Hintçe içindeki बहुत थका हुआ ne anlama geliyor?

Hintçe'deki बहुत थका हुआ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte बहुत थका हुआ'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Hintçe içindeki बहुत थका हुआ kelimesi içki veya uyuşturucu ile zom olmuş, uçmuş, kafayı bulmuş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

बहुत थका हुआ kelimesinin anlamı

içki veya uyuşturucu ile zom olmuş, uçmuş, kafayı bulmuş

(zonked)

Daha fazla örneğe bakın

यीशु बहुत थका हुआ था, इसलिए वह नाव के पिछले हिस्से में तकिए पर सिर रखकर लेट गया।

İsa çok yorgun olduğu için teknenin arka tarafına gitti ve bir yastık alıp yattı.

यीशु बहुत थका हुआ था, फिर भी उसने सामरी औरत से बात की। उसने बस उससे पानी माँगा।

İsa yorgun olduğu için konuşmak istemeyebilirdi. Yine de kadından su isteyerek onunla sohbet etmeye başladı.

6 जब यीशु बहुत थका हुआ और भूखा था, तो शैतान ने उसे पाप में फँसाने की कोशिश की।

6 İsa yorgun ve açken, Şeytan onu ayartmak istedi.

एक खिड़की पर बैठा हुआ यूतुखुस, स्पष्ट रूप से, दिन भर के मेहनत के काम से बहुत थका हुआ था।

Bir pencere pervazına oturan Eftihos, herhalde günün yorgunluğundan dolayı uyukluyordu.

10 इसमें शक नहीं कि उस खास रात को यीशु भी बहुत थका हुआ था। वह चाहता तो सो सकता था, मगर उसने ऐसा नहीं किया।

10 O tarihi gece, hiç kuşkusuz İsa da çok yorgundu.

और जब मैं कभी उससे अपने साथ वक्त बिताने को कहती तो वह यह कहकर टाल देता कि मेरे पास फुरसत नहीं या मैं बहुत थका हुआ हूँ।

Benimle beraber vakit geçiremeyecek kadar meşgul ya da çok yorgun olduğunu söylüyordu.

खुद से पूछिए: ‘क्या मेरा साथी बहुत ही थका हुआ है या फिर वह अच्छे मूड में है?

Kendinize şunu sorun: ‘Eşim yorgun mu, yoksa zihnen rahat ve dinlenmiş bir durumda mı?

एक पुरुष अपने परिवार की भौतिक ज़रूरतों की देखभाल करने के लिए लौकिक कार्य में कड़ी मेहनत करते रह सकता है, लेकिन वह शायद अपनी पत्नी और बच्चों के साथ एक नियमित बाइबल अध्ययन संचालित करने के लिए ‘बहुत थका हुआ’ हो सकता है।

Bir erkek, ailesinin fiziksel ihtiyaçlarını sağlamak üzere dünyevi işinde çok çalışmaya devam edebilir, fakat eşi ve çocuklarıyla düzenli bir Mukaddes Kitap tetkiki yapmak için ‘çok yorgun’ olabilir.

19 और ऐसा हुआ कि हम बिना भोजन प्राप्त किये ही अपने परिवारों के पास वापस लौटे, और यात्रा करने से थके होने के कारण, बिना भोजन के उनको बहुत कष्ट हुआ ।

19 Ve öyle oldu ki ailelerimizin yanına elimiz boş döndük ve onlar yolculuklarından dolayı çok yorgun düştükleri için ve yiyecekleri olmadığı için çok sıkıntı çektiler.

और जब वे थके हुए ही थे तभी लमनाइयों की एक नई सेना ने उन पर आक्रमण कर दिया; और उनमें एक भारी युद्ध हुआ, इतना अधिक कि लमनाइयों ने उजाड़ प्रदेश पर कब्जा कर लिया, और बहुत से नफाइयों को मार डाला, और बहुत से लोगों को बंदी बना लिया ।

Ve onlar daha yorgun iken Lamanlılar’ın dinç bir ordusu onların üzerine geldi; ve korkunç bir savaşa tutuştular; öyle ki Lamanlılar Harabe şehrini ele geçirdiler ve birçok Nefili’yi öldürerek pek çoğunu da esir aldılar.

Hintçe öğrenelim

Artık बहुत थका हुआ'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.