 ประเทศ กําลัง ปลูก ต้น กล้า ของ พืช ชนิด ที่ เหมาะ สม หลาย ล้าน ต้น เพื่อ สร้าง แนว ป่า ยาว 7,600 กิโลเมตร และ กว้าง 15 กิโลเมตร. |
The Times summarized some of the damage: “In its two- month rampage, the great Midwest flood of 1993 cut an awesome destructive swath. ไทมส์ สรุป ความ เสียหาย บาง อย่าง ดัง นี้: ช่วง สอง เดือน ที่ อุทกภัย ครั้ง ใหญ่ โหม กระหน่ํา ใน เขต มิด เวสต์ ปี 1993 ได้ ทิ้ง ร่องรอย ความ ย่อยยับ น่า พรั่นพรึง. |
And the resources we use are not this two-dimensional swath of land that we have. และทรัพยากรที่เราใช้ ก็ไม่ใช่ บริเวณที่ดินที่เรามี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ swath ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ swath
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว