Hintçe
Hintçe içindeki चमकता ne anlama geliyor?
Hintçe'deki चमकता kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte चमकता'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki चमकता kelimesi aydın, belirgin, ışıldayan, anlaşılır, parlak renkli anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
चमकता kelimesinin anlamı
aydın(bright) |
belirgin(bright) |
ışıldayan(bright) |
anlaşılır(bright) |
parlak renkli(bright) |
Daha fazla örneğe bakın
तथापि, तराशे और चमकाए जाने के बाद, वे सभी दिशाओं में प्रकाश चमकाते थे। Ancak, kesilip tıraşlandıktan sonra ışığı her yöne yansıtır. |
नीला चमकता नेबुलाobject name (optional object name (optional |
भोर का तारा कैसे चमक उठता है Sabah Yıldızı Nasıl Doğar? |
बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज। Bir yerleşim yeri, sizden parıldayan evler istemez; bütün istediği temel gereksinimlerdir: Elektrik, yol, su, tuvalet ve kanalizasyon. |
उगते सूरज के देश में सच्चाई की रोशनी चमकी Güneşin Doğduğu Ülkede Şafak Söküyor |
जब वे इस खुदे हुए चिन्ह को धूप में चमकता हुआ देखते, तो इस्राएलियों को नियमित रूप से यहोवा की पवित्रता की याद दिलायी जाती थी।—निर्गमन २८:३६; २९:६; ३९:३०, NW. İsrailliler, güneş ışığında parlayan bu yazılı levhayı her görüşlerinde, Yehova’nın kutsallığını hatırlıyordu.—Çıkış 28:36; 29:6; 39:30. |
13 हम खुशियों से भरी ज़िंदगी के लिए अपना एहसान दिखाते हुए यहोवा का प्रकाश चमकाते हैं, यानी हम बाइबल से सीखी बातें अपने घरवालों, दोस्तों और पड़ोसियों को बताते हैं। 13 Sahip olduğumuz mutlu yaşam için takdirimizi, Yehova’nın ışığını yansıtarak, yani Mukaddes Kitaptan öğrendiklerimizi aile üyelerimizle, arkadaşlarımızla ve komşularımızla paylaşarak gösteriyoruz. |
(लैव्यव्यवस्था १६:२) स्पष्टतः, यह बादल तेज़ चमकता था और परमपवित्र स्थान को प्रकाश देता था। (Levililer 16:2) Anlaşıldığı gibi, bu bulut parlak bir ışık saçarak En Mukaddes Yeri aydınlatıyordu. |
जैसे नीतिवचन २७:१७ कहता है, “लोहा लोहे को चमका देता है।” Süleymanın Meselleri 27:17’nin ifade ettiği gibi, “demir demiri biler.” |
यीशु के शिष्य अपने आम गवाही के ज़रिये, साथ ही बाइबल सिद्धान्तों के अनुरूप अपने चालचलन के चमकते मिसाल के तौर से सेवा करने के ज़रिए ऐसा करते हैं। İsa’nın öğrencileri hem açıkça şahitlikte bulunarak hem de Mukaddes Kitap ilkeleriyle uyumlu davranışlar konusunda dikkat çekici örnekler oluşturarak bunu yaptılar. |
वहाँ हमने तोतों का एक झुंड देखा जिनके हरे और सतरंगे नज़र आनेवाले नीले पंख सूरज की रोशनी में चमक रहे थे। Orada, yeşil ve mavi yanardöner tüyleriyle güneşte parlayan bir papağan sürüsü gördük. |
बादल गरजने लगे और बिजली चमकने लगी, नरसिंगे की भारी आवाज़ आने लगी, और पूरा पर्वत धुंए से भर गया और काँप उठा। Gök gürlemeleri, şimşekler ve kuvvetli boru sesleri arasında Sina Dağı tüttü ve titredi. |
15 रौशनी की तरह अच्छी तरह चमकते रहने के लिए यह समझना ज़रूरी है कि हम किस समय में जी रहे हैं। 15 Işığımızı daha çok parlatmak istiyorsak tutumumuz çok önemlidir. |
अपनी ज्योति चमकने दीजिए! Işığınız Parlasın! |
एक और विद्वान कहता है, “जैसे काले आसमान में तारे और भी चमकते हैं और देवदार के पेड़ तब और भी खूबसूरत नज़र आते हैं जब उसके आस-पास के पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं,” ठीक उसी तरह अबिय्याह की अच्छाई भी “साफ दिखायी देती है।” Başka bir bilgine göre de “karanlık bir gökyüzünde yıldızlar nasıl daha parlak görünürse ve tüm ağaçlar yapraklarını döktüğünde aralarındaki sedir ağaçlarının güzelliği nasıl daha belli olursa” Abiya’nın iyi yönü de öyle “dikkat çekiciydi.” |
‘जो नेक हैं वे सूरज की तरह तेज़ चमकेंगे’ ‘Doğru Kişiler Güneş Gibi Parlayacak’ |
विभिन्न इब्रानी भविष्यवक्ताओं ने भी सूरज के अन्धियारे होने, चान्द के न चमकने, और तारों का प्रकाश न देने का वर्णन किया। Farklı İbrani peygamberler de, güneşin kararması, ayın parlamaması ve yıldızların ışık vermemesinden söz etti. |
रत्नों को चमकाना Değerli Taşları Parlatmak |
तीसरे दिन इसराएलियों ने देखा कि पहाड़ पर काला बादल छाया हुआ है और बिजली चमक रही है। Üçüncü gün dağın üzerinde şimşekler çakmaya başladı. İsrailoğulları dağa baktıklarında koyu bir bulut gördüler. |
लोग सोचे की में कही चला गया "टाइटैनिक" और "अवतार" के बीच में अपनी नाखून चमका रहा था किसी समुद्र तट पे बैठकर। İnsanlar benim Titanik ve Avatar arasındaki süreçte bir yerde deniz kenarında yayılıp oturmuş tırnaklarımı törüplediğimi düşündüler. |
क्योंकि परमेश्वर के इस्राएल ने उसकी आज्ञा के मुताबिक, सन् 1919 से यहोवा का उजियाला लगातार चमकाया है। Çünkü 1919’dan beri Tanrı’nın İsraili itaatli ve istikrarlı bir şekilde O’nun ışığını yansıttı. |
13 स्वर्गदूतों ने ‘उद्धारकर्त्ता, प्रभु मसीह’ के जन्म की खुशखबरी सबसे पहले किन्हें दी और किन लोगों पर ‘यहोवा का तेज चमका’? 13 Melekler ‘Kurtarıcı olan Rab Mesih’in’ doğumuyla ilgili iyi haberi bildirirken ‘Yehova’nın yüceliği’ kimleri ‘aydınlattı?’ |
" सरल क्षणों में सुंदरता है जो जीवन पेश करता है, उस दुनिया को देखने का एक तरीका जो एमी के डीएनए का हिस्सा था, जैसे सुबह आते-जाते मिशिगन झील से प्रतिबिंबित हो रहे सूरज को देखना या रूक कर, वास्तव में देखना प्रकाश कैसे चमकता है दिन के अलग-अलग समय पर उस घर में जो हमने एक साथ बनाया; शिकागो तूफान के बाद भी, बर्फ बनना देखना पूरे पड़ोस में या मेरी बेटी के कमरे में देखना जब वह बास गिटार का अभ्यास करती है। Hayatın basit anlarda sunduğu, Amy'nin varoluşunun bir parçası olan dünyayı görmenin bir güzelliği var, sabah işe gitmek gibi, Michigan Gölü'nden yansıyan güneş parıltılarına bakmak ya da ışığın günün farklı saatlerinde birlikte inşa ettiğimiz evin içinde nasıl parladığını görmek; Şikago'da bir fırtınadan sonra bile, çevrede yeni birikmiş karları fark etmek; ya da kızım bas gitarını çalarken odasına göz atmak gibi. |
दरअसल, महायाजक अपनी पगड़ी पर सामने की तरफ सोने की एक पट्टिका पहनता था, जिसे हर कोई रोशनी में चमकता हुआ देख सकता था। Gerçekten de, başkâhinin sarığının ön kısmında ışıkta herkesin görebileceği şekilde parlayan bir altın levha dururdu. |
एक बार फिर, ज्योति तेजस्विता से नहीं चमकी। Işıklar yine parlak şekilde yanmadı. |
Hintçe öğrenelim
Artık चमकता'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.