Hintçe
Hintçe içindeki आतंकवाद ne anlama geliyor?
Hintçe'deki आतंकवाद kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte आतंकवाद'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki आतंकवाद kelimesi terörizm, Terörizm, yıldırıcılık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
आतंकवाद kelimesinin anlamı
terörizmnoun यूरोप के बाकी लोगों में अपनी जान-माल की, आतंकवाद की, और प्रदूषण की चिंता बढ़ रही है। Avrupa Birliği’ne ait diğer ülkelerde yaşayanlar da, vandalizm, terörizm ve kirlilik yüzünden endişe duyuyor. |
Terörizmnoun सोचें जरा आतंकवाद के नमूने को, बच्चो के अपहरण के नमूने को, हवाई जहाज सुरक्षा, कार सुरक्षा, Terörizm modellerini düşünün, çocuk kaçırma, havayolu ya da araç güvenliğini. |
yıldırıcılıknoun |
Daha fazla örneğe bakın
यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए। Dünyanın her tarafında ülkeler, terörün şiddetini ve küresel etkisini göz önüne alarak onunla bir an önce mücadeleye girişmek üzere birlik oldular. |
युद्ध, जाति-संहार, आतंकवाद, अपराध, और अराजकता संसार-भर में फूट पड़ी है। Savaş, soykırım, terörizm, suçlar ve kanunsuzlukta küre çapında bir patlama oldu. |
एस. डिपार्टमेन्ट ऑफ होमलैंड सेक्योरिटी (अमरीकी सरकार का वह विभाग, जो देश की आतंकवादी हमलों से रक्षा करता है) की एक रिपोर्ट के मुताबिक, पिछले दस सालों के दौरान, हवाई-अड्डे के सुरक्षा कर्मचारियों को लोगों के सामान की जाँच करते वक्त 5 करोड़ से ज़्यादा ऐसी चीज़ें मिलीं, जिन्हें ले जाना मना है। ABD İç Güvenlik Bakanlığının raporuna göre son on yılda, havalimanı güvenlik görevlileri yaklaşık 50 milyon yasak malzemeye el koydu. |
(इफिसियों 6:12) शैतान इब्लीस के अधीन रहनेवाली दुष्टात्माएँ, आज भी मानो परदे के पीछे रहकर दुनिया के शासकों और आम इंसानों को अपने इशारों पर नचाती हैं। वे उन्हें जनसंहार, आतंकवाद और कत्लेआम जैसे वहशी कामों के लिए भड़काती हैं। Bugün de dünya olaylarının perde arkasında İblis Şeytan’ın denetimindeki cin orduları var. Yöneticileri ve genel olarak insanlığı etkiliyor; korkunç soykırımlara, terör olaylarına ve cinayetlere neden oluyorlar. |
आतंकवादी हमला । Terör saldırısı. |
इंसानी शासन, ज़ुल्म और आतंकवाद की समस्याओं को सुलझाने में नाकाम रहा है। İnsan yönetimleri, terörizm de dahil olmak üzere işlenen suçlara bir çözüm bulamamıştır. |
पेज 8 आतंकवाद का सफाया कैसे होगा? Sayfa 8 Terörizm nasıl yok olacak? |
हमारे पास तकनीक है जो हमारी पैदाईशी प्राकृतिक गुणों, जैसे - चमड़ी का रंग या चेहरे की बनावट - का अध्ययन करके बताती है कि हम अपराधी या आतंकवादी तो नहीं. Bugün, ten rengimiz veya yüzümüzün görüntüsü gibi doğuştan gelen fiziksel özelliklerimizi analiz ederek bizim suçlu veya terörist olma ya da olmama ihtimalimizi belirlemek için kullanan teknolojilere sahibiz. |
हम शैतान की गिरफ्त में पड़ी इस दुनिया से राजनीति में गड़बड़ी, आदर्शों में गिरावट, अपराध, आर्थिक संकट, आतंकवाद और युद्ध जैसी समस्याओं की ही उम्मीद कर सकते हैं। Siyasal istikrarsızlık, ahlaksal çöküş, suçlar, ekonomik kriz, terörizm, savaşlar İblis Şeytan’ın hâkimiyetindeki bu dünyada beklediğimiz şeylerdir. (I. |
शहर में आतंकवाद (अँग्रेज़ी) किताब कहती है, “ज़्यादातर मामलों में, आतंकवादी यह देखकर खीज उठते हैं कि राजनैतिक, सामाजिक और आर्थिक हालात में कोई सुधार नहीं हो रहा है और इसलिए वे अपनी भड़ास निकालते हैं।” Bir kitap şöyle diyor: “Birçok durumda insanları terörist olmaya iten başlıca etken, değişmez gibi görünen siyasal, sosyal ve ekonomik sistem yüzünden yaşadıkları büyük hayal kırıklığıdır” (Urban Terrorism). |
हाल के समय में, कई बच्चे आतंकवादी हमलों में मारे गए हैं। इसलिए बहुत-से माँ-बाप अपने प्यारे बच्चों की दर्दनाक मौत के लिए पहले से तैयारी करते हैं। Son zamanlardaki terör saldırılarında o kadar çok çocuk öldü ki, bazı ana babalar çocuklarının yaşamının korkunç şekilde sona erebileceği gerçeğine kendilerini alıştırmaya başladılar. |
रॉ का मुख्य कार्य जानकारी इकठ्ठा करना, आतंकवाद को रोकना व गुप्त ऑपरेशनों को अंजाम देना है। R&AW birincil işlevi, terörle mücadele ve yabancı istihbarat toplamaktır. |
ये सारी घटनाएँ मानो दुनिया में खलबली मचाने के लिए काफी नहीं थीं कि 21वीं सदी के शुरू होते ही आतंकवाद का खौफ छा गया। Bu üzücü örnekler yetmezmiş gibi, 21. yüzyıla adım atılmasıyla terörizm tehlikesi de öne çıktı. |
मिसाल के लिए, जब आतंकवादी हमले में हुए एक बम विस्फोट में 18 नौजवान मारे गए तो दुख से रोती-बिलखती एक औरत ने कहा: “जिसने भी यह किया, उसे इसका हज़ार गुना भरना पड़ेगा!” Örneğin 18 gencin ölümüyle sonuçlanan bombalı bir terör saldırısından sonra yaslı bir kadın şöyle haykırdı: “Onlara bunun bin katını yaşatmalıyız!” |
आए दिन हमें परिवार में हो रही मार-पीट, आतंकवादी हमलों, पूरी-की-पूरी जाति का कत्ल, और बिना मकसद के लोगों पर अंधाधुंध गोलियाँ बरसाने की खबरें सुनने को मिलती हैं। Aile içi şiddet, terör eylemleri, soykırımlar ve nedensiz görünen silahlı katliamlar hakkında sürekli haberler alıyoruz. |
धर्म ने जिस तरह युद्ध और आतंकवाद को बढ़ावा दिया है, साथ ही बच्चों के साथ होनेवाले दुर्व्यवहार को अनदेखा किया है, उसकी वजह से परमेश्वर पर आस्था रखनेवाले लोग भी कहने लगे हैं, “मैं परमेश्वर को नहीं मानता।” Dinin savaşlara, terörizme karışması ve çocuk istismarlarına göz yumması nedeniyle, dua eden insanlar bile “Tanrı’ya inanmıyorum” diyor. |
सोचें जरा आतंकवाद के नमूने को, बच्चो के अपहरण के नमूने को, हवाई जहाज सुरक्षा, कार सुरक्षा, Terörizm modellerini düşünün, çocuk kaçırma, havayolu ya da araç güvenliğini. |
□ आतंकवाद, बंधकों को लेना, और बंब की धमकियाँ सम्पूर्ण रूप से दूर कर दी जाएँगी? □ Terör, rehin alma ve bombalama olaylarının oluşturduğu tehdidin tamamen ortadan kalkmasını . . . |
चाहे पर्यावरण का बिगड़ता संतुलन हो या दुनिया भर में फैला आतंकवाद, लगता नहीं कि इन समस्याओं पर काबू पाना इंसानों के बस में है। Ekolojik felaketlerden terörizme kadar, insanlığı tehdit eden çok sayıda sorun kontrolden çıkmış görünüyor. |
यह उन अत्यंत कट्टर आतंकवादी समूहों के बारे में सच है जो समय-समय पर अपने आतंकवादी हमलों से संसार को हिलाकर रख देते हैं। Bu durum, terörist saldırılarla zaman zaman dünyayı sarsan hırslı terörist gruplar için de geçerlidir. |
उदाहरण के लिए, समाचार रिपोर्टों के मुताबिक, दिसंबर 4, 2001 को “पचपन यूरोपी, उत्तर अमरीकी और मध्य एशियाई देशों के विदेश मंत्रियों ने सर्वसम्मति से एक योजना को स्वीकार किया।” यह योजना इसलिए तैयार की गयी थी ताकि आतंकवाद को मिटाने के लिए वे संगठित होकर कार्यवाही करें। Örneğin, medyada çıkan haberlere göre, 4 Aralık 2001’de “Avrupa, Kuzey Amerika ve Orta Asya ülkelerinden 55 dışişleri bakanı” çabalarını koordine etmek üzere tasarlanmış olan “bir planı oybirliğiyle kabul etti.” |
अमेरिका में एक समस्या आतंकवाद है। Terörizm Birleşik Devletler'de bir sorun. |
आतंकवाद के बारे में यहोवा के साक्षियों का क्या विश्वास है और इससे क्या सवाल उठते हैं? Yehova’nın Şahitlerinin terör sorununa yaklaşımları nasıldır ve bu hangi soruları doğuruyor? |
उनके शब्दों में - "आतंकवाद युद्ध से भी बदतर है। Kiesler şöyle diyor: "Televizyon bağımlılığı daha kötü. |
2 मगर सच तो यह है कि आतंकवाद का अंत ज़रूर होगा और ऐसा मानने की ठोस वजह भी है। 2 Ancak umutlu olmak için gerçek bir neden var. |
Hintçe öğrenelim
Artık आतंकवाद'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.