Fransızca içindeki décrire ne anlama geliyor?

Fransızca'deki décrire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte décrire'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki décrire kelimesi tarif etmek, (sözle) tasvir etmek, betimlemek, tanımlamak, anlatmak, anlatmak, bilgi vermek, tanımlamak, tasvir etmek, betimlemek, anlatmak, resmetmek, tasvir etmek, açıklama, kaydetmek, kaydını tutmak, göstermek, kısaca anlatmak, kavis çizmek, yay çizmek, kıvrılarak gitmek, helezon çizerek gitmek, sarmal hareket etmek, karakterize etmek, vasıflandırmak, etrafında dönmek, etrafını dolaşmak, çark etmek, daireler çizmek, daireler çizerek uçmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

décrire kelimesinin anlamı

tarif etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pouvez-vous décrire ce tableau ?

Tablonun nasıl göründüğünü tarif edebilir misiniz?

(sözle) tasvir etmek, betimlemek, tanımlamak, anlatmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a décrit avec soin les faiblesses de chaque personnage.

anlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bilgi vermek

verbe transitif (ülke hakkında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les chercheurs ont décrit l'évolution démographique de ce pays au cours des deux derniers siècles.

tanımlamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'auteur a décrit leur courage dans un langage brillant.

tasvir etmek, betimlemek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il l'a décrite comme une sainte.

anlatmak

verbe transitif (littérature)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La poétesse a décrit (or a dépeint) son amant comme un héros épique.

resmetmek, tasvir etmek

(dessin, peinture,...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La peinture représente un garçon mangeant son déjeuner.

Ünlü aktör bu filmde bir mahkumu canlandırıyor.

açıklama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sa description d'une journée type au bureau est complètement farfelue.

kaydetmek, kaydını tutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a montré le fonctionnement (or: Il a fait la démonstration) de la machine.

Makinenin nasıl kullanılacağını gösterdi.

kısaca anlatmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Veuillez décrire dans les grandes lignes ce que vous avez prévu pour les fêtes.

kavis çizmek, yay çizmek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le missile décrit un arc dans le ciel dans un grondement puissant.

kıvrılarak gitmek, helezon çizerek gitmek, sarmal hareket etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le petit vaisseau spatial faisait (or: décrivait) des spirales dans l'obscurité de l'espace.

karakterize etmek, vasıflandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'humeur du débat pouvait se définir comme étant hostile.

etrafında dönmek, etrafını dolaşmak, çark etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

daireler çizmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

daireler çizerek uçmak

locution verbale (avion) (havacılıkta)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'avion décrivait des cercles dans le ciel.

Fransızca öğrenelim

Artık décrire'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

décrire ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki debout ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dehors ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki description ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki débrouiller ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki début ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki décalage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki déclencher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki décor ne anlama geliyor?