Fransızca içindeki courage ne anlama geliyor?
Fransızca'deki courage kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte courage'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki courage kelimesi cesaret, yiğitlik, mertlik, yüreklilik, gayret, cesur ol, cesaret, yiğitlik, yüreklilik, mertlik, dayanıklılık, metanet, cesaret, yiğitlik, mertlik, cesaret, soğukkanlılık, cesaret, yiğitlik, yüreklilik, cesaret, yiğitlik, yüreklilik, cesaret, yüreklilik, azim, kararlılık, cesaret, yüreklilik, mertlik, cesaret, yüreklilik, azim, cesurca, yüreklendirmek, metin ol, cesur ol, dişini sık, sık dişini, fikrini açıklamak/birşeyi savunmak, cesaretlenmek, enerjisi olmak, neşelenmek, cesaretlendirmek, cesaret vermek, yüreklendirmek, cesareti olmak, neşelen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
courage kelimesinin anlamı
cesaret, yiğitlik, mertlik, yüreklilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Faire face à une foule de gens en colère et leur dire qu'ils avaient tort a nécessité du courage. |
gayret(détermination) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il lui fallut tout son courage pour se lever par ce froid. |
cesur ol
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Courage : c'est bientôt fini ! |
cesaret, yiğitlik, yüreklilik, mertlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Son courage dans la bataille a sauvé la vie de ses camarades. |
dayanıklılık, metanet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Faire face à ses ennemis au combat requiert bravoure et courage. |
cesaret, yiğitlik, mertlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les gens admiraient Leonidas en raison de sa vaillance au combat. |
cesaret, soğukkanlılık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Kate a pris son courage à deux mains et a demandé une augmentation. |
cesaret, yiğitlik, yürekliliknom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les soldats doivent être des hommes de courage. |
cesaret, yiğitlik, yüreklilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il a fallu beaucoup de courage à Amanda pour remonter à cheval après sa mauvaise chute. |
cesaret, yürekliliknom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce basketteur n'était pas le plus grand, mais il jouait avec beaucoup de courage. |
azim, kararlılık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le pompier a eu beaucoup de cran pour retourner dans cet immeuble en feu afin de récupérer le chat de la vieille dame. |
cesaret, yüreklilik, mertlik(familier) (resmi olmayan dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
cesaret, yüreklilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le cran (or: courage) de l'équipe l'a ramené de la dernière place jusqu'aux play-offs. |
azim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie). |
cesurca
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
yüreklendirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
metin ol, cesur ol
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
dişini sık, sık dişiniinterjection (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
fikrini açıklamak/birşeyi savunmaklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ne reste pas là à te plaindre à tes amis, tu dois avoir le courage de tes opinions ! Ceux qui ont eu le courage de leurs opinions ont été arrêtés. |
cesaretlenmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) On peut être encouragé par les améliorations que l'on voit dans l'économie. |
enerjisi olmaklocution verbale (bir şeyi yapmak için) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Je me sens si fatigué que je n'ai même pas le courage d'aller à la fête. |
neşelenmeklocution verbale (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Reprends courage, tu auras une autre chance demain ! |
cesaretlendirmek, cesaret vermek, yüreklendirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
cesareti olmak(bir şeyi yapmaya) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
neşelen
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Courage ! Perdre une course n'est pas la fin du monde. |
Fransızca öğrenelim
Artık courage'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
courage ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.