Fransızca içindeki série ne anlama geliyor?
Fransızca'deki série kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte série'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki série kelimesi dizi, dizme, sıralama, TV dizisi, dizi, (spor) seri, olaylar zinciri/dizisi/silsilesi, dizi, dizi, sıra, ardarda gelen/birbirini takip eden şey, takım, , sıra, dizi, dizi, sıra, dizi, sınır, limit, dram, grup, büyük miktar, sıra, dizi, zincir, eleme yarışı, olaylar zinciri, seri başı yapmak, bir sürü sorun, bir yığın problem, seri numarası, seri katil, televizyon programı, Dünya Kupası, gösterim, çeşit, çeşitlilik, tür, cins, seri galibiyet, devam, uyarlama, büyük miktar, rövanş maçı, sıra, dizi, seri başı, (motor) teklemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
série kelimesinin anlamı
dizinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Après une série d'échecs, il a enfin réussi. |
dizme, sıralamanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le professeur a publié une série d'ouvrages traitant de différentes théories linguistiques. |
TV dizisinom féminin (TV) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dizinom féminin (TV) (televizyon) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(spor) serinom féminin (Sports) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'Angleterre doit gagner ce match pour remporter la série. |
olaylar zinciri/dizisi/silsilesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le professeur de danse a montré une série de pas à ses élèves. |
dizinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les ministres étrangers ont entamé leur troisième série de négociations. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kanun uygulamaya geçmeden önce, bir hafta boyunca bir dizi protesto gerçekleştirildi. |
dizi, sıranom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) On a fait face à une série de malchances ces derniers temps. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Son günlerde yaşanan olaylar dizisi herkesi çok şaşırttı. |
ardarda gelen/birbirini takip eden şey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
takımnom féminin (Géologie) (jeoloji) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
nom féminin (Cricket) |
sıra, dizinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une série (or: suite) de tests vont examiner les fonctions cérébrales du patient. |
dizi, sıra(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une série (or: suite) de procès a fini par mettre en faillite l'entreprise. |
dizi(radyo veya TV) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le samedi soir, ils passent de vieux feuilletons radios. |
sınır, limit(limites) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La gamme des valeurs admissibles va de quatre à onze. Kabul edilebilir değerler sınırı dört ile on bir arasındadır. |
dram(Cinéma) (film, dizi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
grup
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'ai un nouveau groupe d'amis. |
büyük miktarnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les officiels ne peuvent pas expliquer la récente recrudescence (or: série) de meurtres dans la région. |
sıra, dizi, zincirnom féminin (d'événements) (olaylar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La police a reconstitué la série d'événements de cette nuit-là. |
eleme yarışı(Sports) (spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le vainqueur de la troisième épreuve éliminatoire a couru plus vite que les athlètes plus réputés. |
olaylar zincirinom féminin (figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La police rappelle aux gens de verrouiller leurs portes et leurs fenêtres à la suite d'une vague (or: série) de cambriolages dans le quartier. |
seri başı yapmak(participant) (bir sporcuyu) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
bir sürü sorun, bir yığın problem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'entreprise a fait face à de nombreux problèmes cette année. |
seri numarasınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le numéro de série sur une bouteille d'eau porte des informations sur où elle a été embouteillée. |
seri katil
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le tueur en série a enfin été arrêté le week-end dernier. |
televizyon programı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'aime regarder des émissions de télé sur la nature. |
Dünya Kupasınom féminin (championnat de base-ball) (beysbol) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les Yankees de New York ont gagné la Série mondiale de 2009. |
gösterim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ses étagères supportaient un vaste étalage de figurines Star Wars®. |
çeşit, çeşitlilik, tür, cins(services) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La société propose un éventail de services à ses clients. |
seri galibiyetnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La série de victoires de l'entreprise ne semble pas s'arrêter. |
devam, uyarlama(Télévision) (TV dizi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
büyük miktar(de mesures, de personnes,...) (gündelik dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une tripotée de gens sont venus pour écouter la célébrité parler. |
rövanş maçınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sıra, dizi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La police tente de mettre la main sur le responsable de cette série de cambriolages. |
seri başınom féminin (Tennis) (tenis) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Roger était tête de série et n'a donc pas joué le premier tour. |
(motor) teklemekverbe intransitif (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Le moteur du camion a démarré avec une série de secousses. |
Fransızca öğrenelim
Artık série'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
série ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.