tribal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tribal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tribal ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า tribal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เกี่ยวกับเผ่า, ทรีบอล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tribal

เกี่ยวกับเผ่า

adjective

ทรีบอล

(One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 72.)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

They could have been a mark of rank or importance for a tribal chief or a village.

อาจ เป็น เครื่อง แสดง ฐานะ ตําแหน่ง หรือ ไม่ ก็ อาจ เป็น สิ่ง สําคัญ สําหรับ หัวหน้า เผ่า หรือ หมู่ บ้าน.

The Mongols were tribal nomads and skilled horsemen who subsisted on herding, trading, and hunting.

ชาว มองโกล เป็น ชน เผ่า เร่ร่อน และ เป็น ผู้ ที่ ชํานาญ ใน การ ขี่ ม้า ซึ่ง หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ เลี้ยง สัตว์, ค้า ขาย, และ ล่า สัตว์.

Time magazine reported: “If you scratch any aggressive tribalism, or nationalism, you usually find beneath its surface a religious core . . .

นิตยสาร ไทม บอก ว่า “ถ้า คุณ ขูด ขัด คติ นิยม เผ่า พันธุ์ หรือ คติ นิยม ชาติ อัน ก้าวร้าว ใด ๆ โดย ปกติ คุณ จะ พบ ศาสนา เป็น แก่น แฝง อยู่ ข้าง ใต้ . . .

Yeah, National Geographic's got some tribal boob shots that are exquisite.

ใช่ เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิกถ่ายรูป

In 1994, for example, tribal hatred erupted in East Africa between the Tutsi and Hutu, leaving at least half a million people dead.

ตัว อย่าง เช่น ใน ปี 1994 ความ เกลียด ชัง ระหว่าง เผ่า ปะทุ ขึ้น ใน แอฟริกา ตะวัน ออก คือ ระหว่าง เผ่า ทุตซี กับ เผ่า ฮูตู ทํา ให้ มี อย่าง น้อย ห้า แสน คน เสีย ชีวิต.

13 Satan the Devil promotes nationalism and tribalism, the belief in the superiority of one nation, race, or tribe over others.

13 พญา มาร ซาตาน ส่ง เสริม ชาติ นิยม และ เผ่า นิยม ความ เชื่อ ใน เรื่อง ที่ ว่า ชาติ หนึ่ง, เชื้อชาติ หนึ่ง, หรือ ชน เผ่า หนึ่ง เหนือ กว่า กลุ่ม อื่น.

British historian Arnold Toynbee wrote: “The spirit of Nationality is a sour ferment of the new wine of Democracy in the old bottles of Tribalism. . . .

นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ว่า “น้ําใจ รัก ชาติ เป็น ดุจ เชื้อ หมัก ของ เหล้า องุ่น ใหม่ แห่ง ประชาธิปไตย ใน ขวด เก่า แห่ง การ ถือ เผ่า. . . .

Am I determined never to let this world’s divisive traits —including nationalism, tribalism, pride in culture, and racism— influence the way I treat my Christian brothers?’

ฉัน ตั้งใจ จะ ไม่ ยอม ให้ นิสัย ที่ ก่อ ความ แตก แยก ของ โลก นี้ รวม ทั้ง ชาติ นิยม, การ ถือ เผ่า, ความ หยิ่ง ใน วัฒนธรรม, และ การ เหยียด ผิว มี อิทธิพล ต่อ วิธี ที่ ฉัน ปฏิบัติ กับ พี่ น้อง คริสเตียน ไหม?’

In many patriarchal societies and tribal societies, fathers are usually known by their sons, but I'm one of the few fathers who is known by his daughter, and I am proud of it.

ในสังคมที่ชายเป็นใหญ่ และในชนพื้นเมืองต่างๆ ลูกชายมักเป็นผู้นําชื่อเสียงมาสู่บิดา แต่ผมเป็นหนึ่งในพ่อไม่กี่คน ที่เป็นที่รู้จักเพราะลูกสาว และผมก็ภาคภูมิใจ

(Acts 5:29) As a result, in a world where tribal enmities and ethnic hatreds have led to shocking atrocities, Jehovah’s Witnesses everywhere, like August Dickmann, pursue peace.

(กิจการ 5:29) ผล ก็ คือ ใน โลก ที่ ความ เกลียด ชัง ทาง เชื้อชาติ เผ่า พันธุ์ นํา ไป สู่ การ สังหาร หมู่ อัน น่า ตกตะลึง พยาน พระ ยะโฮวา ทุก แห่ง หน ก็ เป็น เหมือน กับ เอากุสต์ ดิกมันน์ คือ แสวง หา สันติ สุข.

Jesus did not give up his life for any political, tribal, ethnic, or social cause.

พระ เยซู ไม่ ได้ สละ ชีวิต ของ พระองค์ เนื่อง ด้วย เหตุ ผล ทาง การ เมือง, ทาง เผ่า พันธุ์, ทาง ชาติ พันธุ์, หรือ ทาง สังคม.

Reports indicate that Catholic and Anglican clergy played a role in the divisions resulting in the tribal genocide in Rwanda.

รายงาน บ่ง ชี้ ว่า นัก บวช คาทอลิก และ นัก บวช แองกลิคัน มี ส่วน สําคัญ ใน การ แบ่ง แยก ซึ่ง นํา ไป สู่ การ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์ ใน รวันดา.

There are but few people and houses within the city, for most of the Israelites are living outside according to their tribal inheritances.

มี ประชาชน ไม่ กี่ คน กับ บ้าน ไม่ กี่ หลัง ใน กรุง เพราะ ชาว ยิศราเอล ส่วน ใหญ่ อยู่ นอก เมือง ตาม ที่ ดิน มรดก ของ ตระกูล.

3 Noteworthy is the fact that, while Zephaniah proclaimed divine judgments against the civil “princes” of Judah (nobles, or tribal chiefs) and “the sons of the king,” he never mentioned the king himself in his criticism.

3 สิ่ง อัน พึง สังเกต ได้ แก่ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ขณะ ที่ ซะฟันยา ได้ ประกาศ การ พิพากษา ของ พระเจ้า ต่อ “เจ้านาย ทั้ง ปวง” ฝ่าย พลเรือน แห่ง ยูดา (คน มี ตําแหน่ง สูง หรือ หัวหน้า ตระกูล ต่าง ๆ) และ “บุตร ทั้ง หลาย แห่ง มหา กษัตริย์” ใน การ กล่าว ตําหนิ ท่าน ไม่ เคย ได้ เอ่ย ถึง กษัตริย์ เลย.

From time to time, old tribal hatreds flare up.

บาง ครั้ง บาง คราว ความ เกลียด ชัง ระหว่าง เผ่า ซึ่ง มี มา นมนาน จะ ปะทุ ขึ้น มา.

This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.

ปรากฏการณ์นี้น่าจะมาจากประวัติศาสตร์การอยู่แบบชนเผ่าของมนุษย์อย่างยาวนาน เป็นจิตวิทยาแบบชนเผ่า

The Levites, who have no tribal inheritance, are to be given 48 cities with their pasture grounds, 6 of these to be cities of refuge for the unintentional manslayer.

ตระกูล เลวี ซึ่ง ไม่ มี ที่ ดิน เป็น มรดก ของ ตระกูล จะ ได้ รับ 48 เมือง พร้อม กับ ที่ เลี้ยง สัตว์ 6 เมือง จาก จํานวน นี้ จะ เป็น เมือง ลี้ ภัย สําหรับ ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา.

According to the magazine African Wildlife, a conservation education campaign started by the Namibia Wildlife Trust “resulted in both the Damara and Herero tribal authorities totally banning hunting in the region.”

ตาม นิตยสาร ชีวิต สัตว์ ป่า แอฟริกา การ รณรงค์ ให้ ความ รู้ เรื่อง การ อนุรักษ์ ซึ่ง เริ่ม ขึ้น โดย หน่วย คุ้มครอง สัตว์ ป่า แห่ง นามีเบีย “ยัง ผล ด้วย การ ที่ เจ้าหน้าที่ ของ ทั้ง เผ่า ดามารา และ เผ่า ฮาเรโร ต่าง ห้าม การ ล่า สัตว์ ใน เขต นั้น อย่าง เด็ดขาด.”

Originally, each had its own tribal religion, although their similarities betray a common origin.

แต่ ละ เผ่า ต่าง ก็ มี ศาสนา ประจํา เผ่า อยู่ แต่ ดั้งเดิม ทั้ง ๆ ที่ ความ คล้ายคลึง กัน ของ ศาสนา เหล่า นั้น แสดง ให้ รู้ ว่า มี ต้นตอ เดียว กัน.

Once established, most of the tribal groups seem to have roamed within specific areas, hunting and gathering.

เมื่อ ลง หลัก ปัก ฐาน ได้ แล้ว เผ่า ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ ดู เหมือน จะ ท่อง ไป ใน เขต แดน ของ ตน เอง ล่า สัตว์ และ หา พืช ผัก เป็น อาหาร.

If we want to see peace, therefore, the hatred that divides mankind into racial, tribal, and national groups must be done away with.

ดัง นั้น หาก เรา อยาก เห็น สันติภาพ ก็ ต้อง ขจัด ความ เกลียด ชัง ที่ แบ่ง แยก มนุษยชาติ ออก เป็น เชื้อชาติ, เผ่า ชน, และ ประเทศ ชาติ.

This is why politics is so tribal.

นี่คือสาเหตุที่การเมืองเป็นเรื่องของเผ่า

Tribal Warfare

สงคราม เผ่า

Maybe it's this: maybe they had an experience of sort of tribal closeness in their unit when they were overseas.

บางทีอาจจะเป็นสิ่งนี้ก็ได้ ก็คือบางทีพวกเขาอาจจะผ่านประสบการณ์ คล้าย ๆ กับความสนิทสนมแน่นแฟ้นในชนเผ่า ในหน่วยรบของพวกเขาเมื่ออยู่ในต่างประเทศ

At that time we were provided with a motor vehicle, an electrical generator, and a projector to show the movie throughout the tribal communities.

สมัย นั้น มี การ จัด หา รถยนต์, เครื่อง ปั่น ไฟ, และ เครื่อง ฉาย เพื่อ นํา ภาพยนตร์ ไป ฉาย ทั่ว ทุก ชุมชน ของ ชาว เผ่า เหล่า นั้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tribal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว