telegraph ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า telegraph ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ telegraph ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า telegraph ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เครื่องรับส่งโทรเลข, เครื่องโทรเลข, โทรเลข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า telegraph

เครื่องรับส่งโทรเลข

noun

เครื่องโทรเลข

noun

โทรเลข

verb

Speech is much looser. It's much more telegraphic.

การพูดนั้นเป็นแบบหลวมๆ มันเหมือนกับการส่งโทรเลขมากกว่า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In 1869 a telegraph service between Tokyo and Yokohama was inaugurated.

ใน ปี 1869 มี การ เริ่ม ใช้ งาน สาย โทรเลข ระหว่าง โตเกียว กับ โยโกฮามา.

According to O’Neill, children of broken homes were “50 per cent more likely to suffer health problems, twice as likely to run away from home and five times as likely to suffer abuse,” reports The Sunday Telegraph of London.

หนังสือ พิมพ์ เดอะ ซันเดย์ เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน รายงาน ว่า ตาม ที่ โอนีลล์ กล่าว เด็ก ๆ ใน ครอบครัว ที่ แตก แยก “มี แนว โน้ม เพิ่ม ขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ ที่ จะ ประสบ ปัญหา สุขภาพ, มี แนว โน้ม เพิ่ม ขึ้น สอง เท่า ที่ จะ หนี ออก จาก บ้าน และ เพิ่ม ขึ้น ห้า เท่า ที่ จะ ถูก ทํา ร้าย.”

Commenting on this trend, the religion correspondent for London’s Daily Telegraph wrote: “All the main denominations, from the Church of England and the Roman Catholics to the Methodist and United Reformed Churches, are suffering from long-term decline.”

เมื่อ กล่าว ถึง แนว โน้ม นี้ ผู้ สื่อ ข่าว ด้าน ศาสนา คน หนึ่ง ของ หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน ได้ เขียน ว่า “นิกาย หลัก ๆ ทุก นิกาย ตั้ง แต่ คริสตจักร แห่ง อังกฤษ และ โรมัน คาทอลิก ไป จน ถึง คริสตจักร เมทอดิสต์ และ คริสตจักร ยูไนเต็ด รีฟอร์ม ต่าง ก็ ประสบ กับ ภาวะ ตก ต่ํา มา เป็น เวลา นาน.”

The army had to take over the telegraph or we'd be cut off from the world.

ไม่งั้นเราถูกตัดขาดจากโลกเลยครับ

Little wonder that a report of the case in The Daily Telegraph described the guilty general practitioner as the “‘Devil’ doctor.”

ไม่ น่า แปลก ที่ รายงาน ข่าว เกี่ยว กับ คดี นี้ ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี เทเลกราฟ ได้ พรรณนา ถึง แพทย์ ผู้ มี ความ ผิด คน นี้ ว่า “หมอ ‘จอม โหด.’”

“Women who smoke as few as three cigarettes a day can double their risk of heart disease and premature death,” reports The Daily Telegraph of London.

หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน รายงาน ว่า “ผู้ หญิง ที่ สูบ บุหรี่ อย่าง น้อย วัน ละ สาม มวน อาจ มี ความ เสี่ยง ถึง สอง เท่า ต่อ การ เป็น โรค หัวใจ และ การ เสีย ชีวิต ก่อน วัย อัน ควร.”

A record number of Australians are signing prenuptial agreements that require their partner to meet specific lifestyle conditions, reports Sydney’s Sunday Telegraph.

หนังสือ พิมพ์ ซันเดย์ เทเลกราฟ แห่ง ซิดนีย์ รายงาน ว่า ชาว ออสเตรเลีย จํานวน มาก อย่าง ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน ได้ ทํา ข้อ ตก ลง ก่อน สมรส ซึ่ง เรียก ร้อง ให้ คู่ สมรส บรรลุ ข้อ กําหนด เฉพาะ อย่าง ใน การ ดําเนิน ชีวิต.

In 1918 the students in our school built amateur radio-telegraph equipment.

ใน ปี 1918 นัก เรียน ใน โรง เรียน ของ เรา สร้าง อุปกรณ์ รับ ส่ง วิทยุ-โทรเลข สมัคร เล่น.

About 20 percent of divorce proceedings in Australia are begun right after the Christmas and New Year period, says Sydney’s Sunday Telegraph.

หนังสือ พิมพ์ ซันเดย์ เทเลกราฟ ของ ซิดนีย์ กล่าว ว่า ราว ๆ 20 เปอร์เซ็นต์ ของ การ หย่าร้าง ใน ออสเตรเลีย เริ่ม ขึ้น ทันที หลัง เทศกาล คริสต์มาส และ ปี ใหม่ สิ้น สุด ลง.

Samuel Morse invented a code that allowed telegraph operators to send messages along a length of wire by means of a hand-operated transmitter key.

แซมมูเอล มอร์ส คิด ค้น รหัส ที่ พนักงาน รับ ส่ง โทรเลข สามารถ จะ ใช้ เพื่อ ส่ง ข้อ ความ ไป ตาม สาย ไฟ ด้วย เครื่อง ส่ง ที่ ควบคุม ด้วย มือ.

Trees and telegraph poles were uprooted; others were snapped in half like matchsticks.

ต้น ไม้ และ เสา โทรเลข ถูก ถอน ราก บ้าง ก็ โค่น หัก กลาง สอง ท่อน ราว กับ ก้าน ไม้ ขีด ไฟ.

Ham radio, telegraph, switchboard.

วิทยุ โทรเลข สวิตช์บอร์ด

It's much more telegraphic.

การพูดนั้นเป็นแบบหลวมๆ มันเหมือนกับการส่งโทรเลขมากกว่า

London’s Daily Telegraph says that one reason given “for the overall improvement in safety was a fall in incidents where navigational error caused the aircraft to hit high ground.

หนังสือ พิมพ์ เดลี เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน กล่าว ว่า เหตุ ผล หนึ่ง ที่ ให้ ไว้ “ที่ มี ความ ปลอด ภัย โดย รวม เพิ่ม ขึ้น ก็ คือ เหตุ การณ์ ที่ เกิด จาก ความ ผิด พลาด ใน ระบบ นํา ร่อง จน ทํา ให้ เครื่องบิน พุ่ง ชน ภูเขา สูง นั้น มี น้อย ลง.

Under the heading “A ‘Minor’ Victory,” an editorial in the Telegraph Journal said: “The New Brunswick Court of Appeal’s decision that 15- year- old Joshua Walker has the right to consent to or refuse medical treatment is a victory not just for Jehovah’s Witnesses, but for us all. . . .

ภาย ใต้ หัวเรื่อง “ชัย ชนะ ของ ‘ผู้ เยาว์’” บท บรรณาธิการ ใน เทเลกราฟ เจอร์นัล กล่าว ว่า “คํา ตัดสิน ของ ศาล อุทธรณ์ ใน นิวบรันสวิก ที่ ว่า โจชัว วอล์กเกอร์ วัย 15 ปี มี สิทธิ ใน การ ยอม รับ หรือ ปฏิเสธ การ รักษา ทาง แพทย์ นั้น เป็น ชัย ชนะ ไม่ เพียง สําหรับ พยาน พระ ยะโฮวา เท่า นั้น แต่ สําหรับ เรา ทุก คน ด้วย. . . .

This allows you to save money on international telegraphic transfer chargers

จึงทําให้ท่านประหยัดเงินค่าธรรมเนียมการโอนเงินข้ามประเทศได้

“E-mail, text messaging and iPods are causing a global epidemic of shyness,” reports Australia’s Sunday Telegraph.

หนังสือ พิมพ์ ซันเดย์ เทเลกราฟ ของ ออสเตรเลีย รายงาน ว่า “อีเมล, การ ส่ง ข้อ ความ, และ ไอพอด กําลัง ทํา ให้ ความ อาย แพร่ ระบาด ไป ทั่ว โลก.”

(Galatians 6:9, 10) For example, a man who wrote to Britain’s Jewish Telegraph commended Jehovah’s Witnesses, who during the time of Nazi Germany “helped thousands of Jews to survive the miseries of Auschwitz.”

(ฆะลาเตีย 6:9, 10) ตัว อย่าง เช่น ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง เขียน ถึง หนังสือ พิมพ์ จูวิช เทเลกราฟ ของ บริเตน ได้ ชมเชย พยาน พระ ยะโฮวา ระหว่าง ยุค ของ นาซี ใน เยอรมนี ซึ่ง “ได้ ช่วยเหลือ ชาว ยิว หลาย พันคน ให้ รอด ชีวิต ผ่าน ความ ทุกขเวทนา ของ ค่าย กัก กัน เอาชวิทซ์.”

Acclaimed as one of the most significant discoveries in modern Biblical archaeology, the tablet “supports the view that the historical books of the Old Testament are based on fact,” says Britain’s Telegraph newspaper.

หนังสือ พิมพ์ เทเลกราฟ ของ บริเตน กล่าว ว่า แผ่นดิน เหนียว ดัง กล่าว ซึ่ง ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น การ ค้น พบ ครั้ง สําคัญ ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง ทาง โบราณคดี ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล สมัย ใหม่ “สนับสนุน แง่ คิด ที่ ว่า พระ ธรรม เชิง ประวัติศาสตร์ ของ พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา เดิม นั้น อาศัย ความ จริง เป็น หลัก.”

“Text messaging means that no one can monitor what [young people] are doing,” says The Daily Telegraph of London.

หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน กล่าว ว่า “ใน การ ส่ง ข้อ ความ ไม่ มี ใคร สามารถ ตรวจ สอบ ว่า [คน หนุ่ม สาว] กําลัง ทํา อะไร.”

Telephone, telegraph, television, and mail all help to connect prisoners with the outside world.

โทรศัพท์, โทรเลข, โทรทัศน์, และ ไปรษณีย์ ทั้ง หมด นี้ ช่วย ให้ พวก นัก โทษ ติด ต่อ กับ โลก ภาย นอก ได้.

According to researchers, Britain is “the most individualistic society in the world, valuing the self over the group,” reports London’s Daily Telegraph.

หนังสือ พิมพ์ เดลี เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน รายงาน คํา กล่าว ของ นัก วิจัย ว่า บริเตน เป็น “สังคม ที่ มี ประชาชน ต่าง คน ต่าง อยู่ มาก ที่ สุด ใน โลก และ มอง ว่า การ อยู่ ตาม ลําพัง ดี กว่า อยู่ ร่วม กัน เป็น กลุ่ม.”

Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office.

ในเมืองน่าจะมีที่ส่งโทรเลขนะ

Telegraph?

โทรทัศน์? ไม่ใช่

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ telegraph ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว