Fransızca içindeki échelle ne anlama geliyor?

Fransızca'deki échelle kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte échelle'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki échelle kelimesi merdiven, ölçek, ölçüm sistemi, ölçek, ölçek, çorap kaçığı, kaçık, çorap kaçığı, kaçık, hiyerarşi, ölçek, yerel olarak, mahalli olarak, geniş çapta, büyük ölçüde, doğal büyüklükte, büyük çapta, büyük ölçüde, seri üretim, yurt çapında, ülke çapında, bütün yurtta, giriş düzeyinde iş, küreselleşmek, büyük ölçekli, yükseltme, artırma, en alt rütbe, en alt makam anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

échelle kelimesinin anlamı

merdiven

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
John a utilisé l'échelle pour monter sur le toit et nettoyer les gouttières.

ölçek

nom féminin (carte, dessin, plan,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La carte est dessinée sur une échelle de un millième.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Harita bine bir ölçeğinde çizilmiştir.

ölçüm sistemi

(dimension, classification)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Évaluez le cours sur une échelle allant de un à dix.

ölçek

(taille)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le projet de barrage était conçu à grande échelle.

ölçek

nom féminin (harita)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'échelle était indiquée au bas de la carte.

çorap kaçığı, kaçık

(collants : mailles défaites)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les collants de Stacy avaient une échelle.

çorap kaçığı, kaçık

(collants : mailles défaites)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'ai fait une échelle à mon collant !
Çorabımda kaçık var.

hiyerarşi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'ai commencé par faire le thé dans l'entreprise, j'étais au bas de la hiérarchie.

ölçek

locution adjectivale

Nous avons regardé des plans à l'échelle du nouvel immeuble.

yerel olarak, mahalli olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
C'est un train de ville : il circule seulement localement.

geniş çapta, büyük ölçüde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Il a été largement rapporté que la célébrité était morte, mais l'histoire s'est avérée être un canular.

doğal büyüklükte

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyük çapta, büyük ölçüde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Arrêter le changement climatique demandera une action à grande échelle.

seri üretim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Henry Ford a apporté les techniques de production de masse pour l'automobile.

yurt çapında, ülke çapında, bütün yurtta

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Le match de championnat sera diffusé ce soir à l'échelle nationale (or: au niveau national).

giriş düzeyinde iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küreselleşmek

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

büyük ölçekli

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le travail de ce philosophe donne une théorie à grande échelle sur la liberté personnelle.

yükseltme, artırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en alt rütbe, en alt makam

nom masculin (rang)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il a commencé en bas de l'échelle et a fini PDG.

Fransızca öğrenelim

Artık échelle'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.